Что означает राज्य व्यवस्था в Хинди?
Что означает слово राज्य व्यवस्था в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию राज्य व्यवस्था в Хинди.
Слово राज्य व्यवस्था в Хинди означает устройство, государство, форма правления, строй, город-государство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова राज्य व्यवस्था
устройство(polity) |
государство(polity) |
форма правления(polity) |
строй(polity) |
город-государство(polity) |
Посмотреть больше примеров
(गलतियों 6:2) वे लोग खासकर प्रेम की “राज्य व्यवस्था” को मानकर अपनी वफादारी दिखाते हैं। Они приводят свою жизнь в согласие с его учениями и заповедями (Галатам 6:2). |
मसीही कलीसिया में प्रेम की राज्य व्यवस्था पर चलने का एक तरीका क्या है? Каким образом мы можем исполнять «царский закон» любви в христианском собрании? |
13 मसीही होने के नाते हम प्रेम की राज्य व्यवस्था या सबसे बड़ी आज्ञा पर चलने की कोशिश करते हैं। 13 Мы, как христиане, стремимся исполнять «царский закон» любви (Иакова 2:1—9). |
अगर हम ने धनवानों का पक्ष लिया और कंगालों की अवहेलना की, तो हम प्रेम की “राज्य व्यवस्था” का उल्लंघन करते। Если бы мы оказывали предпочтение богатым и пренебрегали бедными, мы нарушали бы „царский закон“ любви. |
लेकिन हमारा यह दृढ़निश्चय होना चाहिए कि हम “राज्य व्यवस्था” का पालन करेंगे, जो पड़ोसियों से प्रेम की माँग करती है—कि धनवानों और कंगालों दोनों को बराबर प्रेम दिखाएँ। Но давайте решительно настроимся подчиняться «закону царскому», который требует любить ближнего — бедного точно так же, как богатого (Левит 19:18; Матфея 22:37—40). |
(गलतियों 5:22) अगर हम ‘प्रेम की राज्य व्यवस्था’ को मानेंगे तो हम हमेशा कंधे-से-कंधा मिलाकर यहोवा की सेवा कर पाएँगे।—याकूब 2:8; 1 कुरिन्थियों 13:4-8; 1 पतरस 4:8. Послушание «царскому закону» любви поможет нам и дальше служить Иегове плечом к плечу (Иакова 2:8; 1 Коринфянам 13:4—8; 1 Петра 4:8). |
(रोमियों १३:८-१०) सर्वाधिक उचित रूप से, शिष्य याकूब अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम रखने के इस नियम का ज़िक्र “राज्य व्यवस्था” (शाही व्यवस्था, न्यू. व.) के तौर से करता है।—याकूब २:८. Ученик Иаков называет заповедь любить ближнего своего, как самого себя, „законом царским“ (Иакова 2:8). |
इब्राहीम, इसहाक, और याकूब परमेश्वर के राज्य की व्यवस्था का प्रतिनिधित्व करते हैं। Авраам, Исаак и Иаков представляют Божье устройство Царства. |
इब्राहीम, इसहाक और याकूब परमेश्वर के राज्य की व्यवस्था का प्रतिनिधित्व करते हैं। Авраам, Исаак и Иаков представляют Божье мероприятие Царства. |
यह “परमेश्वर की विधि” है कि ये व्यवस्थाएँ उनके राज्य के सत्ता लेने तक अस्तित्व में रहें। „Установление Бога“ состоит в том, чтобы эти системы существовали до тех пор, пока их не заменит Его Царство (Даниил 2:44). |
परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य के अधीन एक नयी व्यवस्था, जिसके लिए यीशु ने अपने अनुयायियों को प्रार्थना करना सिखाया! Новая система под правлением небесного Царства Бога, о котором Иисус учил своих последователей молиться! |
इस धरती पर परमेश्वर के राज्य के ‘आने’ से बिलकुल नयी व्यवस्था की शुरूआत होगी। На земле приход Царства Бога приведет к появлению совершенно новой системы вещей. |
(मत्ती 24:3-12; 2 तीमुथियुस 3:1-5) जल्द ही, परमेश्वर का राज्य इस दुनिया की व्यवस्था को “चूर चूर करेगा, और उनका अन्त कर डालेगा।” Сегодня все доказательства говорят о том, что мы живем во время конца (Матфея 24:3—12; 2 Тимофею 3:1—5). |
उस साल, न केवल लम्बे समय से प्रत्याशित राज्य का “जन्म” हुआ बल्कि “रीति-व्यवस्था की समाप्ति” (NW) शुरू हुई। Тогда не только ‘родилось’ долгожданное Царство, но и началась «кончина века» (Откровение 11:15; 12:5, 10; Даниил 7:13, 14, 27). |
घटना छ: साक्षियों को इस इलज़ाम में गिरफ्तार किया गया कि वे ऐसी किताबें बाँट रहे हैं जो “समाज की व्यवस्था और राज्य की सुरक्षा” को खतरे में डालती हैं। ФАКТЫ: Шестерых Свидетелей арестовывают за распространение книг, «представляющих угрозу общественному порядку и государственной безопасности». |
जैसे बाइबल की इब्रानियों नामक पुस्तक में दिखाया गया है, व्यवस्था के अनेक पहलुओं ने राज्य प्रबन्ध का पूर्व संकेत किया। Как объясняется в послании к Евреям, многие стороны Закона были тенью устройства Царства (Евреям 10:1). |
यीशु ने व्याख्या की थी कि मसीहाई राज्य को दूर भविष्य में, यानी रीति–व्यवस्था की समाप्ति में स्थापित होना था। Иисус объяснил, что мессианское Царство будет воздвигнуто в далеком будущем, в завершении системы вещей. |
इस वर्तमान दुष्ट व्यवस्था के अंतिम दिनों के दौरान राज्य सुसमाचार को फैलाने में व्यस्त रहने का नतीजा क्या है? Что же достигается тем, что Свидетели так ревностно распространяют благую весть о Царстве Бога в последние дни этого умирающего злого мира? |
हम कैसे विश्वस्त हो सकते हैं कि हम उस समय में जी रहे हैं जब परमेश्वर का राज्य मानव शासन की इस वर्तमान व्यवस्था के विरुद्ध कार्यवाही करेगा? КАК МЫ можем быть уверены, что мы живем в то время, когда Царство Бога предпримет меры против существующей системы человеческого управления? |
10 हम उस दिन का बड़ी बेताबी से इंतज़ार कर रहे हैं जब परमेश्वर का राज्य शैतान की दुष्ट व्यवस्था के खिलाफ कार्यवाही करेगा। क्योंकि इसकी वजह से यहोवा का पावन नाम पवित्र किया जाएगा और उसकी हुकूमत का विरोध करनेवाले तमाम लोगों को मिटा दिया जाएगा। 10 Мы жаждем увидеть, как Царство Бога выступит против нечестивой системы вещей Сатаны, потому что это ознаменует освящение святого имени Иеговы и гибель всех противников Божьего владычества. |
राज्य उद्घोषकों की भीड़-की-भीड़ इस दुष्ट रीति-व्यवस्था की समाप्ति से बचकर निकलने की अपेक्षा क्यों कर सकती है? Почему множество возвещателей Царства надеются пережить конец мира зла? |
सम्बन्धित सभाओं के प्राचीनों की समिती उस अमुक राज्य हॉल को उपयोग करनेवाली मण्डलियों की भाषाओं में उचित राज्य हॉल नाम पट्टों को लगाने की व्यवस्था करनी चाहिए।—फिलि. Советам старейшин соответствующих собраний нужно позаботиться о том, чтобы надписи на вывеске были сделаны на языках собраний, пользующихся данным Залом Царства (Фил. |
(मत्ती ६:१०; २५:३१-३४, ४६) ‘बड़ा क्लेश’ पुरानी व्यवस्था और उन सभी को जो राज्य की ‘समझ’ पाने से इनकार करते हैं हटा देगा। «Великая скорбь» сметет старую систему и всех, кто отказывается ‘разуметь’ истину о Царстве. |
उसने सुस्पष्ट रूप से कहा कि इस दुष्ट रीति-व्यवस्था के अन्त से पहले, ‘राज्य का यह सुसमाचार सारे जगत में प्रचार किया जाता, कि सब जातियों पर गवाही हो।’ Он особо подчеркнул, что перед концом этого злого мира «благая весть о Царстве будет провозглашена по всему миру для всех народов». |
उनके कार्यों में, देरी से आनेवालों के लिए बिठाने, उपस्थिति अंकित करना, व्यवस्था और सुरक्षा बनाए रखने, और राज्य हॉल का वाचूसंचार का ध्यान रखना, शामिल है। В их обязанности входит: помогать опоздавшим найти место, подсчитывать количество присутствующих, обеспечивать порядок и безопасность, а также заботиться о проветривании Зала Царства. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении राज्य व्यवस्था в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.