шведский
Что означает ledare в шведский?
Что означает слово ledare в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ledare в шведский.
Слово ledare в шведский означает проводник, руководитель, вождь, лидерство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ledare
проводникnounmasculine (вещество, среда, материал, хорошо проводящие какую-либо форму энергии) Jag kan inte bygga en ledare som är stark nog. att absorbera den energin. Мне не построить достаточно сильный проводник, чтобы поглотить хотя бы половину. |
руководительnounmasculine (person) Profeter och andra ledare i kyrkan har också undervisat om dessa sanningar. Пророки и другие церковные руководители тоже обучают нас этим истинам. |
вождьnounmasculine Om Bellamy talar sanning och hon är död kanske nästa ledare ignorerar dem. Если Бэллами прав, и она мертва, будет ли новый вождь соблюдать их? |
лидерствоnoun (в психологии процесс социального влияния) Och jag dör hellre än accepterar dig som ledare. Знаешь, я скорее умру, чем приму твое лидерство. |
Посмотреть больше примеров
Det leder till de andra. Это приведет нас к остальным. |
Det är den sortens tvingad migration som ökenspridning kan leda till. Вот – пример вынужденного переселения, вызванного опустыниванием. |
Planen ska dra tiden i led igen. План перепишет время. |
3) Varför är det viktigt att leda dem vi studerar med till organisationen? 3) Почему важно направлять интересующихся к организации? |
Nephi ger oss en klar och övertygande redogörelse för den process som leder fram till detta, som omfattar att önska, att tro, att utöva tro, att begrunda och sedan att följa Anden. Нефий дает ясный и яркий ответ на этот вопрос, объясняя, что этот процесс включает в себя желание, веру и размышления, а затем следует Дух. |
Tillsyningsmannen för skolan kommer att leda en 30 minuter lång repetition grundad på det stoff som behandlats i skolan i teokratisk tjänst under tiden från och med veckan den 5 september till och med veckan den 31 oktober 2005. Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года. |
Hon tog oss från ett barnhem och nu leder hon en terroristorganisation. Когда мы были маленькими, она забрала нас из приюта, и теперь она лидер террористической организации. |
Det visar sig att vanlig modellera som du köper i affären leder elektricitet, och högstadielärare i fysik har använt sån i åratal. Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет. |
Att man viftade med palmkvistar under lövhyddohögtiden leder tanken till de folkskaror som med palmkvistar i händerna hyllade Jesus när han strax före sin död drog in i Jerusalem, även om detta inte skedde vid tiden för lövhyddohögtiden, utan före påsken. Обычай махать пальмовыми ветвями во время праздника напоминает о том, как множество людей махали пальмовыми ветвями, когда незадолго до своей смерти Иисус въезжал в Иерусалим, хотя это было перед Пасхой, а не во время Праздника шалашей (Ин 12:12, 13). |
Varför inte leda? Почему ты не руководишь? |
Kyrkans ledare uppmanar ofta medlemmarna att samarbeta med de uppriktiga i hjärtat — oavsett religiös tillhörighet — i tjänande och moraliska frågor. Руководители Церкви часто призывают прихожан участвовать наряду с другими людьми в служении и других высоконравственных мероприятиях с искренним сердцем, невзирая на конфессиональную принадлежность. |
Meditation leder till andlig gemenskap med Gud genom den Helige Anden. Размышление способствует общению с Богом через Святого Духа. |
På så sätt lär sig hunden att det är du som är ledaren och att det är du som bestämmer när uppmärksamhet skall ges. Так собака узнает, что хозяин не она, а вы, и, когда уделять ей внимание, решаете тоже вы. |
Som en Herrens domare kan han ge råd och kanske till och med disciplinering som leder till en lösning. Как Господний судья, он даст совет и, возможно, даже назначит наказание, которое приведет к исцелению. |
Detta borde i så fall ”minska riskerna för att gifta sig med någon som man inte passar ihop med och leda till stabilare äktenskap”, sägs det i tidskriften. Как отмечалось в журнале, это, по идее, «должно устранить проблему несходства характеров и сделать брак более счастливым». |
På music.lds.org finns anvisningar om hur man leder musik och hur man spelar psalmer på piano. Det finns också förslag på vilka psalmer som lämpar sig för sakramentsmötet. На сайте Music.lds.org можно найти указания по дирижированию и исполнению гимнов на клавишном инструменте, а также предложения по выбору соответствующих гимнов для причастного собрания. |
Hur visade de religiösa ledarna på Jesu tid att de inte ville följa ljuset? Как показали религиозные вожди во дни Иисуса, что они не хотели следовать свету? |
När diskriminering sker på myndighetsnivå kan det leda till något så fruktansvärt som etnisk rensning och folkmord. Когда же дискриминация возводится в ранг государственной политики, она может оборачиваться этнической чисткой и геноцидом. |
I grund och botten leder profeten Guds verk här på jorden. По существу, Пророк действует как управляющий, назначенный руководить Божьим Царством здесь, на Земле. |
Jag uppmanar varje kvorumpresidentskap i aronska prästadömet att på nytt höja frihetsbaneret och organisera och leda era bataljoner. Я призываю каждое президентство кворумов Священства Аронова еще раз поднять знамя свободы, организовать и возглавить ваши батальоны. |
Vi uppmanar Hjälpföreningens ledare och besökslärare att läsa kapitel 9 i Handbok 2: Kyrkans förvaltning för att se detaljerna angående de här ändringarna. Мы призываем руководителей Общества милосердия и навещающих сестер прочитать главу 9 в Книге 2: Руководство в Церкви и подробно ознакомиться с этими изменениями. |
Efter en stund ber du eleverna att välja en sak på sin lista och dela med sig av till sin grupp hur det påverkar deras liv och leder dem mot frälsning. Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению. |
Det var Webers lediga dag, men Harry hade telefonledes insisterat att de måste talas vid med en gång. У Вебера был выходной, однако Харри по телефону настоял на том, чтобы они заехали к нему. |
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme i albumbiblioteket för att ladda ner och behandla markerade bilder från kameran. Uppskattat utrymmesbehov: % # Tillgängligt ledigt utrymme: % Недостаточно свободного места в альбоме чтобы сохранить и обработать выделенные снимки. Ожидаемая потребность в свободном месте: % # Доступно свободного места: % |
”Ty trång är porten”, sade han, ”och smal är vägen som leder till upphöjelse ... och få är de som finner den”.6 «Ибо тесны врата, – говорит Он, – и узок путь, ведущий к возвышению, и... только немногие находят их»6. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ledare в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.