французский
Что означает excursion в французский?
Что означает слово excursion в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию excursion в французский.
Слово excursion в французский означает поездка, экскурсия, путешествие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова excursion
поездкаnounfeminine Mais c'est pas de chance, parce qu'il ne reste plus qu'un jour avant ton excursion au lac. Это очень плохо, потому что остался только один день до твоей поездки на озеро. |
экскурсияnoun Nous prévoyons de partir en excursion, demain. Мы думаем пойти завтра на экскурсию. |
путешествиеnounneuter Donc notre petite excursion dans le cimetière a échoué. Значит наше маленькое путешествие по полю к кладбищу было провальным. |
Посмотреть больше примеров
SÉMINAIRE SUR LE BOISEMENT DANS LE CONTEXTE DE LA GESTION DURABLE DES FORÊTS, EXCURSION ОЗНАКОМИТЕЛЬНАЯ ПОЕЗДКА, ОРГАНИЗОВАННАЯ В РАМКАХ СЕМИНАРА НА ТЕМУ "ОБЛЕСЕНИЕ В КОНТЕКСТЕ УСТОЙЧИВОГО ЛЕСОПОЛЬЗОВАНИЯ" |
navette d'aéroport, service de change, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Трансфер в/из аэропорта, Обмен валюты, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
petit déjeuner en chambre, service de repassage, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies. Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, centre d'affaires, blanchisserie, petit déjeuner en chambre, service de repassage, service de cireur, bureau d'excursions, fax / photocopies. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Чистка Обуви, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование. |
Encore une brève visite au Louvre, le lendemain, et mon excursion dans l’histoire française serait arrivée à son terme. Еще один краткий визит в Лувр на следующий день, и на этом мой экскурс во французскую историю можно считать законченным. |
Ces excursions n’étaient pas comprises dans le prix et mon père n’avait sans doute pas emporté assez d’argent. Эти экскурсии не входили в стоимость путешествия, а отец, ясное дело, не прихватил с собой лишних денег. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, centre d'affaires, blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, service de cireur, paniers repas, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Чистка Обуви, Упакованные ланчи, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
Les croisiéristes et les touristes en excursion constituent respectivement 42 % et 5 % du total3. Транзитные туристы и экскурсанты составляли соответственно 42 и 5 процентов всех посетителей3. |
Une excursion d’une journée et une autre d’une demi‐journée seront organisées: Будут организованы две ознакомительные поездки: одна - в течение всего дня, другая - продолжительностью в полдня: |
SÉMINAIRE SUR LE BOISEMENT DANS LE CONTEXTE DE LA GESTION DURABLE DES FORÊTS, EXCURSION Dimanche # septembre Воскресенье # сентября # года |
navette d'aéroport, garde d'enfants, location de vélos, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Трансфер в/из аэропорта, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прокат велосипедов, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, centre d'affaires, service de change, boutique souvenirs / cadeaux, bureau d'excursions, service vente de billets. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Обмен валюты, Сувенирный магазин, Экскурсионное бюро, Услуги по продаже билетов. |
Afin d’éviter des malentendus semblables à l’avenir, les bateaux d’excursion privée, notamment ceux que les plongeurs laissent sans surveillance dans les zones frontalières, doivent donner des signaux clairs quant à leurs activités. Однако с тем чтобы избежать подобных недоразумений в будущем, туристические суда в приграничных районах, особенно оставленные ныряльщиками без присмотра, должны четко уведомлять о своей деятельности. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, centre d'affaires, garde d'enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, salon d'accueil pour VIP, petit déjeuner en chambre, service de repassage, service de change, service de cireur, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Обмен валюты, Чистка Обуви, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
Le personnel attentif et professionnel pourra vous aider à organiser des visites et des excursions à Paris sur demande. Внимательный и профессиональный персонал по предварительному запросу поможет гостям организовать поездки и экскурсии по Парижу. |
salles de réunions / banquets, navette d'aéroport, garde d'enfants, nettoyage à sec, salon de coiffure / institut de beauté, salon d'accueil pour VIP, service de repassage, suite nuptiale, boutique souvenirs / cadeaux, location de vélos, bureau d'excursions, fax / photocopies. Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Няня / Услуги по уходу за детьми, Химчистка, Парикмахерская / Салон красоты, V.I.P. Услуги, Услуги по глажению одежды, Люкс для новобрачных, Сувенирный магазин, Прокат велосипедов, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование. |
Après avoir visité bazars, mosquées et la citadelle, nous projetâmes d'excursionner dans les environs. Мы обошли базары, мечети и крепость, после чего решили отправиться на экскурсию подальше. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, centre d'affaires, blanchisserie, service de repassage, boutique souvenirs / cadeaux, service de cireur, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Услуги по глажению одежды, Сувенирный магазин, Чистка Обуви, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, navette d'aéroport, centre d'affaires, garde d'enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, salon de coiffure / institut de beauté, petit déjeuner en chambre, service de repassage, suite nuptiale, service de change, location de vélos, service de cireur, paniers repas, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Трансфер в/из аэропорта, Бизнес-центр, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, Парикмахерская / Салон красоты, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Люкс для новобрачных, Обмен валюты, Прокат велосипедов, Чистка Обуви, Упакованные ланчи, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, blanchisserie, nettoyage à sec, salon d'accueil pour VIP, petit déjeuner en chambre, suite nuptiale, boutique souvenirs / cadeaux, location de vélos, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Люкс для новобрачных, Сувенирный магазин, Прокат велосипедов, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
service en chambre, salles de réunions / banquets, centre d'affaires, blanchisserie, nettoyage à sec, petit déjeuner en chambre, service de repassage, boutique souvenirs / cadeaux, service de cireur, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets, guichet automatique sur place. Обслуживание номеров, Конференц-зал / Банкетный зал, Бизнес-центр, Прачечная, Химчистка, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Сувенирный магазин, Чистка Обуви, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов, Банкомат на территории отеля. |
Je souhaite participer à la vingt‐quatrième session du Comité mixte FAO/CEE/OIT de la technologie, de la gestion et de la formation forestières (12‐14 septembre) ainsi qu’à l’excursion organisée dans le cadre du Séminaire international sur le boisement dans le contexte de la gestion durable des forêts (15‐19 septembre), qui aura lieu le dimanche 15 septembre. Я буду участником двадцать четвертой сессии Объединенного комитета ФАО/ЕЭК/МОТ по технологии, управлению и подготовке работников в лесном секторе (12-14 сентября) и хотел бы принять участие в ознакомительной поездке, которая будет организована 15 сентября в рамках Международного семинара на тему "Облесение в контексте УЛП" (15-19 сентября). |
Al‐Hugayet affirme qu'au lieu d'utiliser les billets de retour au tarif excursion, il a fallu acheter de nouveaux billets. "Аль-Хугает" заявила, что вместо льготных обратных билетов пришлось покупать новые билеты в один конец. |
service en chambre, centre d'affaires, garde d'enfants, blanchisserie, nettoyage à sec, salon d'accueil pour VIP, petit déjeuner en chambre, service de repassage, suite nuptiale, service de cireur, paniers repas, location de voitures, bureau d'excursions, fax / photocopies, service vente de billets. Обслуживание номеров, Бизнес-центр, Няня / Услуги по уходу за детьми, Прачечная, Химчистка, V.I.P. Услуги, Завтрак в номер, Услуги по глажению одежды, Люкс для новобрачных, Чистка Обуви, Упакованные ланчи, Прокат автомобилей, Экскурсионное бюро, Факс / Ксерокопирование, Услуги по продаже билетов. |
Les excursions seront organisées dans les zones montagneuses de la Slovaquie centrale et septentrionale où les températures sont nettement plus fraîches et où le temps peut changer en l'espace d'une journée Экскурсии будут проводиться в горных районах центральной и северной части Словакии, где климат является значительно более холодным, а погода в течение дня может резко меняться |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении excursion в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова excursion
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.