Что означает gallo в итальянский?

Что означает слово gallo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gallo в итальянский.

Слово gallo в итальянский означает петух, курица, цыпленок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова gallo

петух

nounmasculine (maschio della specie Gallus gallus domesticus)

Prima che il gallo canti tu mi rinnegherai tre volte.

Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.

курица

nounfeminine

Te ce ne vuole ancora molto per diventare un gallo.

Тебе ещё долго не быть курицей.

цыпленок

noun

Посмотреть больше примеров

Nel giro di tre mesi arrivano 30.000 uomini al comando di Cestio Gallo, legato romano di Siria.

Не прошло и трех месяцев, как к Иерусалиму было стянуто 30-тысячное войско под командованием Цестия Галла, римского наместника Сирии.

Ma il ragazzino lo sapeva che tutto era stato opera del vecchio Jesuíno Gallo Pazzo.

Но Миро знал, что на самом деле всем заправлял старый Жезуино Бешеный Петух.

Vediamo un po se capisci, Pencho: è come chi ha un cavallo, un pugile, o un buon gallo.

Это как когда у тебя есть лошадь, боксер или хороший петух.

Inaspettatamente Gallo ritirò le sue truppe, cosa che offrì ai cristiani di Gerusalemme e della Giudea la possibilità di ubbidire alle parole di Gesù e fuggire sui monti. — Matteo 24:15, 16.

Неожиданно Цестий Галл отвел войска, что дало христианам в Иерусалиме и Иудее возможность внять предупреждению Иисуса и бежать в горы (Матфея 24:15, 16).

Si vedevano seduti a tavola, fianco a fianco, nemici come lupo e capra, gatto e topo, volpe e gallo, orso e maiale.

За столом рядышком сидели заклятые враги: волк и козёл, кошка и крыса, лисица и петух, медведь и свинья.

“Se El Gallo è ancora in libertà, è probabile che la sua banda di pirati ci stia cercando.”

— Но Эль Галло на свободе, и, вероятно, он разыскивает нас со своей бандой пиратов.

Secondo Giovanni 13:36–38, dopo che Pietro ebbe dichiarato di essere disposto a deporre la sua vita per Gesù Cristo, il Salvatore disse che egli Lo avrebbe rinnegato tre volte prima del canto del gallo.

Согласно Евангелию от Иоанна 13:36–38, после того, как Петр заявил, что отдаст за Иисуса Христа свою жизнь, Спаситель сказал ему, что, прежде, чем запоет петух, он трижды отречется от Него.

Dave Gallo: Funziona perfettamente.

ДГ: Здесь кипит жизнь.

La telefonata di Toni Gallo lo preoccupava.

Звонок от Тони Галло встревожил его.

Solo a lei riferii tutto della nostra visita ai draghi e della restituzione della Corona del Gallo.

И лишь она узнала о визите к драконам и восстановлении Петушиной короны.

Altrove un gallo vivo o un’immagine di esso viene attaccato a una corona di spighe e portato in cima a un palo.

В других местах живого петуха или его изображение прикрепляют к жатвенной короне и носят на шесте.

Il ritorno dell' imbattuto gallo

Непобедимый галл вернулся

Quindi adesso ti interessi del Gallo?

Так у тебя есть сейчас виды на Галла?

«L’uno a San Gallo, l’altro a Padova.

— Один — в Санкт-Галлене, другой — в Падуе.

Nel 66 E.V., in seguito a una rivolta degli ebrei, gli eserciti romani al comando di Cestio Gallo mossero contro Gerusalemme.

В 66 г. н. э. иудеи подняли мятеж и римские войска под предводительством Цестия Галла выступили против Иерусалима.

A quanto pare l’isteria è curata così: «Lei sostiene di essere un gallo.

Говорят, лечение истерии заключается в этом: «Вы утверждаете, что вы петух?

«Il gallo di mio nonno forse una volta ha cantato nel pollaio di suamadre, questa è la nostra parentela.

Петух моего дедушки, может быть, разок покричал у курятника его матушки – вот тебе и вся родня!

Nel 66 E.V. le legioni romane al comando del generale Cestio Gallo mossero contro Gerusalemme e l’assediarono.

В 66 году н. э. римские легионы под командованием генерала Галла подступили к Иерусалиму и взяли его в осаду.

Hai detto: " Ballo, callo, gallo ".

Ты сказал " сральник, жральник и барсук ".

Honoria era così sconcertata che Dougless le chiese il significato di gallo peloso

Гонория выглядела такой озадаченной, что Даглесс спросила, что такое «pillicock»

Sara'anche un vecchio gallo zoppicante con un piede nella fossa, ma resta un guerriero.

Он может и старый хер, одной ногой стоящий в могиле, но в твоем папочке еще остался воин.

SAN GALLO), poi nell'Italia settentrionale dove fondò il monastero di Bobbio, in cui morf nel 6IJ (p. 142).

Галлом, затем в Северной Италии, где основал монастырь Боббио, в котором и умер в 615 г.

Venne poi nominato (358) magister officiorum del nuovo cesare d'Occidente, Giuliano fratello di Gallo, che seguì in Gallia.

Позднее он был назначен в 358 году магистром оффиций нового цезаря Запада, брата Галла — Юлиана II, который отправился после своего назначения в Галлию.

Il mio orologio da polso segnava le due meno un quarto quando sentii, dalla finestra aperta, un gallo cantare.

Мои часы показывали четверть второго, когда сквозь открытое окно послышалось пение петуха

«E che cosa vuoi che faccia questo Gallo?»

— И что ты хочешь, чтобы этот галл сделал?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении gallo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.