Хинди
Что означает जान पर खेलना в Хинди?
Что означает слово जान पर खेलना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию जान पर खेलना в Хинди.
Слово जान पर खेलना в Хинди означает необоснованное действие, приключенческий, рискнуть, отваживаться, авантю́ра. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова जान पर खेलना
необоснованное действие(adventure) |
приключенческий(adventure) |
рискнуть(adventure) |
отваживаться(adventure) |
авантю́ра(adventure) |
Посмотреть больше примеров
शैकलटन ने अपनी जान पर खेलते हुए इतनी जद्दोजहद क्यों की? Почему Шеклтон приложил такие неимоверные усилия? |
उसका अतीत: जान पर खेलकर बाइक रेस में हिस्सा लेना В ПРОШЛОМ: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ МОТОГОНЩИК |
याद कीजिए, उसने अपनी जान पर खेलकर गोलियत को मारा था। Наоборот, он всегда помогал тебе. |
अपनी जान पर खेल कर, रॉबर्ट मॉरिसन ने (१८०७ से १८१८ तक) चीनी भाषा में बाइबल का अनुवाद किया। Рискуя жизнью, Роберт Моррисон (с 1807 по 1818 год) перевел Библию на китайский язык. |
कुछ देशों में तो भाई अपनी जान पर खेलकर मसीह की मौत का स्मारक मनाने के लिए इकट्ठा होते हैं। В некоторых странах, отмечая день смерти Христа, братья даже рискуют жизнью. |
2 आप भी शायद किसी ऐसे शख्स को जानते होंगे, जिसने अपनी जान पर खेलकर औरों की मदद की हो। 2 Наверное, вы тоже знаете людей, которые рисковали собой ради других. |
वे खुद से ये सवाल पूछ सकते थे: ‘कौन अपनी जान पर खेलकर उन्हें छुड़ाने के लिए फिरौन के सामने गए थे? Они могли бы задать себе такие вопросы: кто предстал перед фараоном, рискуя собственной жизнью? |
ज़रा कल्पना कीजिए कि आप तेज़ी से बहती एक नदी में डूब रहे हैं और एक आदमी अपनी जान पर खेलकर आपको बचाता है। Представьте, что вы тонете в бушующем потоке и кто-то, рискуя своей жизнью, спасает вас. |
दाविद के तीन आदमी अपनी जान पर खेलकर उस शहर में गए जो उस समय पलिश्तियों के कब्ज़े में था और वहाँ से पानी भर लाए। Три воина Давида пробились к городу, занятому в то время филистимлянами, и принесли воды. |
दूसरे शब्दों में वह पापियों और उनको मिलनेवाले मृत्युदंड की मार के बीच खड़ा हो गया और अपनी जान पर खेलकर खुद उस वार को झेला। По сути, он заслонил грешников от удара наказания смертью и принял этот удар на себя. |
ज़रा सोचिए ये चमत्कार कितने ज़बरदस्त रहे होंगे कि कई साल बाद महज़ उनकी खबर सुनकर यरीहो की एक रहनेवाली, राहाब यहोवा के लोगों को बचाने के लिए अपनी जान पर खेल गयी! Несколько десятилетий спустя одни лишь рассказы об этих Божьих делах смогли побудить Раав из Иерихона рисковать своей жизнью ради народа Иеговы! |
मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था? Что побудило меня оставить спокойную жизнь и ради дела Царства совершить небезопасную поездку в эту страну — в один из последних в мире оплотов марксизма-ленинизма? |
(उत्पत्ति 29:31,32) जब परमेश्वर का भय माननेवाली दो इस्राएली धाइयों ने अपनी जान पर खेलकर मिस्र में हुई शिशुहत्या से इब्रानी लड़कों को बचाया, तो यहोवा ने अपनी कदरदानी दिखाते हुए “उनके घर बसाए।” Бог проявил благосклонность к Лии, нелюбимой жене Иакова, «открыв ее утробу», чтобы она могла родить сына (Бытие 29:31, 32). |
कुछ तो सिर्फ़ इसे पढ़ने के लिए जान पर भी खेल गए हैं। Некоторые даже рисковали жизнью лишь ради того, чтобы прочитать ее. |
जर्मनी की सीमा पर बसे दूसरे देशों, जैसे फ्राँस, नेदरलैंड्स और स्विट्ज़रलैंड के साक्षियों और जर्मनी के साक्षियों ने अपनी जान पर खेलकर अपने उन भाइयों को आध्यात्मिक खाना पहुँचाया, जिन पर ज़ुल्म ढाए जा रहे थे। В других странах, граничащих с Германией, таких как Франция, Нидерланды и Швейцария, Свидетели по обе стороны сильно рисковали, снабжая преследуемых братьев и сестер духовной пищей. |
वस्तुतः पिछले कुछ वर्षो से मैं व्यस्त था उन प्रयासो के अभिलेखन में जो कुछ अति वीर पुरुष एवं महिलाएँ अंजाम तक पहुँचा रहे थे, कभी कभी, अपनी जान पर खेलकर वह दुर्गम एवं कठिनाई भरे स्थानों पर काम कर रहे थें ताकि वह बह्माण्ड से प्राप्त होने वाले सूक्ष्मत्तम संकेतो को ग्रहण कर सके जिससे हम ब्रह्माण्ड को समझ सके । Я в основном потратил последние несколько лет на документирование усилий чрезвычайно отважных мужчин и женщин, которые ставят на карту свою жизнь (иногда буквально), работая в очень отдаленных и враждебных местах, чтобы получить слабейшие сигналы из космоса, чтобы мы могли понять эту Вселенную. |
(यूहन्ना 17:3) आप शायद ऐसे नौजवानों को जानते होंगे जो अपना काफी समय कॉमिक्स पढ़ने, टी. वी. देखने, वीडियो गेम्स खेलने और इंटरनॆट का इस्तेमाल करने पर बिताते हैं। Возможно, вы знаете молодых людей, которые тратят много времени на чтение комиксов, видеоигры, а также просмотр телепередач и поиск информации в Интернете. |
उसने 2012-13 में चैनल 4 टेलीविजन पर 1001 चीजें आप जानना चाहिए क्विज़ शो भी प्रस्तुत किया, और उसी चैनल के खेल शो की एक पुनर्जीवित श्रृंखला पंद्रह से एक की मेजबानी की शुरूआत 5 अप्रैल 2014 को की। Она также вела телевикторину 1001 Things you Should Know Channel 4 в 2012-13 году, а 5 апреля 2014 года стала ведущей возвращённого в эфир шоу Fifteen to one на том же телеканале. |
तो जुआ खेलने के मामले में परमेश्वर की मरज़ी जानने के लिए एक मसीही, जुए से जुड़े बाइबल के सिद्धांत इकट्ठा कर सकता है और उन पर गहराई से सोच सकता है। Таким образом, христианин может постичь, в чем воля Бога касательно азартных игр, связывая воедино относящиеся к этой теме библейские принципы и размышляя над ними. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении जान पर खेलना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.