Что означает ginocchio в итальянский?

Что означает слово ginocchio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ginocchio в итальянский.

Слово ginocchio в итальянский означает колено, коленка, коленного, коленный сустав. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ginocchio

колено

nounneuter

Lui notò un piccolo cerotto nel ginocchio sinistro di lei.

Он заметил небольшой пластырь на её левом колене.

коленка

noun (колено)

Con il suo incoraggiamento, alla fine riuscii a dirigere una riunione senza che mi tremassero le ginocchia.

Благодаря ее поддержке я в конце концов смогла вести собрания без дрожи в коленках.

коленного

noun (parte della gamba)

Devo fare un'artroscopia al ginocchio e una sostituzione di un'anca.

Я планировал коленную артроскопию и замещение тазобедренного сустава.

коленный сустав

noun (un'articolazione che unisce la coscia e la gamba, le quali, insieme al piede, compongono l'arto inferiore)

Miei fratelli e sorelle, alcune settimane fa, le mie ginocchia sono state sostituite chirurgicamente.

Мои братья и сестры, несколько недель назад мне заменили оба коленных сустава.

Посмотреть больше примеров

Chili lo afferrò per i capelli con tutt'e due le mani, gli abbassò la testa e lo colpì alla faccia col ginocchio.

Обеими руками Чили схватил его за волосы, пригнул голову и ударил коленом в лицо.

Corsi al capezzale di mia madre e caddi in ginocchio.

Я подбежала к постели матери и упала на колени.

Le tue ginocchia.

Люблю твоё колено.

Ha una frattura al ginocchio destro, tre costole rotte e qualche lesione anche al polso sinistro.

У вас трещина в правом коленном суставе, три сломанных ребра и повреждено левое запястье.

Poi la faro'strisciare sulle mani e le ginocchia mentre le verso cera bollente su tutta la schiena.

Потом её заставлю ходить на коленях, сам же буду капать воск на её спину!

ln ginocchio, in piedi, in ginocchio, in piedi.

На колени, стой, на колени, стой.

Dieci minuti dopo, Faber aveva il computer di Deacon sulle ginocchia e stava leggendo il mio fascicolo.

Десять минут спустя Фабер уже изучал мое досье в компьютере Дикон, который положил себе на колени.

Devi piegare un po'le ginocchia.

Тебе нужно чуть согнуть колени.

Se soldi tu non vuoi pagare in ginocchio devi stare!

Хочешь избежать платы, преклони колени

Poi venne quasi ridotto in ginocchio dall’impietoso calcio che gli sferrò nelle parti basse.

Затем он практически упал на колени от беспощадного пинка, который она направила ему в пах.

In ginocchio!

На колени!

«Stannis ha promesso terre, cibo e giustizia a ogni bruto che si metterà in ginocchio.

— Станнис обещал землю, пищу и правосудие всякому, кто склонит колено.

Questa è gente che a un certo punto ha costretto metà del continente in ginocchio.

Эти люди пол-Европы поставили на колени.

Era Martin Poyser, il quale era seduto su una panca, con Tommy sulle ginocchia.

То был Мартин Пойзер, сидевший на скамейке и державший между ногами Томми

Una zampa si posa sul mio ginocchio, più lunga e più sottile di come sia di solito la zampa di un cane.

Собака кладет мне на колено лапу — она длинная и тонкая, не как у обычной собаки.

Distesa sul letto sporco, le ginocchia aperte, lei perdeva la pazienza: «Quante volte devo ripetertelo, tesoro mio?

Лежа на грязной постели с раздвинутыми коленями, она раздраженно подгоняла его: — Сколько раз тебе повторять, ангел мой?

Boogie Woogie è tornato col sangue sulle ginocchia.

Буги-вуги вернулся, его колени в крови.

chiesi a lui, trapanandogli il ginocchio con un dito.

— спросил я, постучав по его колену пальцем.

Quella stagione mi ero lussato il ginocchio e prima di venire qui mi avevano operato a Detroit.

Я вывернул колено в тот сезон, дела обстояли невероятно плохо, мне сделали операцию в Детройте перед приездом сюда.

Sedermi sulle ginocchia di Bill era un vero piacere, soprattutto dal momento che lui era ancora nudo.

Сидеть на коленях у Билла было приятно, особенно потому, что он так и не оделся.

Combattiamo per l’Impero, per la Francia. » Ora era in ginocchio con la faccia alzata.

Мы сражаемся за Империю, за Францию. — Он упал на колени.

Agamennone riuscì con molti sforzi a rimettersi in piedi, poiché la cenere calda gli arrivava alle ginocchia.

Агамемнон с трудом поднялся на ноги, потому что они по колени погрузились в теплый пепел.

«Non cadere in ginocchio; non c'è bisogno che ti prostri davanti alla mia grandezza.

– И не падайте на колени – не стоит простираться ниц перед моим величием.

Sentendomi ancora le ginocchia deboli, dopo l’ultima esibizione di onore maschile, mi sedetti sul secchio.

Чувствуя себя довольно слабой в коленках после яркой демонстрации чувства мужской чести, я уселась на ведро.

Non ricorda che cosa lo spinse allora a prendere quell’impegno così importante, ma nel suo cuore conquistò una decisiva vittoria, e in ginocchio promise al Signore che avrebbe sempre osservato quel comandamento.

Он не помнит, что побудило его принять тогда это важное обязательство, но в его сердце была одержана ключевая победа, и, стоя на коленах, он обязался перед Господом всегда соблюдать эту заповедь.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ginocchio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.