шведский
Что означает människa в шведский?
Что означает слово människa в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию människa в шведский.
Слово människa в шведский означает человек, люди, человечество, Человек разумный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова människa
человекnounpropermasculine (en art av släktet människor (homo) Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten. Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. |
людиnounp (som tillhör släktet ''Homo sapiens'') Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten. Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. |
человечествоnoun Vi är nog den sista generationen människor på jorden. Ты знаешь, мы вероятно последние представители человечества на земле. |
Человек разумный
|
Посмотреть больше примеров
Barn är när allt kommer omkring inga föremål eller leksaker, utan människor med mycket speciella behov. Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности. |
* Hur hjälper Herren oss att finna människor att undervisa? * Как Господь помогает нам искать предполагаемых слушателей? |
Finns det något bättre sätt att behaga honom än att godkänna en enkel människa? И чем еще можно угодить ему, как ни признать назначение никому не известного ччеловека? |
NÄSTAN en miljon människor har blivit döpta av Jehovas vittnen under de tre senaste åren. ЗА ПОСЛЕДНИЕ три года Свидетелями Иеговы был крещен почти один миллион людей. |
Det finns människor - några har jag redan nämnt - som är fantastiska, som tror på kvinnors rättigheter i Saudiarabien, som försöker och som får ta mycket hat eftersom dom tar ton och gör sig hörda. Были люди, такие как в только что показанных мной примерах, чудесные люди, верящие в права женщин в Саудовской Аравии и прилагающие усилия, которые также столкнулись с массой ненависти за то, что они высказывались и выражали свои взгляды. |
För honom var det lägre stående människor, oberäkneliga, oftast brottsliga. Считал их людьми низшего сорта, ненадежными, а зачастую преступными. |
Att kartlägga alla människor du gömt dig bakom. Убирать ряд за рядом людей, за спинами которых ты прятался. |
– Hur kan man vara säker på vad som rör sig i en annan människa? - Как можно быть уверенным в том, что происходит в душе другого человека? |
I vad slags omgivning kommer miljoner nu döda människor att uppväckas? В каких условиях воскреснут миллионы людей? |
”Många har förmodat att läran om förvandling var en lära om hur människor omedelbart blev förda till Guds närhet och in i evig fullhet, men detta är en felaktig tanke. «Многие полагают, будто, согласно учению о переселении, люди немедленно попадают в присутствие Бога и в вечную полноту, но эта идея ошибочна. |
Men människor kan dock bryta sig loss från sådan moralisk förnedring, för det är som Paulus förklarar: ”Just i dessa ting vandrade ni också en gång när ni brukade leva i dem.” — Kolosserna 3:5—7; Efesierna 4:19; se också 1 Korintierna 6:9—11. Но можно отойти от такого морального разложения, потому что Павел говорил: «В которых и вы некогда обращались, когда жили между ними» (Колоссянам 3:5—7; Ефесянам 4:19; смотри также 1 Коринфянам 6:9—11). |
(Lukas 21:37, 38; Johannes 5:17) De märkte utan tvivel att han drevs av en djupt rotad kärlek till människorna. Служение было для него не просто увлечением (Луки 21:37, 38; Иоанна 5:17). |
Under nästan 30 år har jag inte kunnat åka tåg eller buss eller vara omgiven av människor. Почти 30 лет я не мог ездить на поезде, автобусе или находиться в людных местах. |
12–14. a) Hur visade Jesus ödmjukhet när människor lovordade honom? 12—14. а) Как Иисус проявлял смирение, когда его хвалили? |
Du sa aldrig att det låg sju människor i den. Ты мне не сказал, что там было семь человек. |
Vi vädjar till ungdomarna på andra platser att vara lika anständiga som de flesta av människorna vi ser i Afrika. Мы молимся, чтобы молодежь во всем мире подавала такой же пример скромности, как большинство юношей и девушек, с которыми мы встречались в Африке. |
Jehovas vittnen finner stor glädje i att få hjälpa mottagliga individer, men de inser dock att det endast är ett fåtal människor som kommer att slå in på livets väg. Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14). |
Ingen ofullkomlig människa har farit upp till himlen och kommit tillbaka allvetande; inte heller har någon människa förmågan att kontrollera vinden, haven eller de geologiska krafter som formar jorden. Ни один несовершенный человек не восходил на небо и не нисходил оттуда всезнающим; ни у одного человека нет способности сдерживать ветер, моря или геологические процессы, формирующие землю. |
Hur kunde då offret av Jesu liv befria alla människor från slaveriet under synd och död? Каким же образом было возможно тогда жертвой жизни Иисуса освободить всех людей из рабства греха и смерти? |
Tror du, med ledning av vad du själv har sett, att människor som utövar sådant är verkligt lyckliga? Судя по твоим наблюдениям, действительно ли счастливы люди, ведущие такую жизнь? |
Jag har aldrig träffat en människa som har velat dejta en utomjording. Я никогда не встречала человека, который встречался бы с инопланетянкой. |
(1 Petrus 2:22) Hans fiender anklagar honom falskeligen för att vara en sabbatsbrytare, en drinkare och en demonbesatt människa, men Jesus blir inte vanärad genom deras lögner. Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса. |
Motgångar och lidande kan få en människa att förlora sin psykiska balans. Из-за несчастий и страданий человек может потерять душевный покой. |
Ingen människa har nånsin kommit innanför slottet. Ни один человек никогда не входил в этот замок. |
21 Och han kommer till världen för att kunna afrälsa alla människor om de hörsammar hans röst. Ty se, han lider alla människors smärta, ja, varje levande varelses bsmärta, både mäns, kvinnors och barns som tillhör cAdams släkt. 21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении människa в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.