Что означает impronta в итальянский?

Что означает слово impronta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию impronta в итальянский.

Слово impronta в итальянский означает отпечаток, след, печать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова impronta

отпечаток

noun

Molti sistemi biometrici si basano sul lettore di impronte digitali.

В основе многих биометрических систем лежит сканер отпечатков пальцев.

след

noun

Ho sentito che delle impronte di un abominevole uomo delle nevi sono state scoperte in Himalaya.

Слышал, что следы жуткого снежного человека были найдены в горах Гималая.

печать

noun

Sembra che ci sia una bella impronta chiara.

Похоже, у нас есть хороший, чистый трения печать.

Посмотреть больше примеров

A giudicare dalle impronte credo che fosse un lupo o un grosso cane.

Судя по отпечаткам лап, волк или большая собака.

Dai bordi dell'impronta possiamo dedurre che le scar- pe sono nuove, il che significa che è qui da poco tempo.

Судя по состоянию подошв, можно заключить, что ботинки совсем новые, это говорит о том, что он здесь недавно.

Sulla rivoltella abbiamo trovato sia le impronte di Christopher Harte sia quelle di Emily Gold.

На нем мы обнаружили как отпечатки пальцев Кристофера Харта, так и отпечатки пальцев Эмили Голд.

No, si sono fregati dicendo che c'era una mia impronta sulle pistole giusto?

Нет, они облажались, когда сказали, что мои отпечатки остались на одном из стволов, понимаешь?

E le impronte di Derek sono sul cassettone.»

А отпечатки пальцев Дерека нашли на комоде.

Sono piena fino al mio collare da cani di sangue secco e impronte parziali e schegge di legno.

Я завалена по самый ошейник высушенной кровью, частичными отпечатками и деревянными щепками.

Cercavo solo di capire come mai le sue impronte fossero su tutto il copertone bucato che ha quasi ucciso Cady Longmire.

Я просто пытался понять, что делали его отпечатки около колеса, из-за которого, чуть не умерла Кэди Лонгмайр.

La scientifica ha trovato una sola impronta all'interno dell'arma.

Криминалисты нашли единственный отпечаток внутри пистолета.

— E si mise a ridacchiare sulla bottiglia di vino della California. — Le impronte.

— И он захлопотал над бутылкой калифорнийского вина. — Отпечатки!

Non possiamo prendere nessuna impronta di pneumatici ma questi circoletti sulla ghiaia indicano il controsterzo di un'auto partita da qui ad un'alta velocita'.

Других разборчивых следов нет, но эти спирали на гравии сообщают об автомобиле, унесшемся отсюда на очень приличной скорости.

Non lascio impronte quando rubo.

Я не оставляю отпечатков, когда совершаю кражу со взломом.

A giudicare dall'impronta della mano insanguinata sul cruscotto, e'ferito.

Судя по кровавому отпечатку ладони на приборной панели, он ранен.

Spiegherebbe la presenza delle sue impronte digitali sulla vittima.

Это объясняет как его отпечатки оказались на жертве.

Le impronte parziali danno tre risultati e per ognuna e'stata denunciata la scomparsa.

Три частичных отпечатка, и все в розыске.

Oh, non ci sono impronte sull' auto

О, нет никаких отпечатков на транспортом средстве

E siamo riusciti a ricavare una serie di impronte che corrispondono a quelle del vostro sospetto, Joshua Vikner.

И нам удалось снять набор чётких отпечатков, который принадлежит тобой подозреваемому Джошуа Викнеру.

«Signor Demiris» lo interruppe il pubblico ministero, «vuole spiegarci perché ci sono le sue impronte su quel coltello?»

- Мистер Демирис, не потрудитесь ли объяснить как попали на нож ваши отпечатки пальцев?

Impronte?

Следы шин?

Abbiamo le stesse prove sull'attizzatoio insieme alle sue impronte.

Мы нашли те же частицы на пожарном инструменте, причем с вашими отпечатками.

Kerry aveva sentito parlare dell'alginato, quella roba verde che usavano i dentisti per prendere l'impronta dei denti.

Она слышала про альгинат, зеленое вещество, которое дантисты используют, чтобы получить отпечаток зубов.

Capelli, impronte digitali, forse sangue, impronte di scarpe.

Сюда относятся волосы, отпечатки, возможно, кровь и следы от обуви.

Ho cercato le impronte nel database, senza nessun risultato.

Я пробил его отпечатки по базе - совпадений не найдено.

- Magari ci sono le impronte digitali sulla prima pagi... - Harry guardò dentro la stufa dove i fogli stavano ardendo

— Может, на первой странице есть отпечаток... — Харри заглянул в печку, где как раз вспыхнула первая страница

Vostro Onore, sono certa che saprà che è già capitato che delle impronte parziali si siano rivelate fuorvianti.

Ваша Честь, вы разумеется знаете, что использование фрагментов отпечатков иногда приводило к ошибкам.

Perche'su questo ci sono le sue impronte.

Потому что на нем ваши отпечатки пальцев.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении impronta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.