Чехия
Что означает celoroční в Чехия?
Что означает слово celoroční в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию celoroční в Чехия.
Слово celoroční в Чехия означает годовой, годичный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова celoroční
годовойadjective Olden včera večer prišel v pokru o téměr celoroční plat. Олден проиграл почти всю годовую зарплату за одну ночь за покерным столом. |
годичныйadjective |
Посмотреть больше примеров
V aténské koncertní síni Mégaron, což je majestátní mramorová budova s vynikající akustikou, se od roku 1991 celoročně konají představení opery, baletu a klasické hudby. С 1991 года в афинском концертном зале Мегарон — величественном мраморном сооружении с исключительной акустикой — круглый год проходят выступления артистов оперы, балета и концерты классической музыки. |
Denní výdaje USA v Iráku převyšují jejich celoroční útratu za potírání malárie v Africe. США в день тратят на Ирак больше, чем на малярию в Африке за год. |
Máme prostředí, kde je vlhkost celoročně zaručena. Существует природная среда, где влажность гарантирована круглый год. |
Uvědomte si však, že pokud se pro to rozhodnete, nebudete moci mít celoročně všechny druhy ovoce a zeleniny. Но если перейти исключительно на сезонные овощи и фрукты, то придется отказаться от тех, которые доступны круглый год. |
Stovky Američanů afrického původu dnes celoročně žijí v Ghaně, někteří jen pár kroků od Cape Coast Castle, otrokářské pevnosti, z níž lodi odvážely svůj lidský náklad, dokud Británie obchod v roce 1807 nezastavila. Сотни афро-американцев в настоящее время живут в Гане круглый год, некоторые рядом с Замком Кейп-Кост – портом, где производилась торговля рабами, и через который переправляли человеческий груз до тех пор, пока Великобритания не остановила торговлю в 1807 году. |
Z turistiky se stal celoroční obchod, který ročně vynáší miliardy dolarů. Сегодня туризм процветает круглый год, принося миллиарды долларов прибыли ежегодно. |
V této sekci najdete celoroční popis počasí a nejoblíbenější a nejméně oblíbené termíny návštěv a můžete ji využít při plánování termínu cesty. Этот раздел содержит сведения о погоде в течение года и о том, когда выбранное вами место пользуется наибольшей и наименьшей популярностью. |
Instalovali tam kotel na topení a vylepšili vše, co bylo potřeba pro celoroční bydlení, pečovali o sad a zahradu a začali stavět vlastní dům na sousedním pozemku. Они провели в дом отопление, внесли другие изменения, чтобы в нем можно было жить круглый год, привели в порядок сад и огород и начали строить собственное жилище на соседнем участке. |
Tajfun Haiyan na Filipínách, rekordní mrazy v Americe, celoroční sucho v Kalifornii a záplavy v Evropě navrátily dlouhodobá rizika spojená s klimatickými změnami do politické agendy. Тайфун Хайянь на Филиппинах, рекордные похолодания Америки, годовая засуха в Калифорнии и наводнения в Европе напомнили нам о долгосрочных опасностях изменения климата и вернули их обратно в политическую повестку дня. |
Jinými slovy, cena za ztrátu celoročních příjmů jednou za 75 let namísto každých 50 let by banky přiměla zvýšit úroky z úvěrů ze 4 na 4,13 %. Другими словами, цена потери доходов одного года каждые 75 лет вместо одного раза в 50 лет будет составлять для банков увеличение ставки по кредитам с 4% до 4,13%. |
Nejvyšší hory jsou celoročně pod sněhem, s výjimkou období od konce července do počátku září. Наиболее высокие пики остаются покрытыми снегом большую часть года, за исключением периода с конца июля до начала сентября. |
V části jeskyně, která je nejblíže východu, se na podlaze celoročně drží ledová pokrývka a ledové krystaly na klenbách. В ближайшей к выходу части пещеры круглый год сохраняются ледяной покров на полу и ледяные кристаллы на сводах. |
Celoroční soudní řízení pak poznamenala řada podezřelých zvratů, které vesměs zvýhodňovaly Winatu. Продолжавшееся целый год судебное разбирательство было отмечено целым рядом подозрительных событий, игравших на руку Винате. |
+ 5% snížení celoročních splátek půjčky za každoroční dobré známky (viz definice dobrých známek v letáku o půjčkách ze SVF) + 5% – ежегодное сокращение годового долга за хорошие оценки (см. буклет ПОФ, чтобы узнать определение хороших оценок) |
Co skutečně potřebujem, je celoroční vysílání trestů smrti a sponzory. Что нам нужно так это показ смертных казней в течении хотя бы одного сезона по ТВ, каждый вечер, со спонсорами. |
Kdyby se ukázalo, že se chlór chemicky chová tak jako brom, ozonová díra by už tou dobou byla celosvětovým a celoročním jevem, nikoli jen rysem antarktického jara. Если окажется, что химическое поведение хлорина будет аналогично, озоновые дыры станут более глобальными, ежегодными явлениями, а не только в случае наступления антарктической весны. |
Olden včera večer prišel v pokru o téměr celoroční plat. Олден проиграл почти всю годовую зарплату за одну ночь за покерным столом. |
K náročným okolnostem misionářské služby patří odlišná kultura, celoroční tropické podnebí a náboženské a politické prostředí, které se liší od prostředí, na jaké byli studenti zvyklí. Вот неполный список этих трудностей: различия в культуре, жара круглый год, непривычная религиозная и политическая обстановка. |
Povzbuďte studenty, aby během svého celoročního studia Knihy Mormonovy vyhledávali příklady toho, jak Pán prokazuje své milosrdenství těm, kteří jsou věrní. Призовите студентов в ходе изучения Книги Мормона в этом учебном году обращать внимание на проявления щедрых милостей Господа в жизни верных людей. |
Na 27. výroční konferenci InterPride, která se konala v říjnu 2008 v Vancouveru v Kanadě hlasovali, aby přijali nabídku z Londýna hostit WorldPride 2012 v hlavním městě Spojeného království těsně před olympijskými hry a paralympijskými hry a během předpokládaných celoročních oslav diamantového jubilejního roku královny Alžběty II. На 27-й ежегодной конференции InterPride, состоявшейся в октябре 2008 года в Ванкувере, участники проголосовали за предложение провести Всемирного прайд-парада 2012 года в столице Соединенного Королевства прямо перед Лондонскими Олимпийскими и Паралимпийскими играми. |
Díky vaší celoroční tvrdé práci a díky Rebecčině dnešnímu vítězství, náš dárek pro vás je to, že ZBZ je zase číslem jedna! Что ж, благодаря вашему упорному труду в этом году, и сегодняшней победе Ребекки, наш подарок вам в том, что ZBZ снова стал Домом номер один! |
Bujná vegetace pokrývá pobřeží i vrcholky hor a prospívají jí hojné deště a celoroční teplota přes pětadvacet stupňů Celsia. Обильные дожди и круглогодичная температура примерно 30 градусов по Цельсию способствуют произрастанию роскошной зелени, покрывающей страну от морского побережья до горных вершин. |
Celoroční každodenní provoz. Обязательные ежедневные прогулки. |
Italská ekonomika zahájila rok silným exportem a kladným růstem, ale od té doby ztratila dynamiku: poprvé od roku 2014 zaznamenala ve druhém čtvrtletí nulový růst a očekává se, že celoroční růst HDP dosáhne skrovných 0,8%. Экономика Италии начала год с сильным экспортом и положительной динамикой роста, но потом утратила импульс: впервые с 2014 года в экономике отмечен нулевой рост во втором квартале, а прирост ВВП за весь год, как в настоящее время ожидается, составит скромные 0,8%. |
Tři kilometry dlouhá pláž Grand Anse se pyšní bělostným pískem a celoročně ji omývají teplé azurové vody oceánu. Гранд-Энс-Бич — это покрытый белым песком пляж длиной три километра, прозрачные воды которого теплые круглый год. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении celoroční в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.