Что означает även om в шведский?
Что означает слово även om в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию även om в шведский.
Слово även om в шведский означает хотя, даже если, хоть и. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова även om
хотяnoun (несмотря́ на то́, что) Många kommenterade att avsikten med demonstrationen var oklar även om vissa stödde demonstrationen som sådan. Многие отмечают, что цель демонстрации была нечёткой, хотя некоторые поддержали её проведение. |
даже еслиnoun De slutar inte även om vi ber dem. Они не остановятся, даже если мы попросим их. |
хоть иnoun (несмотря́ на то́, что) Dessa djur, även om de inte är så kära, men kostar ändå. Эти животные, хоть и недорогие, но имеют свою цену. |
Посмотреть больше примеров
Hon är en uppåtsträvande romantisk romanförfattare, liksom jag, även om hennes verk inte kan mäta sig med mitt. Она пишет романтические романы, как и я, хотя, честно говоря, её работы не чета моим. |
Även om, Gud vet att på senaste, i vår högmod, verkar vi ha glidit bort. А мы становимся все самоувереннее, мы отвлекаемся. |
Även om han inte dör. И даже если не умрет. |
Även om ni kan sälja blir det med förlust. Даже если вы ее продадите, останетесь в убытке. |
Judarna förblev underställda Medo-Persien även om de fick vända tillbaka till Juda. Хотя иудеям было позволено вернуться в Иуду, они по-прежнему находились под гнетом Мидо-Персии (Не 9:36, 37). |
Även om jag måste stanna här, intalade hon sig, så behöver jag inte låtsas att jag gillar det. «Даже если я буду здесь жить, — твердо решила она, — я не обязана притворяться, что мне здесь нравится». |
Hoppa till fönstret även om det öppnas på ett annat virtuellt skrivbord Переключиться на окно, даже если оно запущено на другом рабочем столе |
Det är någonting värt att vänta på, även om vi skulle behöva vänta i en miljon år. Ждать сто́ит, даже если ждать понадобится миллион лет. |
Även om vi hittar Will där, vad ska vi göra åt det där monstret? Даже если мы найдем там Уилла... что мы будем делать с этой тварью? |
Även om jag har förlorat min make, är jag inte ensam. Хотя я потеряла мужа, я не одинока. |
Även om katolska kyrkan fortfarande hade en viss makt, blev statens makt oerhört mycket större. Хотя Католическая церковь все еще обладала некоторой властью, с государственной властью она уже равняться не могла. |
Även om det jag ser har med din fru att göra? Даже если мое видение касается твоей жены? |
" Den är mig kär, även om den kostar mig mycket smärta. " Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой болью |
Även om jag har kunskapen att hjälpa, så finns bara jag och 4 datorkunniga. И если бы я могла помочь, то у меня есть лишь четыре оператора ПК. |
De slutar inte även om vi ber dem. Они не остановятся, даже если мы попросим их. |
Även om deras DNA sparas i något kylskåp kan de inte återskapas. Даже если каким-то образом заморозить их ДНК, этот процесс не обратить. |
Även om jag visste, varför skulle jag säga det? Даже если бы я знал, с чего бы мне тебе рассказывать? |
Även om jag inte vill så är de idag mina fiender. Но сегодня, хоть я этого и не хочу, сегодня они мои враги. |
Även om båda sidorna ber, måste en av dem förlora. Несмотря на то что обе команды могут упрашивать Бога о победе, одна из них должна проиграть. |
15 Även om Jesus är utsedd till kung i det riket, så härskar han inte ensam. 15 Но Иисус, назначенный Царь этого Царства, будет царить не один. |
Även om han hade druckit, skulle han inte ha missat. Даже будучи пьяным, он бы не промахнулся. |
Även om hon är vid liv, så kanske hon är borta. Даже если она жива, она не с нами. |
Även om de gör det, hur många ska vi låta Roy döda under tiden? И даже если получат, сколько людей Рой убьет к этому моменту? |
Vad skulle du veta även om jag berättade det för dig? Что ты поймешь, даже если я скажу тебе? |
Så även om man tänker skala dem bör man skölja dem noga för att få bort skadliga bakterier. Поэтому, даже если вы снимаете кожицу с фруктов и овощей, перед этим их стоит хорошенько помыть, чтобы удалить опасные бактерии. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении även om в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.