Что означает ballon de baudruche в французский?
Что означает слово ballon de baudruche в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ballon de baudruche в французский.
Слово ballon de baudruche в французский означает воздушный шар, шарик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ballon de baudruche
воздушный шарnoun Je peux même leur donner la forme d'animaux en ballon de baudruche. Я могу заставить их принимать разные формы, как зверушек из воздушных шаров. |
шарикnoun Tout ce qui t'es arrivé, c'est que des ballons de baudruche restent collés sur toi. К тебе всего лишь начали прилипать шарики. |
Посмотреть больше примеров
Elle a six frères et sœurs et elle aime jouer avec des ballons de baudruche. У нее шесть братьев и сестер, и ей нравится играть с воздушными шариками. |
Gus, ne soit pas le 100ème ballon de baudruche. Гас, не будь 100-ым воздушным баллоном. |
Dehors, un enfant aux cheveux d’or tenant un ballon de baudruche rouge nous attendait près de l’escalator. Снаружи, возле эскалатора, нас ждал златоволосый мальчик с красным воздушным шаром. |
Imagine-toi en train de laisser échapper un ballon de baudruche et de le regarder s’envoler au loin. Представьте, что вы отпускаете воздушный шарик и наблюдаете за тем, как он улетает прочь. |
JE T’APPORTERAI UN MERVEILLEUX BALLON DE BAUDRUCHE... JE PLAISANTE ! ПРИВЕЗУ ЧУДНЫЙ ВОЗДУШНЫЙ ШАР... ШУТОЧКА! |
— C’est demain le concert du bateau, m’expliqua-t-il, et nous n’avions pas de ballons de baudruche. — Завтра на судне концерт, — объяснил он, — а у нас нет воздушных шаров. |
Il voulut crier, mais ses poumons s’effondrèrent comme des ballons de baudruches crevés. Хотелось закричать, но лёгкие обрушились, словно пробитые воздушные шарики. |
Gus, ne soit pas le 100ème ballon de baudruche. Гас, не будь сотым шариком. |
Sous un filet rempli de ballons de baudruche, l’orchestre en smoking reprenait des chansons de Cab Calloway. Под сеткой, наполненной воздушными шариками, оркестр в смокингах наяривал песенки Кэба Кэллоуэя.[ |
Pas de ballon de baudruche, alors. Никакого воздушного шарика там нет. |
Il semblait impossible qu’un vulgaire ballon de baudruche, même municipal, pût atteindre un aussi stupéfiant volume. Казалось, что заурядный шар из бодрюша, пусть даже и муниципальный, не может достичь такого поразительного объема. |
Angie. 9h18 Un smiley tenant un ballon de baudruche rouge en forme de cœur. Энджи. 9:18 Смайлик с красным воздушным шариком в форме сердца. |
Tout ce qui t'es arrivé, c'est que des ballons de baudruche restent collés sur toi. К тебе всего лишь начали прилипать шарики. |
Notre fille, Joy, aime confectionner des animaux et des objets en assemblant des ballons de baudruche. Наша дочь Джой любит создавать животных и другие объекты, перекручивая между собой несколько воздушных шариков. |
Je peux même leur donner la forme d' animaux en ballon de baudruche Я могу заставить их принимать разные формы, как зверушек из воздушных шаров |
Je peux même leur donner la forme d'animaux en ballon de baudruche. Я могу заставить их принимать разные формы, как зверушек из воздушных шаров. |
Il avait l’aspect d’un énorme ballon de baudruche, ou plutôt d’un ballon dirigeable ! И выглядел он, как огромный воздушный шар, или, скорее, как дирижабль! |
Izzy entend d’abord des bruits de ballons de baudruche qui éclatent puis une voix qui appelle à l’aide. Иззи сперва услышала то, что показалось ей звуком лопающихся надувных шариков, потом — крики о помощи. |
À peine avait-elle fini de parler qu’Ariel avait quitté la chaise pour flotter comme un ballon de baudruche. Не успела она договорить, как Ариэль поднялся со стула и начал парить по комнате, как воздушный шарик. |
Mais on a beaucoup plus de chance dans le développement de cette collection impressionante de 100 ballons de baudruche. Проблема в том, что мы больше преуспели в создании огромной коллекции в сотню красных шаров. |
À présent elle était dégagée de toute obligation, libre de flotter dans les airs tel un ballon de baudruche. Теперь никакие обязательства ее не связывали, она была свободна, как воздушный шарик. |
Je me souviens des facteurs, des bibliothèques, des boys bands, des ballons de baudruche et des arbres de Noël. Помню почтальонов, библиотеки, мальчишечьи рок-группы, воздушные шары и рождественские елки. |
– Et le Brésilien qui a essayé de battre le record du plus long vol accroché à des ballons de baudruche. — А бразилец, пытавшийся побить рекорд полетов на воздушных шарах? |
Il n’était pas fixe, mais roulait au gré des courants d’air, tel un ballon de baudruche poussé par le vent. Оно не стояло на месте, а перекатывалось по воле воздушных потоков, как надувной шар, подталкиваемый ветром. |
Ses parois sont constituées d'un muscle : le détrusor. Il se détend quand la vessie se remplit, la gonflant comme un ballon de baudruche. Мышечные стенки этого органа состоят из мышц-сжимателей, которые расслабляются по мере наполнения пузыря, отчего он надувается, как воздушный шарик. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ballon de baudruche в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова ballon de baudruche
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.