Что означает charcuterie в французский?
Что означает слово charcuterie в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию charcuterie в французский.
Слово charcuterie в французский означает копчёности, колбасные изделия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова charcuterie
копчёностиnoun |
колбасные изделияnoun Produire des charcuteries enrichies en vitamines et autres adjuvants ayant des priorités préventives ou curatives обеспечивающего выпуск колбасных изделий, насыщенных витаминными и лечебно-профилактическими добавками |
Посмотреть больше примеров
De la charcuterie? Мясная нарезка? |
Alors Florent, continuant plaisanter, lui offrit de placer son argent chez elle, dans sa charcuterie. Тогда Флоран, продолжая шутить, предложил Лизе взять его деньги под проценты и использовать их на колбасную. |
Ses serviteurs lui servirent de la charcuterie. Comme cela n'�tait pas pratique, alors il sugg�ra de la mettre entre 2 tranches de pain afin que cela soit plus facile et pratique � manger. В процессе игры, верный слуга графа принес ему немного ветчины и хлеба, чтобы граф подкрепился. Не желая прерывать игру, граф завернул ветчину в хлеб, дабы не испачкать руки. |
D'ailleurs, les deux rivales, à les entendre, ne vendaient que du poisson pourri et de la charcuterie gâtée. Впрочем, если послушать обеих соперниц, то одна торговала только тухлой рыбой, а другая, — испорченной колбасой. |
Tu vas me charcuter? Будешь меня резать? |
En sus des plats ou à leur place, nous pouvions demander une ration sèche : charcuterie, pâtisserie, alcool... Вместе с обедом или вместо него можно было взять так называемый “сухой паек” - гас трономию, бакалею, сладости. |
Charcuterie Колбасные изделия |
Vous faites quoi au juste à part jouer aux cartes et manger de la charcuterie? А вы делаете что-то кроме игры в карты и поедания пищи из гастронома? |
Laisse-moi ranger notre lait et charcuterie. Позволь мне прибраться в нашем молоке и заморозке. |
Vous voulez notre charcuterie? Ребята, хотите взять нашу нарезку в дорогу? |
Au moins, vous n’aurez pas à regarder le toubib charcuter cette pauvre fille. Зато тебе не придется любоваться, как доктор взрезает нашу бедняжку. |
Vous apprécierez la romantique terrasse du restaurant, éclairée par des lanternes et pourrez déguster de grands vins, des whiskys, des cigares, de la charcuterie et du fromage au bar à vin. К Вашим услугам романтическая и освещенная фонарями открытая терраса ресторана и винный бар, где можно побаловать себя отличным виски, сигарами, мясом и сыром. |
— Il a pris des photos de Benny Fontana après l’avoir charcuté. — Он делал снимки тела Бенни Фонтаны после того, как его порезал. |
— Nous disions donc : une assiette de charcuterie, deux œufs au plat, une canette de bière... du pain ? Порцию салями, два яйца всмятку, бутылку пива, хлебца — два? |
On s'est rencontrés à la charcuterie. Я встретила его в закусочной. |
S’il avait un couteau, il serait en train de charcuter ton père en ce moment même. Будь у него нож, он бы сейчас уже резал твоего отца на куски. |
Café, oufs, fromage, charcuterie! Кофе, яйца, сыр, колбасу... |
Ils ont aussi toute une gamme de charcuterie: de la dinde, du saucisson et du jambon. У них есть целый набор другого мяса: индюшатина, болонья и ветчина. |
Charcuterie Изделия колбасные |
50 ans de foie gras et de charcuterie. 50 лет фуа-гра и колбасы? |
Par les sales temps qui courent, je peux avoir des corps à charcuter chaque jour de la semaine. Сейчас такие времена, что при необ ходимости я могу покупать себе материал хоть каждый день. |
Vous y êtes retourné et vous l'avez charcuté avec un couteau. Вы вернулись и раскромсали его ножом. |
Vous pourrez profiter du jardin fleuri et du charmant salon de l'hôtel pour savourer un petit déjeuner buffet composé de fruits, céréales, œufs et charcuterie. Вы сможете отведать завтрак "шведский стол" в цветущем саду либо в очаровательной гостиной. |
Comme si quelqu'un qui avait juste tué deux femmes et charcuté une troisième ne méritait pas son dérangement. Как будто на человека, который убил всего-навсего двух женщин и изувечил третью, не стоит тратить времени. |
Charcuterie, anchois, olives, beignets de pois et betteraves, le supplément de frites arrive. Мясная закуска, анчоусы, оливки, гороховые и свекольные фриттеры, картофель фри на подходе. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении charcuterie в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова charcuterie
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.