Что означает hem в шведский?
Что означает слово hem в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hem в шведский.
Слово hem в шведский означает дом, домой, домашний очаг. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hem
домnounmasculine (место проживания) Tom var inte van vid att prata om arbete i hemmet. Том не имел обыкновения говорить дома о работе. |
домойadverb När jag kom hem, upptäckte jag att jag hade tappat bort min plånbok. Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк. |
домашний очагnoun Men nu har ni ju en familj att komma hem till? Но сейчас у тебя есть семья, домашний очаг? |
Посмотреть больше примеров
Jag kom precis hem och hittade min fru död i badkaret. Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной. |
En helg strax efter det att skolåret hade börjat åkte alla mina rumskamrater hem på besök. Однажды в выходные, вскоре после начала учебного года, все мои соседки по комнате разъехались по домам. |
Det här är vår hemlighet. Это наш секрет. |
Nu får du gå hem. Можешь идти домой. |
Är det okej om jag kommer hem till dig om en halvtimme? Согласен, если я к тебе загляну через полчаса? |
Påbörja din egen underbara resa hem. Начните свой собственный удивительный путь домой. |
Somliga marinkårssoldater högg huvudet av japanska lik för att kunna koka det och sedan sälja kraniet när de kom hem. Некоторые морские пехотинцы отрубали трупам японцев голову, чтобы выварить ее и продать череп, когда попадут домой. |
Brakebills kändes mindre som en hemlig trädgård och mer som ett befäst läger. Брейкбиллс казался уже не тайным садом, а, скорее, оборонным лагерем. |
Vårt hem blev ett slags centrum där resande talare alltid var välkomna. Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами. |
Jag fick träffa henne, så länge jag höll det hemligt. Эмили сказала, что я смогу с ней видеться, пока буду хранить тайну. |
För mig, så understryker den vårt ansvar att ta hand om varandra på ett mer vänligt sätt och att bevara och glädjas över denna ljusblå prick, det enda hem vi någonsin känt till. " Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ". |
De ringde från skolan så jag åkte hem och kollade hennes rum där hennes mobil låg. А потом позвонил её куратор, спрашивал, где она, и я поехал домой, проверил её комнату, нашёл её сотовый. |
När du kommer ner kapar du trâden, tar av dig vikterna och kommer hem. Когда доберешься туда, всё что тебе надо будет сделать - это перерезать провод, снять лишний вес и вернуться назад. |
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitlig Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверяли |
Jag kan inte åka hem innan pappa vet sanningen. Я не могу уехать домой, не доказав отцу, что это правда! |
Brent, kör mig hem. Брент, отвези меня домой. |
Med tiden förberedde systrarna besökslärarnas budskap tillsammans för att dela med sig av det i andra systrars hem. Со временем эти сестры стали вместе готовить послание для навещающих сестер, чтобы делиться им в домах других сестер. |
Hon får snart komma hem. Она скоро выйдет. |
Vi ska hem. Мы едем домой, хорошо? |
De påstod att de gav bort allt de fick för jordegendomen fastän de ”i hemlighet [tog] undan något av beloppet”. Они сделали вид, что пожертвовали всю сумму, хотя Анания «утаил часть цены» и жена знала об этом (Деян. |
Jag är här för att köpa ert hem. Я здесь, чтобы приобрести ваш чудесный дом. |
Det har alltid varit min uppfattning att inget verkligt bra sker sent på kvällen och att unga människor behöver veta när de förväntas komma hem. Я всегда был убежден в том, что поздно вечером не происходит ничего хорошего и что молодым людям нужно знать, во сколько они должны возвращаться домой. |
Boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv,* sidorna 106, 107, ger följande goda råd: В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания: |
Då åker alla hem. — Мы возвращаемся? |
Mitt hemliga hopp om att Eva skulle återvända grusades definitivt. Моя тайная надежда, что Ева вернётся сюда, обрушилась. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hem в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.