Что означает cartone в итальянский?

Что означает слово cartone в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cartone в итальянский.

Слово cartone в итальянский означает картон, истории в картинках, картон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cartone

картон

noun (толстый бумажный материал)

Questa scatola è fatta di cartone.

Эта коробка сделана из картона.

истории в картинках

noun (форма визуального искусства)

картон

noun (карандашный набросок под краску)

Questa scatola è fatta di cartone.

Эта коробка сделана из картона.

Посмотреть больше примеров

BÉ, a dire il vero si trattava di una scatola di cartone, ma l'odore che ne usciva era decisamente da picnic.

Ну, на самом деле это была всего лишь картонная коробка, но запахи из нее исходили самые что ни на есть пикниковские.

Le siringhe erano contenute in piccole scatole di cartone.

Шприцы лежали в маленьких картонных коробках.

Lily, sono personaggi dei cartoni animati, e sono piuttosto sicuro che questi episodi tu te li stia inventando.

Лили, это мультяшные персонажи, и ты сейчас на ходу выдумываешь серии.

Nell'acqua schiumosa fluttuavano involucri di hamburger, scatole di cartone, pagine di giornale.

В грязной воде плавали пустые коробки, обертки от гамбургеров и газетные листы.

Davvero te ne stai andando con una scatola di cartone in mano?

Ты правда уходишь отсюда с картонной коробкой?

La scatola di cartone la ripose sotto il letto a casa di Bunny.

А картонную коробку она, вернувшись в дом Банни, засунула под кровать.

Procurati un foglio di cartone spesso, abbastanza grande da coprire l’illustrazione 2-19, Giovanni Battista battezza Gesù.

Достаньте кусок плотной бумаги, равный по размеру иллюстрации 2-19: «Иоанн Креститель крестит Иисуса».

Dieci puntate, tutte e dieci le puntate del più celebre cartone animato russo.

Все десять серий, десять серий самого известного русского мультфильма.

Ho sempre amato i cartoni, sin dai primissimi episodi di Spongebob.

Я всегда любил мультики, еще со времен раннего Губки Боба.

Dietro il pezzo di cartone era come un dipinto voltato verso il muro.

За этим квадратом картона она была как картина, повернутая лицом к стене.

«Avete visto Carton qui, voi stesso.

— Вы сами видели здесь мистера Картона.

E'come in un cartone di Charlie Brown, solo che tu sei Linus, con dei capelli migliori.

Как будто я в мультике про Чарли Брауна, только у твоего Линуса причоха круче.

Soltanto i cartoni e i disegni che ha già visto.

Только картоны и наброски, которые вы видели в прошлый раз.

Usavano le scatole di cartone anni fa, e noi le usiamo ancora.

Их использовали много лет тому назад, и мы используем до сих пор.

Cartoni perforati per telai jacquard

Карты перфорированные для жаккардовых ткацких станков

Nel cartone c’erano le ultime tre bottiglie di Borgogna bianco.

В картонке оставалось три бутылки белого бургундского.

Lo marchiano a fuoco proprio sul lato del cartone.

Они выжигают его справа на упаковке:

La donna cominciò a cercare in una piccola scatola di cartone piena di ricevute gialle.

— Она начала рыться в маленьком деревянном ящичке, заполненном желтыми бумажками.

Lolita immagina la sua bocca aperta sotto la maschera di cartone dai baffi dipinti, e per poco non scoppia a ridere.

Лолита, представляя себе, как разинула она рот под картонной маской с намалеванными усами, едва удерживается от смеха

Sulla sinistra partiva un altro vicolo zeppo di cartoni e giornali bagnati.

Влево уходил ещё один переулок, засыпанный мокрым картоном и газетами.

Timmy intanto stava succhiando il suo succo di mela dal cartone.

Тимми тем временем посасывал из картонной пачки яблочный сок.

O Signore, che visione il pargolo quella domenica mattina sotto il portico, con la valigia di cartone in mano.

О боже, ну и видок был у этого сыночка, стоявшего на нашем крыльце с картонным чемоданом тем воскресным утром.

Tra le mani aveva la scatola di cartone che avevo portato.

Он держал картонную коробку, которую я принесла.

Quindi sono stato scelto per costruire il padiglione con tubi di cartone, carta riciclata.

Мне было поручено построить павильон из картонных труб, из бумаги, пригодной для переработки.

Mi lascio cadere con rumore di giornali e cartone sulla sedia e prendo in mano la matita.

Сажусь с шуршанием картона и газет, беру карандаш.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cartone в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.