шведский
Что означает deras в шведский?
Что означает слово deras в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deras в шведский.
Слово deras в шведский означает их. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова deras
ихpronoun Jag beordrade ungarna att vara tysta, men de fortstatte att väsnas. Я сказал детям сидеть тихо, но они продолжали шуметь. |
Посмотреть больше примеров
Som Kristi lärjungar bör vi göra allt vi kan för att återlösa andra från deras lidanden och bördor. Мы, ученики Иисуса Христа, обязаны делать все возможное, чтобы избавить окружающих от страданий и облегчить их бремя. |
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41). Для получения этого откровения люди должны жить так, чтобы их духи были такими же светлыми и чистыми, как чистый лист бумаги, лежащий на столе перед [писателем] и готовый принять любой знак, который писателю угодно будет начертать на нем (DBY, 41). |
Jesus kallade apostlarna (Petrus och Andreas; Filippus och Bartolomeus; Jakob och Johannes) ”Åskans söner” på grund av deras hetsiga temperament. [gt kap. Иисус назвал апостолов (Петра и Андрея; Филиппа и Варфоломея; Иакова и Иоанна) «сынами громовыми» по причине их вспыльчивого характера (gt гл. |
* Vad sa Paulus till de heliga om Gud i vers 3 som kan ha tröstat dem i deras svårigheter? * Что в стихе 3 Павел сказал Святым о Боге, что могло утешить их в их испытаниях? |
Men alla deras försök har misslyckats. Но все их усилия тщетны. |
När de bestämmer sig för hur de ska göra måste de tänka på vad Jehova tycker om deras beslut. Принимая решение, им необходимо учитывать точку зрения Иеговы. |
För dem innehöll Jesajas profetia ett trösterikt löfte som gav ljus och hopp — Jehova skulle föra dem tillbaka till deras hemland! Эти пленные могли найти в пророчестве Исаии утешающее, дающее светлую надежду обещание Иеговы вернуть их на родину. |
De tog också hand om en grupp på 22 personer som bestod av Jehovas vittnen och deras barn. Они также заботились о группе из 22 Свидетелей Иеговы и их маленьких детей. |
Jag riktar mina ord till den stora armé av unga män som bär aronska prästadömet och som samlats över hela världen, och till deras fäder, far- och morfäder samt prästadömsledare som vakar över dem. Я обращаюсь к многочисленной армии юношей, носителей Священства Ааронова, которые сейчас собрались вместе по всему миру, а также к их отцам, дедушкам и руководителям священства, призванным заботиться об их воспитании. |
Vid deras sammankomster visar det sig i större skala. В большей мере он проявляется на их конгрессах. |
Be klassen följa med i texten och se vad Jakob lärde Israels hus om deras motgångar och prövningar. Попросите класс следить по тексту и выяснить, что Иаков сказал дому Израилеву об их трудностях и невзгодах. |
FRAMTRÄDANDE PROFETIOR BETRÄFFANDE JESUS OCH DERAS UPPFYLLELSE ВЫДАЮЩИЕСЯ ПРОРОЧЕСТВА ОБ ИИСУСЕ И ИХ ИСПОЛНЕНИЕ |
Under deras framträdande sade en inre röst till honom att gå till entréhallen efter uppträdandet, och att en man i en blå blazer skulle berätta vad han behövde göra. Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать. |
Han undrade ifall någon del av hans döda bröder levde vidare inne i deras vargar. Может быть, какая-то часть умерших братьев Джона живет в их волках? |
22 Efterlikna deras tro: Hon ”drog slutsatser i sitt hjärta” 22 Подражайте их вере. Она «делала выводы в своем сердце» |
Från mänsklig ståndpunkt sett var därför deras möjligheter att segra ytterst små. Поэтому, с человеческой точки зрения, их шансы на победу были крайне малы. |
(1 Thessalonikerna 5:14) Dessa ”nedstämda själar” kanske märker hur deras mod och beslutsamhet minskar och att de inte förmår ta sig över de hinder som tornar upp sig, om de inte får en hjälpande hand. Возможно, такие «опечаленные души» замечают, что их мужество иссякает и они не могут преодолеть лежащие перед ними препятствия без посторонней помощи. |
Vid deras altare knäböjer vi inför Gud vår Skapare och får löfte om hans eviga välsignelser. У их алтарей мы становимся на колени пред Богом, Творцом нашим, и получаем обещание Его вечных благословений. |
(1 Petrus 2:22) Hans fiender anklagar honom falskeligen för att vara en sabbatsbrytare, en drinkare och en demonbesatt människa, men Jesus blir inte vanärad genom deras lögner. Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса. |
(1 Timoteus 6:9) För att hjälpa sina efterföljare att undvika denna ”snara” påminde Jesus dem om att deras himmelske Fader visste vad de behövde. «Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9). |
Deras förlovning arrangerades av deras fäder. Обручение было организовано её отцом. |
Vi har bekräftat att sprängmedlet tillverkades på deras skepp. Мы получили подтверждение, что взрывчатка действительно была произведена у них на борту. |
Begrunda först den verkan detta kan få på deras barn. Давайте сначала обсудим, что при таком настрое происходит с детьми. |
Jerusalems och dess tempels ödsliga tillstånd drar smälek över dem och deras Gud. Кроме того, Иерусалим и храм лежат в запустении, и это позорит иудеев и их Бога. |
Men storleken på de andra rummen och deras inredning och möblering skilde sig inte i nämnvärd grad från den blygsamma standard som Vasilij Kalin hade i sin lägenhet.” Площадь и убранство жилища других обитателей центра фактически ничем не отличались от скромной обстановки в квартире Василия Калина». |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении deras в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.