Что означает entrenar в испанский?
Что означает слово entrenar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию entrenar в испанский.
Слово entrenar в испанский означает тренировать, муштровать, дрессировать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова entrenar
тренироватьverb Me entreno para hacer una maratón en verano. Я тренируюсь перед летним марафоном. |
муштроватьverb Nos entrenaron como a soldaditos. Нас муштровали, как солдатиков. |
дрессироватьverb ¿Por qué son los perros más fáciles de entrenar que los gatos? Почему проще дрессировать собак, чем кошек? |
Посмотреть больше примеров
Resulta que usted puede entrenar el cerebro de dicho individuo, o sea una pequeña población de dichos individuos, entrenar equitativamente intensivamente por aproximadamente 30 horas. Выходит, вы можете тренировать мозг такого человека, небольшой процент таких людей, тренировать также интенсивно примерно 30 часов. |
El simulador ha sido muy útil para entrenar a los conductores invidentes y también para ensayar diferentes ideas para varios tipos distintos de interfaces no visuales. Этот тренажер оказался очень полезным для обучения слепых водителей, а также для быстрой проверки идей по использованию разных видов специальных интерфейсов. |
Los militares franceses nunca supieron cómo entrenar a sus soldados para la batalla. Французские вояки никогда не умели обучать своих солдат сражаться. |
Cuando empezó a entrenar a otros, siguió un régimen estrictamente controlado porque a él le había servido. Затем, начав учить других, он продолжал соблюдать четкий режим, потому что это существенно облегчало жизнь. |
Si bien se están realizando actividades nacionales para entrenar a determinados batallones afganos, los mandos de la Fuerza creen que una cuestión más urgente es la determinación de la estructura institucional general, la orientación conceptual y las disposiciones de comando y control de un nuevo ejército nacional Руководство МССБ считает, что, несмотря на осуществляемые в настоящее время национальные усилия по обучению отдельных афганских батальонов, все более безотлагательный характер приобретают определение общей организационной структуры, концептуальная ориентация и командно-управленческие механизмы новой национальной армии |
Lo mismo cree su padre, Matty... que renunció a su puesto en la policía de Nueva York para entrenar a su hijo. Это его отец Мэтти, который ушел в отставку из отдела полиции в Нью-Йорке, чтобы надзирать за тренировками Луи. |
Probablemente, también del equipo, probablemente una amiga que había ido a verla entrenar. Может, участница команды, а может, просто приятельница, зашедшая посмотреть на тренировки. |
Venga a entrenar y pruebe el espíritu del budo actual ( pulse aquí para imágenes de la práctica). Попытайтесь и найдите дух будо сегодня. ( щелкните здесь чтобы посмотреть фотографии занятий). |
Estuvo enseñándome a entrenar. Это он помогал мне тренироваться. |
Los ingleses no nos permiten entrenar con armas, así que usamos piedras Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнями |
Durante su estancia podrá visitar la moderna sauna del Angleterre (cargo adicional) y entrenar en el gimnasio. Во время пребывания в отеле советуем посетить современную сауну и тренажерный зал. |
En tales intentos, el territorio de los Estados Unidos de América ha sido utilizado de forma sistemática y permanente para financiar actos terroristas contra Cuba, organizar acciones de este carácter y entrenar a aquellos que las llevan a cabo. В рамках таких попыток территория Соединенных Штатов Америки используется систематическим и постоянным образом для финансирования и организации террористических действий против Кубы и обучения тех, кто занимается их осуществлением. |
Entonces pensé que tal vez podía entrenar un ejército de hongos que limpian toxinas comestibles para comer mi cuerpo. И, я подумала, что могла бы " натренировать " армию очищающих токсины съедобных грибов, чтобы съесть мое тело. |
Hoy han salido, Camlach, Alun y los otros; he dicho que iba al prado a entrenar el halcón y he venido. Сегодня они уехали, и Камлах, и Алун, и все остальные, и я сказал, что поеду на луга погонять сокола, и приехал сюда. |
El único rato que tienes libre es cuando te llevo a entrenar. Единственный раз, когда ты получила перерыв от этого, это когда я взял тебя на наши тренировки. |
Cuando mencioné que iba a entrenar con Aiden, se oyó un quejido colectivo. Когда я упомянула, что буду тренироваться с Эйденом, послышался коллективный стон. |
La temporada iba a empezar y tenía que elegir a quién iba a entrenar para " Diva Americana ". Начинался новый учебный год, и мне надо было выбирать, кого готовить к Американской Диве. |
Si los padres son nuevos en la verdad o por alguna otra razón necesitan que se les ayude a entrenar a los hijos y parece aconsejable que otro publicador conduzca un estudio bíblico con ellos, se les puede prestar dicha ayuda. Если родители недавно в истине или по иным причинам им нужна помощь в обучении детей истине и если это будет благоразумно, то можно, чтобы библейское изучение с детьми проводил другой возвещатель. |
También enviaremos 260 instructores de policía al país para entrenar a la Policía Afgana. Мы также направляем в страну 260 полицейских–инструкторов, которые будут готовить афганских полицейских. |
Se entrenará a otros 500 reclutas de policía en Djibouti durante tres meses, a partir de agosto de 2010. В общей сложности 500 новобранцев полиции будут проходить подготовку в Джибути в течение трех месяцев, начиная с августа 2010 года. |
Era para entrenar a la gente dispuesta a trabajar en fábricas. А обучить людей быть готовыми к работе на заводе. |
Dije que podía entrenar. Я сказала, я могу учить. |
¿En serio quieres entrenar ahora? Ты серьезно хочешь потренироваться прямо сейчас? |
La membresía en nuestra asociación se pide a la tercera hora de alquiler, clases de esquí o entrenar. Членство в ассоциации запросить у третьих аренду час, лыжные занятия или тренировки. |
No estoy aquí para entrenar a monstruos de circo. Я здесь не для подготовки цирка уродов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении entrenar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова entrenar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.