Что означает dentiste в французский?
Что означает слово dentiste в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dentiste в французский.
Слово dentiste в французский означает зубной врач, стоматолог, дантист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dentiste
зубной врачnounmasculine (Docteur spécialisé dans le soin des dents.) Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents. Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы. |
стоматологnounmasculine Je ne savais pas que tu étais dentiste. Я не знал, что Вы стоматолог. |
дантистnounmasculine Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent. Ты должен пойти к дантисту, выдрать зуб. |
Посмотреть больше примеров
C'est aussi ton dentiste. Он и твой дантист. |
Les services liés aux prothèses dentaires sont à nouveau fournis en tant que prestations en nature et rémunérés selon le barème des honoraires établi par accord contractuel entre les dentistes et les caisses d'assurance maladie Услуги по зубному протезированию вновь предоставляются в качестве пособий в натуре и компенсируются на основе прейскурантов, согласованных на договорной основе между стоматологами и фондами медицинского страхования |
«Ce serait un plaisir, Monsieur, mais les lois de la dentisterie me linterdisent. — Я бы с радостью, ваша милость, но мне не позволяют зубоврачебные законы. |
Pouvez-vous imaginer ce qui se passerait si chaque médecin, dentiste et coiffeur de l’Église mettait des magazines de l’Église dans sa salle d’attente ? Можете ли вы представить себе, что произошло бы, если бы каждый доктор, каждый стоматолог и парикмахер в Церкви оставлял в комнате для ожидания несколько церковных журналов? |
Le reste d'Epiphyte SA est retourné au Foote Mansion préparer les hostilités avec le Dentiste. Остальные эпифитовцы ушли в «Фут Меншн», готовиться к войне с Дантистом. |
– Vous voulez dire que vous n’avez pas vu un dentiste ou un stomatologue depuis un certain temps ? — Хотите сказать, что уже довольно долго не посещали дантиста или ортодонта? |
Vous devriez aller chez un dentiste. Вам следует сходить к стоматологу. |
Le Ministère subventionne en outre une visite annuelle chez le dentiste et une visite biennale chez l’opticien, ainsi que des visites chez d’autres spécialistes selon que de besoin. Министерство также раз в год оплачивает местному населению визит к стоматологу и раз в два года — к офтальмологу, а также посещение других врачей-специалистов в случае необходимости. |
Écoutez, dentiste, fichez la paix à Toni. Доктор. Может, хватит пудрить девушке мозги? |
Tous étaient humides à cause de la pluie, sauf une paire : celle de la fille du dentiste ! Все, кроме одной пары — той, что принадлежала дочери дантиста. |
Vous avez remarqué à quelle vitesse votre dentiste sort du cabinet quand il prend une radio de vos dents ? Никогда не замечала, как врач выскакивает из кабинета, когда делает рентген? |
C’est surtout dans les filières suivantes que la participation des femmes s’est considérablement améliorée: études de dentiste (75 %), sciences économiques (45 %), sciences exactes et naturelles (57 %). Реальное укрепление позиций женщин отмечается в таких областях, как одонтология (75 процентов), экономические науки (45 процентов), точные и естественные науки (57 процентов). |
Je plains votre dentiste. Мне жаль твоего дантиста. |
Le dentiste préconise des bilans réguliers, une ou deux fois par an selon l’état de votre dentition. Стоматологи советуют всем один или два раза в год — в зависимости от состояния зубов — проходить профилактический осмотр. |
Les soeurs et le dentiste. Ну, я мог бы убить мать... сестер и дантиста |
Elle reconnut aussitôt la voix qui s'élevait derrière elle : John Wescot, le dentiste de Sanderson ! Кейси узнала голос мгновенно — Джон Уэскот, дантист из Сандерсона. |
Avant que j'oublie, demain matin, tu m'emmènes chez le dentiste. О, пока я не забыл, завтра утром, ты везешь меня к дантисту. |
Le Dentiste ne cesse de répéter qu’il s’agit d’une vengeance des animaux, le saviez-vous? Стоматолог упорно твердит, что это месть животных. |
Le 30 septembre 1846, un autre dentiste américain, William Morton, parvint à réaliser une extraction dentaire indolore en utilisant de l’éther, le gaz dont Long s’était servi en 1842. 30 сентября 1846 года еще один американский стоматолог, Уильям Мортон, провел безболезненную операцию по удалению зуба с использованием эфира — той смеси, которую в 1842 году использовал Лонг. |
Renforcement du personnel de santé, avec l’entrée en service de 4 000 médecins, 450 dentistes, 3 000 infirmiers, 4 500 agents paramédicaux et 500 accoucheuses traditionnelles supplémentaires; увеличен медицинский персонал за счет 4 000 новых докторов, 450 зубных врачей, 3 000 медсестер, 4 500 фельдшеров и 500 традиционных повивальных бабок; |
Il s’avère qu’il a avoué à Castle n’être pas allé chez le dentiste. Как выяснилось, он признался Кэслу, что вовсе не был у дантиста. |
Chez le dentiste. — Пошёл к зубному. |
Ils sont dentistes, alors ils pensent que la magie et les dents, ça ne va pas très bien ensem... Oh, regardez ! Понимаете, они же зубные врачи, они считают, что зубы и магия – две вещи... Смотрите-ка! |
La prévention et le traitement des affections de la cavité buccale et des dents chez les enfants et les jeunes et chez les femmes durant la grossesse et le traitement des urgences en dentisterie, le traitement des caries et des pulpites sont établis en tant qu’éléments de base des soins dentaires. В качестве базовой зубоврачебной помощи установлены профилактика и лечение заболеваний полости рта и зубов у детей и молодежи, у женщин в период беременности и лечение в экстренных случаях у дантиста, лечение зубного кариеса и пульпита. |
Vous prenez la dentisterie, les aides auditives, la maternité, et ainsi de suite. Например, для решения проблем в стоматологии, слухопротезировании, родильных домах и так далее. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dentiste в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова dentiste
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.