Что означает frigo в итальянский?

Что означает слово frigo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию frigo в итальянский.

Слово frigo в итальянский означает холодильник, рефрижератор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова frigo

холодильник

nounmasculine

Ho bevuto un po' di latte e ho lasciato il resto in frigo.
Я выпил немного молока, а оставшееся поставил в холодильник.

рефрижератор

noun

Allora, Miami è il pagliaio e il camion frigo è l'ago.
Значит, Майами - это вроде как стог сена, а рефрижератор - иголка в нем.

Посмотреть больше примеров

Finalmente, dopo il fatto del Killer del Camion Frigo, mi sento rinata.
Первый раз с тех пор, как случился вся эта херня с Ледяным Убийцей, я чувствую, что вернулась.
«Ho tutto quello che serve», precisò con fierezza, come se il fatto di avere il frigo pieno fosse altamente meritorio.
«У меня есть все, что нужно», – гордо заявил он, – как будто полный холодильник свидетельствовал о высоком достоинстве.
A dire il vero, compra le uo-va spinto dal senso di colpa che gli ispirano le due file di portauova nell’anta del frigo.
Собственно, и яйца покупает из чувства долга, чтобы заполнить два ряда углублений в верхней части дверцы холодильника.
Aprì il frigo, cosa che era proibita, e ci mise dentro qualcosa.
Он открыл холодильник, хотя это было запрещено, и положил что-то внутрь.
Ho un po'di birre nel frigo e anche qualche bistecca.
В холодильнике есть пиво, а также стейки.
Tom conclude la corsa schiantandosi all'interno del frigo.
Клип заканчивается кадром, в котором Селена внутри холодильника.
Tu hai preso la Chevrolet... ... e il frigo con congelatore a doppio scomparto.
Ты попал в тот " Шевроле " и в морозильную камеру " Амана " с четырьмя дверцами.
«Ma dove metteremmo frigo e lavatrice, per esempio?
— А куда девать холодильник и стиральную машину?
Una donna di servizio veniva tutti i giorni per tenere il posto tirato a lucido e il frigo pieno di acqua minerale.
Каждый день приходила горничная, убирала квартиру и заполняла холодильник минеральной водой.
Non ho ancora chiamato il mio avvocato, ma... se metti un sandwich in frigo e lo etichetti...
Я еще не звонил своему адвокату, но если положить сэндвич в холодильник и подписать...
Ce n'è in frigo perché l'infermiera Crane non mangia nulla che sia fritto nell'olio.
В холодильнике есть довольно большой кусок, потому что сестра Крейн не ест ничего жаренного на жире.
Non sono riuscito a impedirgli di prendere il Frigo, ma non potevo far scappare Garrett.
Я не смог им помешать захватить Холодильник, но не собирался позволять Гаррету ускользнуть.
Poco più in là ronzava tranquillo un piccolo frigo.
Под ним мирно урчал маленький холодильник
Guarda nel frigo, tesoro.
Посмотри в холодильнике, милая.
E adesso che abbiamo tutto il frigo solo per noi, come faremo?
Ну и что же мы будем делать с холодильником, предоставленым только нам?
Una volta al mese portava a casa qualche birra, le metteva in frigo e poi di solito se ne dimenticava.
Раз в месяц он приносил несколько банок пива, клал их в холодильник и, как правило, забывал о них.
Se siete il tipo di persona che ha un frigo per la birra in garage, vi aspettate una festa in qualsiasi momento, e dovete essere pronti.
Если вы из тех, у которого в гараже пивной холодильник, значит, вы ждёте, что в любой момент может случиться вечеринка, а вам нужно быть наготове.
Tirò fuori dal frigo una confezione da sei lattine di birra doppio malto e si gettò sul materasso in soggiorno.
Он вытянул из холодильника шестизарядную упаковку крепкого пива и плюхнулся спиной на матрас.
Pensi che vada bene se butto tutte le calamite da frigo di Hannah?
Как ты думаешь, это нормально, если я выброшу все магниты Ханны?
Poi aveva cominciato a ritirare il tè in frigo e le uova nel portapane, cose del genere, insomma.
Вскоре она стала убирать чай в холодильник, яйца в хлебницу и все такое.
Attaccatene una copia anche sul vostro frigo.
Положите ещё один экземпляр на холодильник.
Ho attaccato il frigo a un piccolo generatore e ho delle birre in fresco.
Я подключила мой холодильник к небольшому генератору и охлаждаю пиво.
«Isabel, uova, formaggio e latte sono in frigo.
— Изабел, яйца, сыр и молоко в холодильнике.
Si sono accostati al frigo, tutti i maschi che sono entrati in casa di sua madre, sempre, a tutte le ore.
Топали к холодильнику — все, буквально все, кто бывал в этой квартире, в любое время суток.
Quando la gente arriva con un problema al frigo, chiedendo quanto costerebbe ripararlo, e non sanno nemmeno che tipo di frigo hanno.
Ну, когда люди приходят сюда со своей проблемой, спрашивают у меня, сколько стоит починить холодильник, а сами даже не знают, какого типа у них холодильник.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении frigo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.