Что означает inglese в итальянский?
Что означает слово inglese в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inglese в итальянский.
Слово inglese в итальянский означает английский, англичанин, англичанка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова inglese
английскийproperadjectivemasculine (относящийся к Англии, к англичанам или их языку) Vorrei che tu traducessi questo libro in inglese. Я хотел бы, чтобы ты перевёл эту книгу на английский. |
англичанинnounpropermasculine (житель или уроженец Англии) È difficile distinguere un inglese da un americano solo per l'aspetto. Трудно отличить англичанина от американца только по лицу. |
англичанкаnounproperfeminine Loro sono ricche donne inglesi in viaggio in Italia. Они - богатые англичанки, путешествующие по Италии. |
Посмотреть больше примеров
I santi nelle chiese inglesi sono troppo fieri.» В английских церквах у святых вид очень гордый. |
«Servi, credo, visto che parlano quasi tutti solo inglese» rispose Thorpe. — Кажется, крепостные, в основном они говорят только по-английски, — ответил Торп |
Il primo numero della Torre di Guardia inglese fece riferimento a Matteo 24:45-47 affermando che l’obiettivo degli editori era quello di essere desti agli avvenimenti che avevano relazione con la presenza di Cristo e di dare spirituale “cibo a suo tempo” alla famiglia della fede. Уже в первом выпуске «Сторожевой башни» делалась ссылка на Матфея 24:45—47, когда объяснялось, что цель издателей этого журнала — наблюдать за событиями, связанными с присутствием Христа, и предоставлять своим по вере духовную «пищу вовремя». |
Cioe'tecnicamente la scena del crimine e'in territorio inglese. И что значит, что наше место преступления технически находится на британской земле. |
All’apice della sua carriera si è trasformata in una perfetta Lady inglese, o almeno in una buona imitazione. Находясь на пике своей карьеры, Марджери превратилась в безупречную английскую леди или в ее очень удачную имитацию. |
– Perché queste marche americane e inglesi? — А почему английские и американские наименования продукции? |
E il suo inglese perfetto mi invoglia a studiare di più.» Ее великолепный английский вдохновляет меня на подвиги |
Per loro noi eravamo due inglesi matte. Для них мы были всего лишь двумя сумасшедшими англичанками. |
Questo romanzo è stato tradotto dall'inglese. Этот роман переведён с английского. |
Capisce l'inglese. Он знает английский, предупреждал. |
Stai almeno parlando in inglese? Ты на каком языке говоришь? |
Noi tolleriamo il governo inglese perché ci è utile. Мы миримся с британским правлением, потому что оно выгодно для нас. |
Non cercò di darmi testimonianza subito, anche perché a quel tempo non capivo l’inglese più di tanto. Она не пыталась сразу проповедовать, в то время я все равно почти не понимала по-английски. |
Un’ottima invenzione al riguardo l’avevano fatta gli inglesi, si chiamava hobby. Отличное изобретение сделали англичане, оно называлось hobby. |
Lei tacque per un istante, poi domandò: «E la ragazza inglese?». Минуту она молчала, затем спросила: — А та англичанка? |
Si diceva che fosse metà gallese e metà inglese. Говорили, что он наполовину валлиец, наполовину англичанин. |
Ma era un ragazzo intelligente e in breve era diventato tra i migliori in matematica, francese e letteratura inglese. Но, будучи умным, он скоро стал одним из лучших учеников по математике, французскому языку и английской литературе. |
Bastardo inglese. Английский ублюдок! |
Milioni di ascoltatori e spettatori in tutto il mondo seguono Mormon Channel, che è diffusa in inglese e spagnolo 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana, dalla Piazza del Tempio di Salt Lake City, nello Utah (USA). Миллионы слушателей и зрителей по всему миру наслаждаются Mormon Channel, который транслируется на английском и испанском языках 24 часа в сутки, семь дней в неделю, с Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. |
M.I.A. ha cominciato a parlare inglese a 8 anni, dal momento che divenne una rifugiata dallo Sri-Lanka. Эмма Экери не говорила по-английски до восьми лет, как она беженка из Шри-Ланки, или что-то типа того. |
Non mi piace la lingua inglese. Мне не нравится английский язык. |
Voi lo sapete, le leggi inglesi sono inesorabili dinanzi agli abusi matrimoniali. Ведь вам известно, что английские законы безжалостно карают преступления против брака. |
Non avevo idea di quanto questi fine settimana nella campagna inglese fossero noiosi, interminabili e frustranti. Я и понятия не имел об этих глупых, бесконечных, скучных загородных английских уикэндах. |
Abbiamo studiato inglese. Мы изучали английский. |
A Norimberga il giudice inglese chiese che cosa volesse dire «sottoporre all’esperimento». "В ходе перекрестного допроса в Нюрнберге английский прокурор спросил, что означает слово ""обработка""." |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении inglese в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова inglese
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.