шведский
Что означает föreviga в шведский?
Что означает слово föreviga в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию föreviga в шведский.
Слово föreviga в шведский означает увековечить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова föreviga
увековечитьverb |
Посмотреть больше примеров
Så hur kan vi föreviga detta banbrytande sinnelag med något som är obegränsat av fossil energi? Итак, как мы можем продолжать в том же новаторском духе, но независимо от ископаемых источников энергии? |
Faktum är, vi kan inte hålla detta hemligt förevigt. Факт, мы не сможем удержать эту вещь в тайне навсегда. |
Ovasett vad som händer, är byn säker förevigt. Чтобы не случилось, деревня навсегда в безопасноcти. |
De fastnar i minnet förevigt. Они навсегда остаются в памяти. |
Jag föreställde mig alla positiva förändringar den vägen skulle föra med sig och tog ut kameran för att föreviga detta ljuvliga ögonblick. Предвкушая сказочные выгоды от своего открытия, я достал фотоаппарат, чтобы запечатлеть этот счастливый момент. |
Allt som Gud har skapat är förevigat. Все, что делает Бог, пребывает вовек. |
Under tiden ligger skelettet förevigt och oförändrat perfekt förseglat i sin stengrav. Всё это время скелет долго лежит без изменений, в идеальном равновесии в своей каменной могиле. |
Onda föräldrar kommer inte att ha några avkomlingar som förevigar deras onda vägar. После злых людей не останется потомства, которое бы навсегда сохранило злые пути родителей. |
Celestialt äktenskap och familjens förevigande gör det möjligt för män och hustrur att bli gudar (L&F 132:15–20). Целестиальный брак и продолжение семьи дают возможность мужьям и жёнам стать богами (У. и З. 132:15–20). |
Jag kommer förevigt att vara tacksam. И я всегда буду вам благoдаpен. |
Ingen fotograf finns på plats för att föreviga hjältemodet, ingen reporter skriver om det på tidningarnas förstasidor. В таких случаях рядом с нами не бывает фоторепортеров, которые запечатлели бы этот акт героизма; нет журналистов, готовых украсить статьями о нас первые полосы газет. |
Clark skyndade dit tillsammans med en grupp krigskorrespondenter och fotografer i jeepar för att föreviga händelsen. Кларк примчался с группой военных корреспондентов на джипах, чтобы увековечить это событие. |
För sju år sedan, förändrades våra liv förevigt... av viruset från Umbrella. Семь лет назад наша жизнь круто изменилась благодаря вирусу от корпорации " Амбрелла " |
Även om det kommer förfölja dig förevigt [ JD } Даже если это будет преследовать тебя вечно |
Om du dör här... så är du död förevigt. Если ты умрёшь здесь, архангелом или падшим, это навечно. |
Han tog dem till alla sina (och våra) drömmars mål; till havet, ut i öknen, till New York, Sydney, Peking och Paris, till Venedig, Tokyo, Honolulu och Kairo, för att på dessa avlägsna platser föreviga dem på bild. Он четыре года путешествовал со сделанными из полиэстера фигурами пингвинов Джо и Сэлли: на море и в пустыню, в Нью-Йорк, Сидней, Пекин и Париж, в Венецию, Токио, Гонолулу и Каир, фотографируя их в каждом новом месте. |
Jag är dig förevigt tacksam. Я перед тобой в долгу. |
Endast detta slags äktenskap sträcker sig bortom graven och förevigar förhållandet man — hustru och föräldrar — barn in i och genom evigheten6. Только такой брак продолжается после смерти и увековечивает отношения между женой и мужем, родителями и детьми6. |
Kommer du att vara en lärare förevigt, Miss Novacek? Вы будете нашей учительницей всю жизнь, мисс Новачек? |
8 Och han skall rulla bort himlarna och skall komma ned för att återlösa sitt folk, för att föreviga ert namn och för att upprätta er på sin eviga klippa. 8 И Он разверзнет небеса и сойдёт вниз чтобы искупить Свой народ; дабы сделать вам вечное имя; дабы утвердить вас на вечном камне Своём. |
Jag förväntar mig inte att du ska vänta på mig förevigt. Я не надеюсь, что ты вечно будешь ждать меня. |
I morgon är mitt namn förevigat. Завтра, в это же время, мое имя обретет бессмертие. |
Tror du att din motståndare kommer att äga gatorna av Chicago förevigt? Удастся ли очистить от Капоне и его сподручных улицы Чикаго? |
Jag vill vara hos dig förevigt. Я всегда хочу быть с тобой, Темуджин. |
Ja, och han har också haft en förälskelse i dig förevigt. Да, а также он навсегда без памяти влюблен в тебя. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении föreviga в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.