шведский
Что означает kakel в шведский?
Что означает слово kakel в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kakel в шведский.
Слово kakel в шведский означает кафель, плитка, изразец, черепица, кафель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kakel
кафельnoun Jag behöll kaklet, jag behöll golvet, Я достал кафель, постелил полы, установил вентиляцию, |
плиткаnoun I dag pryder kakel i alla former exteriören till affärer, hus och herresäten. Сегодня декоративная плитка всевозможных видов служит наружным украшением жилых домов, магазинов и общественных зданий. |
изразецnoun |
черепицаnoun |
кафельnoun (прямоугольные пластины из обожжённой глины) Jag behöll kaklet, jag behöll golvet, Я достал кафель, постелил полы, установил вентиляцию, |
Посмотреть больше примеров
Kakel är inte det enda som ger färg åt det gamla Sevillas trånga gator. Плитка — не единственный акцент в цветовой гамме узких улочек старой Севильи. |
Barens väggar är täckta av blått kakel med ett mönster med vita fiskar fångade i nät. Стены бара покрыты голубым кафелем с изображениями рыб, пойманных в сети |
Tillsammans går de in i den ljusa salen med glänsande vitt kakel. Вместе они вошли в светлый зал со сверкающим белым кафелем. |
Vi har samma kakel i badrummet. У нас в ванной такая же плитка. |
När vi är hemma, pratar du bara om kakel och färger. Ты замечала, что, когда ты не в офисе, все, о чем ты говоришь, это панели и цветовые палитры? |
Göte Lindman är en ensam man, tänker Malin när hon ser hans ansikte mot kökets vita kakel. «Ёте Линдман — одинокий человек», — думает Малин, разглядывая лицо сидящего напротив нее мужчины на фоне белого кафеля. |
Alfred är på 17: e våningen och fogar kakel i det andra badrummet - i det femte sovrummet. Альфред на 17-м этаже подклеивает плитку во второй ванной пятой главной спальни. |
De klädde nästan alltid väggarna i sina rum med kakel som var dekorerat med geometriska mönster. У них было принято украшать внутренние помещения плиткой с геометрическими узорами. |
Trädgårdar, patios och kakel Сады, дворики и плитка |
Nytt kakel i badrummen och kök, allt är som nytt Новая плитка в ванных и кухнях, гранитные столешницы, новая бытовая техника... всё по высшему разряду |
Varför är det kakel bakom dig? Почему за тобой плитка? |
Den moriska stilen har trots det bevarats, och besökare imponeras ständigt av den utsökta dekoren i rum och patios med rikt utsmyckade valv, mångfärgat kakel och avancerade gipsarbeten. Однако во время перестройки мавританский стиль дворца был сохранен, и сегодня туристы не перестают восхищаться изысканной отделкой его покоев и двориков с изящными арками, цветной плиткой и замысловатой лепниной. |
Det heter Kirbys Färg och Kakel Plus. Существует Керби Пейнт и Тайл Плюс. |
Med pistolen i handen går Karl Mann in på toaletten över det krasande splittret från speglar och kakel. С пистолетом в руке Манн шагнул в туалет; под подошвами захрустели осколки зеркал и плитки. |
Ångorna låg som dimma där inne, först såg hon ingenting mer än sin egen skugga mot golvets vita kakel. Там стоял пар, густой, как туман, и сначала она ничего не увидела, кроме собственной тени на белом кафельном полу |
Iwanens detaljerade kakel- och tegelarbeten. Потомственный рабочий Иваново-Вознесенска. |
Stationerna är inte rätt och slätt stationer, utan snarare arkitektoniska mästerverk av oförliknelig elegans och skönhet, smakfullt utsmyckade med marmor, granit, stål och kakel. Glansen förhöjs av belysning i ovanlig formgivning, skulpturer, mosaiker, listverk, paneler, målat glas och reliefer. Это не просто станции, а скорее архитектурные шедевры неподражаемого изящества и очарования, со вкусом отделанные мрамором, гранитом, металлом и кафелем, выгодно подчеркнутые освещением новейшего дизайна, украшенные скульптурой, мозаикой, лепкой, витражными рисунками, витражным стеклом и рельефными работами. |
Något annat som utmärker palatsets dekor är zillij, eller mosaik – små bitar av glaserat kakel som sätts så att de bildar invecklade geometriska mönster. Еще одна особенность дворца — это зиллиз, или глазурованные керамические плитки, из которых составлен сложный геометрический рисунок. |
På väggarna till den stora halvcirkelformade byggnad som ligger på den ena sidan av torget har man satt kakel med de olika spanska provinserna som motiv. С одной стороны площади стены огромного полукруглого здания украшены выполненными из изразцов изображениями всех провинций Испании. |
Precis som apelsinträden ger skugga och sprider väldoft på Sevillas gator, ger färgrikt kakel sin karaktär åt husen. Апельсиновые деревья дарят улицам Севильи свой аромат и тень, а цветная плитка придает особый колорит домам города. |
I dag pryder kakel i alla former exteriören till affärer, hus och herresäten. Сегодня декоративная плитка всевозможных видов служит наружным украшением жилых домов, магазинов и общественных зданий. |
En bit av kakel ven genom hans huvud och slog bland porslin i köket bord. Кусок плитки просвистел по голове и разбил среди посуды на кухне таблице. |
Mosaik kan beskrivas som konsten att klä en yta – till exempel ett golv, en vägg eller ett valv – med små bitar av sten, glas eller kakel, som sätts samman till olika mönster. Мозаику можно назвать искусством декорирования поверхностей — полов, стен или сводов — изображениями, выполненными из плотно прилегающих друг к другу кусочков камня, стекла или керамической плитки. |
Varsamt renoverat, säkert original från fyrtiotalet, blommigt kakel och nya trasmattor. Любовно отремонтированная — видимо, оставшаяся с сороковых годов, кафель в цветочек, опять тряпичные коврики. |
Ali Shakbari står vid en väggfast bänk fastskruvad i vitt kakel och beskär röda rosor. Али Шакбари стоит у столика, привинченного к белой кафельной стене, и обрезает стебли красных роз. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kakel в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.