шведский
Что означает efter в шведский?
Что означает слово efter в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию efter в шведский.
Слово efter в шведский означает после, за, позади. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова efter
послеnoun Hunden kom tillbaka helt avmagrad efter två veckor på rymmen. Собака вернулась полностью истощенной после двух недель побега. |
заnoun Hunden följde efter honom vart han än gick. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел. |
позадиnoun Hur vet ni att de bara inte åkte efter er? Откуда вы знаете, что они просто не ехали позади вас. Хм. |
Посмотреть больше примеров
Folket fruktade inte Jehova och ändrade inte sitt handlingssätt ens efter att ha bevittnat hans dom över andra nationer Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей |
Jag letar inte efter en ursäkt längre. Я больше не ищу оправданий. |
var så vackra efter mörkret och stanken av rädsla. Он был настолько красивым после той тьмы и зловония страха. |
En helg strax efter det att skolåret hade börjat åkte alla mina rumskamrater hem på besök. Однажды в выходные, вскоре после начала учебного года, все мои соседки по комнате разъехались по домам. |
Jacques Rogge, ordförande i Internationella olympiska kommittén (IOK), sade: ”De som var bekanta med Athen före spelen och som får se Athen igen efter spelen kommer inte att känna igen sig.” Жак Рогге, президент Международного олимпийского комитета (МОК), отметил: «Те, кто знал Афины до Игр и увидит их после Игр, не узнают город». |
(Matteus 11:19) De som går från hus till hus har ofta fått se bevis på att änglar har väglett dem till dem som hungrar och törstar efter rättfärdighet. Ходящие от дома к дому часто видят доказательство руководства ангелов, которые ведут их к людям, жаждущим и алчущим правды. |
Det finns tillväxt. Det finns utveckling efter uppståndelsen från de döda. Есть восстановление, есть рост, есть развитие после воскресения из смерти. |
Efter dig, Evans. После тебя, Эванс |
Det är min börda att bekämpa demonen Apophis natt efter natt. Мой долг - ночь за ночью гнать прочь демона Апофиса. |
Efter Josias död blev invånarna i Juda återigen otrogna, och så småningom blev de deporterade till Babylon. После смерти Иосии иудейский народ опять стал неверным и в конечном счете был депортирован в Вавилон. |
Om jag kunde gå efter hennes uppträdande i telefon var den mystiska kvinnan en pratkvarn. А судя по телефонным разговорам с этой загадочной женщиной, поболтать она любила. |
Efter ceremonin frågade jag honom hur han kunde försvara att han var kristen och samtidigt tog del i det här kriget. После окончания церемонии я спросил его, как можно оправдать тех, кто называясь христианами, участвуют в этой войне. |
I vissa delar av Europa kan man fortfarande se hundratals mindre befästningar eller befästa kullar och kummel eller ättehögar, vilka täcker forntida gravar — allesammans lämningar efter kelterna. В некоторых местностях Европы еще сегодня видны сотни укрепленных холмов, или крепостей на холмах, и могильные холмы, или курганы, — все оставленные кельтами. |
Så berätta då varför jag letar efter den. И поэтому еще больше причин знать, зачем я ее ищу. |
& kword; s normala åtgärd är att söka efter en exakt träff för texten. & kword; har möjlighet att matcha text enligt ett mönster eller en uppsättning regler По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правил |
Generalen har sökt efter den här länge. Генерал давно искала эти файлы. |
Inte efter din lek hos Salvatore inatt. Не после того, как ты проник в дом Сальваторе этой ночью. |
Jag kan inte göra det jag ska om du och Garibaldi följer efter mig. Я не смогу сделать то, что должен, если вы и Гарибальди будете следовать за мной по пятам |
Marcus klappade honom på axeln och gjorde tecken åt de två andra pojkarna att följa efter. Марк похлопал старика по плечу и махнул двум другим мальчикам, чтобы следовали за ним. |
I ett försök att vända Job bort från att tjäna Gud gör Djävulen så att denne trogne man råkar ut för den ena katastrofen efter den andra. Стремясь отвести его от Бога, Дьявол наводит на этого верного человека одно бедствие за другим. |
Någon gång före församlingsmötet på tisdagskvällen kommer kretstillsyningsmannen att träffa samordnaren eller någon annan äldste för att gå igenom eventuella frågor han vill ta upp efter att han gått igenom handlingarna. Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации. |
Jag var den första kvinnan efter Eva som nämns vid namn i Bibeln. После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. |
Det som var skrivet med ett sådant bläck kunde strax efter skrivandet strykas bort med hjälp av en våt svamp. Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой. |
Under deras framträdande sade en inre röst till honom att gå till entréhallen efter uppträdandet, och att en man i en blå blazer skulle berätta vad han behövde göra. Во время их выступления внутренний голос велел ему выйти после программы в фойе, и там человек в синей куртке скажет ему, что делать. |
Det var därför som han, efter att ha berättat denna och en annan närbesläktad liknelse, avslutade med följande ord: ”Därför är det så att ingen av er som inte säger farväl till alla sina tillhörigheter kan vara min lärjunge.” Поэтому, рассказав эту и другую связанную с ней притчу, он сделал заключение: «Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником» (Луки 14:33). |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении efter в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.