шведский
Что означает glömma в шведский?
Что означает слово glömma в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию glömma в шведский.
Слово glömma в шведский означает забывать, забыть, спрятать, прятать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова glömma
забыватьverb (förlora ur minnet) Jag glömmer namn hela tiden. Я постоянно забываю имена. |
забытьverb Hon hade glömt sitt paraply, så jag lånade henne mitt. Она забыла свой зонтик, так что я одолжил ей свой. |
спрятатьverb Vi måste veta vart han glömt det. Ты нужен нам, чтобы найти где он спрятал его. |
прятатьverb |
Посмотреть больше примеров
Jag föreslår att ni glömmer bort detta, och återgår till ert arbete. Оставьте это дело и займитесь своими обязанностями. |
Nu kan du glömma dem. Теперь ты можешь забыть про них. |
Jag glömmer ibland att du inte har träffat Sherlock. Иногда я забываю, что вы не встречались с Шерлоком. |
Ändå kan jag inte glömma det, trots att jag kan ha svårt att erinra mig andra människor jag har dödat efteråt. И все-таки не могу этого забыть, хотя с трудом вспоминаю других людей, которых убивал после. |
Brandhaug harklade sig: ”Du glömmer väl att den nuvarande presidenten blev beskjuten för några år sedan. Браннхёуг кашлянул: — Вы забываете, что в нынешнего президента несколько лет назад стреляли. |
Han gör oss bara illa när vi ... när vi glömmer. Он наказывает нас, лишь когда мы... забываемся. |
Något som man inte får glömma när det gäller hantering av stress är värdet av humor. Нельзя недооценивать и чувство юмора. |
Om du klickar på knappen Förval, kommer ändringar som du gjort att glömmas, och alla alternativ återställs till förvalda värden Если вы нажимаете кнопку По умолчанию, сделанные вами изменения будут потеряны, и все параметры примут значения по умолчанию |
Men en av dessa resor glömmer han aldrig. Один такой случай он никогда не забудет. |
Lyssna, Zane, Jag vill ha den där jävla arkivering på mitt skrivbord för nio sekunder sedan, annars kan du kan glömma att du någonsin jobbat här. Так, Зейн, чтобы обращение в суд немедленно было на моем столе, или можешь попрощаться с работой. |
* Oliver Cowdery beskriver dessa händelser på detta sätt: ”Det var dagar som jag aldrig skall glömma – att sitta under ljudet av en röst, dikterad genom himmelsk inspiration, väckte den största tacksamhet i mitt bröst! * Оливер Каудери описывает эти события так: «Это были дни, которых никогда не забыть! Пребывание под звуком голоса, диктующего по вдохновению Небес, пробуждало в моей душе величайшую благодарность! |
Jag vill inte glömma på det viset. Так я не хочу ничего забывать. |
På det sättet kommer du inte att glömma någonting, och du kommer att se att du gör framsteg när du kontrollerar de punkter du har klarat av. Так ты ничего не забудешь и проверяя, что уже сделано, увидишь улучшения. |
”Ty kan en kvinna glömma sitt dibarn så att hon inte har medlidande med sitt skötes son? «Ибо может ли женщина забыть свое грудное дитя, так что не будет она иметь сострадания к сыну чрева своего? |
Vi får inte heller glömma förföljelsen av Jehovas vittnen i vissa afrikanska länder. Много страданий служители Иеговы перенесли и в некоторых в странах Африки*. |
Jag beklagar att folk dog, men ni glömmer en viktig detalj Я сожалею, эти жизни, были потеряны, но вы не учитываете важную деталь |
Kan vi inte glömma det som varit? Может, забыть прошлое? |
Hur skulle jag kunna glömma det? Я отлично помню. |
Trots att jag var fri från mina gamla mardrömmar, från alla drömmar, kunde jag omöjligt glömma Volturi. Даже не считая старые кошмары, и вообще все остальные сны, невозможно было забыть о Волтури. |
Vi förväntar oss ofta omedelbara lösningar, och vi glömmer bort att vi behöver ha tålamod, som är en himmelsk dygd. Мы часто ожидаем мгновенного решения своих проблем, забывая, что никому не обойтись без этой небесной добродетели – терпения. |
Jag anmälde mig till institutet och fastän jag inte kommer ihåg de exakta orden som sades under lektionerna ska jag aldrig glömma känslan av frid och tröst som kom medan jag lyssnade. Я записалась в один из классов, и, хотя дословно я уже не помню все сказанное на уроках, я никогда не забуду то чувство покоя и утешения, которое ощутила, посещая эти уроки. |
Vi får aldrig glömma bort att inte komma ihåg det. Мы никогда не должны забывать, что об этом нельзя помнить. |
Glömmer du din egen familj? Как ты мог забыть, ведь он твоя семья. |
Vem kan glömma Timberlake kontra Fatone, eller Baldwinfamiljens Battle Royale? Кто забудет бой Тимберлейка и Фатона или Королевскую Битву семьи Болдуин? |
För där, glömmer man inte en sekund av sin tid i Warszawas kriminalvård. Потому как невозможно забыть ни секунды пребывания в Варшавской исправительной системе. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении glömma в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.