шведский
Что означает framåt в шведский?
Что означает слово framåt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию framåt в шведский.
Слово framåt в шведский означает вперёд, дальше, далее, вперед. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова framåt
вперёдnoun Okej, men om man går framåt tio minuter dyker den här killen upp. Но если вы прокрутите вперёд на десять минут, то появляется этот тип. |
дальшеadverb Om vi håller österut, graven ligger bara framåt. Нужно двигаться дальше на восток, гробница прямо перед нами. |
далееadverb att man knuffas framåt mot mer och mer avancerade moduler. вы продвинетесь на более сложный модуль — и так далее. |
впередadverb Hur har inspirerade framsteg inom dessa områden hjälpt Guds verk att gå framåt? Как вдохновенные успехи в этих областях помогают продвигать вперед работу Божью? |
Посмотреть больше примеров
De behövde bara fortsätta framåt mot det på liknande sätt som ett fartyg fortsätter mot ett ljus som utmärker dess destination. Обетованная земля была прямо перед ними, и им оставалось только двигаться по направлению к ней,— так же как корабль, который приближается к гавани, держит курс на свет маяка. |
Vittna om att endast genom nåden som möjliggjordes genom Jesu Kristi försoning kan vi övervinna följderna av Adam och Evas fall, få våra synder förlåtna, övervinna ofullkomligheter och gå framåt mot fullkomlighet. Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству. |
När man ger råd är det bra att ge uppriktigt beröm samtidigt som man ger uppmuntran att gå framåt. Совет будет хорошо воспринят, если мы, поощряя других в чем-то улучшиться, не будем забывать об уместной похвале. |
BG: Du verkar föreslå att vägen framåt är mer Europa, och det kommer inte att vara en lätt riktning just nu i de flesta europeiska länderna. БД: Вы предполагаете дальнейшее объединение и расширение Европы в будущем, но это не слишком тепло встречают во многих европейских странах. |
I sitt svar pekar Jesus framåt mot en tid av krig — ”nation ... mot nation och kungarike mot kungarike” — hungersnöd, jordbävningar, tilltagande laglöshet och ett världsomfattande predikande av ”dessa goda nyheter om kungariket”, en tid då ”den trogne och omdömesgille slaven” blir satt ”över [sin herres] alla ... tillhörigheter”, och han nämner många andra drag i det sammansatta tecken som skall känneteckna Människosonens ankomst ”i sin härlighet”, då han skall ”sätta sig på sin härliga tron”. Отвечая на их вопрос, Иисус говорит о времени, когда будут войны, в которых «народ поднимется против народа, и царство против царства», когда будет голод, землетрясения и рост беззакония, когда по всей земле будет проповедана «благая весть о царстве» и «верный и благоразумный раб» будет поставлен заботиться обо всем имуществе господина. |
Som en som verkligen tillhör millenniegenerationen, förankrad i den sanna läran, när du ombes göra omöjliga ting kan du gå framåt med tro och med glädje göra allt som står i din makt för att fullfölja Herrens avsikter.6 Будучи истинными людьми Тысячелетия, приверженными истинному учению, когда вас будут просить сделать невозможное, вы будете способны шагнуть вперед с верой и постоянной настойчивостью и с радостью сделать все необходимое для исполнения целей Господа6. |
Frammunnen och bakmunnen öppnas, och håller sig öppna, sedan börjar roboten ro framåt. Передняя и задняя части рта открыты и остаются достаточно открытыми, потом робот начнёт грести вперёд. |
”I första presidentskapet”, sa han, ”gör vi allt vi kan för att föra verket framåt. «В Первом Президентстве, – сказал он, – мы делаем все от нас зависящее, чтобы продвигать эту работу вперед. |
För att ta oss framåt, måste vi knäcka koden. Чтобы что-нибудь понять, нужно взломать код. |
Om vi håller blicken fäst på Herren utlovas vi en ojämförlig välsignelse: ”Därför måste ni sträva framåt med ståndaktighet i Kristus, med fullkomligt klart hopp och kärlek till Gud och till alla människor. Если мы будем сосредоточиваться на Господе, нам обещаны ни с чем не сравнимые благословения: «А потому вы должны продвигаться вперед со стойкостью во Христе, имея совершенную ясность надежды и любовь к Богу и ко всем людям. |
Och när fjällvandraren når fram till riktmärken längs vägen, kan han se att han verkligen har kommit framåt, närmare det slutliga målet. Преодолевая часть пути и оглядываясь назад, он может с радостью замечать, что его цель становится все ближе. |
6 Jehova vakade utan tvivel med stort och livligt intresse över sin sons utveckling från den mänskliga befruktningen och framåt. 6 Иегова, безусловно, с живым и большим интересом следил за развитием Своего Сына со дня зачатия как человек. |
Denna vagnlika organisation rörde sig då framåt, precis som den nu gör. Эта подобная колеснице организация находилась тогда в движении и находится в движении по сей день. |
O, hur glatt jag framåt ilar 151. Успехи физических наук том 155 выпуск 1. |
Tecken på krig omgav dem, men de skred framåt i sin tjänst. Война давала о себе знать, но они продолжали ревностно служить. |
Skvadron, framåt! Сотня, за мной! |
Han lutade sig sakta framåt, gav henne tid att dra sig undan innan han försiktigt lät sina läppar snudda vid hennes. – Он медленно наклонился, давая ей время отодвинуться, прежде чем их губы соприкоснутся. |
Felix höll fortfarande jämn fart trots att han såg lika mycket bakåt som framåt Феликс по-прежнему вел машину на ровной скорости, хотя частенько поглядывал назад |
Ta tjuren vid hornen och fortsätt framåt. Прими реальность, как она есть и продолжай заниматься своим делом. |
På det sättet fortsätter jag att skrida framåt andligen. Так продолжается мой духовный рост. |
När vi går framåt och strävar efter att leva som vi borde, får vi med säkerhet hjälp från Herren och kan finna tröst i hans ord.” Продвигаясь вперед, стремясь жить так, как нам положено, мы несомненно будем получать помощь от Господа и сможем находить утешение в Его словах». |
Detta innebär att utveckla ett intresse för ”bredden och längden och höjden och djupet” av sanningen och på så sätt gå framåt mot mogenhet. — Efesierna 3:18. Для этого важно развивать интерес к «широте и долготе, и глубине и высоте» истины и продвигаться к зрелости (Ефесянам 3:18). |
Uppsikt framåt och ta skydd! Лицом туда и укрыться! |
Hur har inspirerade framsteg inom dessa områden hjälpt Guds verk att gå framåt? Как вдохновенные успехи в этих областях помогают продвигать вперед работу Божью? |
11 Om vi ska gå framåt som kristna måste vi också komma närmare Jehova som vår vän och far. 11 Чтобы расти духовно, нужно также приближаться к Иегове — нашему Другу и Отцу. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении framåt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.