Что означает criticità в итальянский?
Что означает слово criticità в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию criticità в итальянский.
Слово criticità в итальянский означает рецензия, чрезвычайная ситуация, критик, критическая точка, авария. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова criticità
рецензия
|
чрезвычайная ситуация
|
критик
|
критическая точка
|
авария
|
Посмотреть больше примеров
Il reattore sta per raggiungere la criticita'. Реактор в шаге от критического режима. |
Ma questa è solo una delle criticità che verranno sviluppate nel corso del libro. Тем не менее это всего лишь часть критики, которая представлена в данной книге. |
Sono addestrata a riconoscere le criticita'. Меня научили распознавать глобальные горячие точки. |
Ci siamo chiesti: " Cosa possiamo fare per i lavoratori ASHA che permetta loro di diventare un valido filtro, ma non solo un filtro, un vero e proprio sistema di indirizzamento ben concepito che permetta un bilanciamento della rete, e indirizzi i pazienti a diverse fonti di assistenza sanitaria a seconda della gravità o della criticità della situazione. " Что можем мы сделать с работником ASHA, чтобы позволить ей стать фильтром, но не просто фильтром, а действительно хорошо продуманной системой направления, которая позволит нагружать сеть сбалансированно, и направлять пациентов к различным видам медицинского обслуживания на основе серьёзности или критичности ситуации? " |
La stanza della clinica che Jane usava come alloggio temporaneo era per pazienti generici privi di criticità. Палата, в которой Джейн ночевала, была стандартной для пациентов в не критическом состоянии. |
Perché non si concentra sui suoi esperimenti sulla criticità? Может, вам лучше заняться критическими экспериментами? |
Con ciò si spiega il basso livello di criticità nei confronti di tutto quanto avviene nel sogno. Этим в частности объясняется низкая критичность ко всему, что происходит во сне. |
Le criticità sopra esposte hanno stimolato discussioni e polemiche inerenti la possibilità di dismettere dello stadio ed eventualmente costruirne uno nuovo in un'altra zona della città. Вместо этого он предлагал рассмотреть варианты, предложенные общественным мнением, и, возможно, построить другой стадион в другом месте. |
Esperimenti di criticita'? Критические эксперименты? |
Per risolvere queste criticità venne realizzato il 7,7 cm Infanteriegeschütz L/20. Для ликвидации недостатков орудия была разработана новая пушка 7.7 cm Infanteriegeschütz L/20. |
Era riuscita ad anestetizzare velocemente la paziente, aspetto importante data la criticità delle circostanze. Она смогла быстро сделать пациентке анестезию, что было важно, так как каждая минута была на счету. |
Ci siamo chiesti: "Cosa possiamo fare per i lavoratori ASHA che permetta loro di diventare un valido filtro, ma non solo un filtro, un vero e proprio sistema di indirizzamento ben concepito che permetta un bilanciamento della rete, e indirizzi i pazienti a diverse fonti di assistenza sanitaria a seconda della gravità o della criticità della situazione." Что можем мы сделать с работником ASHA, чтобы позволить ей стать фильтром, но не просто фильтром, а действительно хорошо продуманной системой направления, которая позволит нагружать сеть сбалансированно, и направлять пациентов к различным видам медицинского обслуживания на основе серьёзности или критичности ситуации?» |
Ad ogni etnia venivano affidati compiti coerenti con i suoi punti di forza e le sue criticità. Каждый народ получал от правителя задачи в соответствии со своими сильными и слабыми сторонами. |
Invece di agonizzare sulle crescenti condizioni di criticità, il governo cinese ha deciso di accelerare il passaggio verso una dinamica economia verde, anche se ciò significa bloccare patrimoni e permettere il fallimento di aziende che non si adattano alle esigenze di cambiamento della Cina - un approccio che nel lungo periodo porterà vantaggi competitivi. Вместо того чтобы мучиться с этими все растущими разрушительными проблемами, Правительство Китая решило сделать поворот к переходу на динамичную зеленую экономику, даже если такой подход означает задержки в обороте ресурсов и развивает деятельность, которая не отвечает сиюминутным меняющимся нуждам экономики Китая. Этот подход даст конкурентное преимущество в долгосрочной перспективе. |
Nel caso di estremità, la criticità come detenzione, arresto, collocamento in un istituto di cura, ecc. il bambino ha il diritto di comunicare con i suoi genitori e parenti secondo le modalità previste dalla legge. В случае крайней экстремальности, критичности как при задержании, аресте, помещении в лечебное учреждение и т.д. у ребёнка есть право общаться со своими родителями и родственниками в установленном законом порядке. |
Il fronte NO MOSE mette anche in rilievo quelle che potrebbero essere alcune criticità strutturali dell'opera e la sua inefficacia a fronteggiare il previsto aumento del livello del mare. NO MOSE front также придаёт особое значение тому, что может быть множество критических точек в структуре системы и её неэффективности в борьбе с прогнозируемым повышением уровня моря. |
Ma la fuoriuscita dalla crisi ha fatto emergere altre due criticità del mercato. Однако устранение этого кризиса повле кло два других рыночных провала. |
Questa teoria presenta numerose criticità, come è stato, tra l’altro, prontamente sottolineato dagli stessi marxisti. Правда, по поводу данной теории возникает немало вопросов, на что практически сразу же обратили внимание сами марксисты. |
E già allora avremmo dovuto prevedere le future criticità dell’euro. К этому времени мы уже должны были понять, что в будущем евро окажется весьма уязвимой валютой. |
Le principali criticità di questo pezzo, che l'Armata rossa aveva ereditato dall'Esercito imperiale russo, consistevano nel ridotto angolo di elevazione (solo 28°) e nelle munizioni unitarie a carica fissa e velocità alla volata bassa (381 m/s). Главными недостатками этих орудий, доставшихся РККА в наследство от армии Российской империи, являлись малый угол вертикального наведения (28°) и использование в качестве боеприпасов унитарных патронов с постоянным зарядом и низкой (381 м/с) начальной скоростью. |
Li dividiamo in tre categorie di criticita'... Делим их на три категории по остроте заболеваний... |
Ha proibito i lavori sulla criticità all'interno dei cancelli. Он запретил работы с критсборками на площадке. |
La scorsa settimana, durante l'esperimento di criticità, tre ingegneri si sono quasi arrostiti. На прошлой неделе три инженера получили ожоги во время экспериментов с подкритичными сборками. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении criticità в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова criticità
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.