Что означает creador в испанский?

Что означает слово creador в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию creador в испанский.

Слово creador в испанский означает создатель, творец, творческий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова creador

создатель

nounmasculine (persona que produce una obra creativa)

Sus creadores adquieren celebridad entre sus colegas, y los medios de comunicación elogian el progreso.

Его создатели становятся известными среди коллег, средства массовой информации воспевают хвалу прогрессу.

творец

nounmasculine

¡ Soy una creadora de estrellas!

Я - творец звёзд!

творческий

adjective

Los niños tienen grandes posibilidades para desarrollar su capacidad creadora y para practicar diversos deportes.

Дети имеют широкие возможности для развития творческих способностей, занятия различными видами спорта.

Посмотреть больше примеров

"""El cuerpo es el primer vibrador y el primer resonador."" • ""Se es creador sólo cuando se investiga."""

Тело — первый вибратор и резонатор».

Si no supiera que ello es imposible, casi estaría por creer que es el Creador quien interviene personalmente.

Если б я не знала, что подобное возможно, я бы почти поверила, будто сам Создатель помогает нам.

En efecto, será el Creador, no la ciega evolución, quien perfeccione nuestro genoma (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4).

Так Творец человека, а не слепые эволюционные силы приведет наш геном к совершенству (Откровение 21:3, 4).

El Creador permitió que Moisés se resguardara en un lugar del monte Sinaí mientras Él ‘pasaba’.

Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.

En sus altares nos arrodillamos ante Dios, nuestro Creador, y se nos prometen Sus bendiciones sempiternas.

У их алтарей мы становимся на колени пред Богом, Творцом нашим, и получаем обещание Его вечных благословений.

Pero se puede concebir otra especie de creadores que procederían por yuxtaposición.

Но возможен и другой тип творца, идущего по пути рядоположения.

—Eso queda entre mi creador y yo.

— Это останется между мной и Создателем.

Haga clic en Nuevo informe en la pestaña Creador de informes.

Перейдите на вкладку Редактора отчетов и нажмите Создать.

En el último año, sin embargo, Pavel Durov, el creador y director general de Vkontakte, ha sido el centro de varios escándalos conjurados para provocar su destitución.

В прошлом году, однако, создатель и генеральный директор “ВКонтакте” Павел Дуров стал центром нескольких скандалов [анг.], поставленных, чтобы вынудить его уйти в отставку.

Él era un hueco lleno de ecos desprovistos de toda voz creadora; cada frase era una impecable repetición de la anterior.

Он стал полостью, в которой гуляло эхо, лишенное источника звука, и каждая фраза была точной копией предыдущей.

Los agentes patógenos también utilizan los vasos del sistema linfático, razón por la que el Creador lo dotó de potentes defensas: los órganos linfoides.

По лимфатическим сосудам в принципе могут перемещаться и болезнетворные организмы.

Además, se vieron perjudicadas tanto nuestra relación con el Creador como nuestra constitución física, mental y emocional.

Грех не только привел к смерти, но и испортил наши отношения с Создателем и сказался на нашем физическом, умственном и эмоциональном здоровье.

El mero hecho de tener esta capacidad armoniza con la aseveración de que un Creador ha puesto “la eternidad en la mente del hombre”.

Уже само наличие у нас такой способности согласуется с высказыванием о том, что Творец «даже вечность вложил в их [человеческие] сердца».

Lo que he hecho y dejado de hacer queda entre mí y mi creador y eso es suficiente.

Что я сделала или не сделала останется между мной и моим творцом, и на этом точка.

El nombre que utilizaba para designar al creador del mal no era Satanás ni el Demonio, sino Lucifer.

Он называет творца зла не Сатаной или Дьяволом, но Люцифером.

9 Se inspiró al salmista para que equiparara mil años de existencia humana con un breve período en la experiencia del Creador eterno.

9 Под вдохновением Бога псалмопевец сказал, что тысяча лет существования людей — это очень короткий срок, с точки зрения вечного Творца.

Pero desenvuelvo mi cabeza de lo que parece ilimitado: la violencia creadora del hombre.

Но моя голова занята другим, тем, что время не ограничивает, тому, как изобретательно зло.

8 “Los días calamitosos” de la vejez son poco gratificantes —quizá muy penosos— para aquellos que no tienen presente a su Magnífico Creador y que no entienden sus gloriosos propósitos.

8 Для тех, кто не помышлял о Создателе и не знает, в чем заключаются его славные замыслы, «тяжелые дни» старости безрадостны или даже невыносимы.

Aun cuando no se especifique la conexión con el aliento, se atribuye el origen del alma al Creador o al héroe cultural.

Даже не уточняя связи с дыханием, происхождение души возводят к Творцу или к культурному герою.

Para suscribirte a un canal mientras ves la historia de un creador, toca el botón Suscribirse que aparece en el vídeo.

Если вы ещё не подписаны на канал, то можете сделать это прямо во время просмотра сюжета.

Es evidente que ni John Shade ni su creador son hombres muy sociables.

Очевидно, что ни Джон Шейд, ни его создатель не являются особенно компанейскими людьми.

Sabías que... Varias localizaciones de Gotham se llaman así en honor a sus creadores.

• Некоторые места в Готэме названы в честь их основателей.

Separe el creador de la clase del usuario de la misma (programador cliente).

Отделяй создателя класса от пользователя класса (клиентское программирование).

Esto es lo que quise decir cuando dije que eres el Creador y el Creado.

Это то, что Я имею в виду, когда говорю, что ты как Творец, так и Сотворенное.

Llegó a la conclusión de que la última promesa fue la que el Creador esperaba oír.

Значит, последнее обещание было именно тем, которое больше всего желал услышать Создатель

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении creador в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.