шведский
Что означает motiv в шведский?
Что означает слово motiv в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию motiv в шведский.
Слово motiv в шведский означает мотив, повод, побуждение, мотив. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова motiv
мотивnounmasculine Jag vet inte med er, men det låter som ett motiv för mig. Не знаю, как вам, но мне это кажется мотивом. |
поводnounmasculine Vi var nyfikna på motivet till en sådan uppoffring och frågade Corina vad hon hade fastat för. Желая узнать повод для такой жертвы, мы спросили Корину, о чем она постилась. |
побуждениеnoun Ta det i beaktande innan du ifrågasätter hans motiv. Я думаю, вам это следовало знать прежде чем вы начали сомневаться в его побуждениях. |
мотивnoun (повторяющаяся часть узора) Jag vet inte med er, men det låter som ett motiv för mig. Не знаю, как вам, но мне это кажется мотивом. |
Посмотреть больше примеров
Hela vår livskurs — var vi än är och vad vi än gör — bör vittna om att vårt tänkesätt och våra motiv är gudinriktade. — Ords. Наш весь образ жизни — безразлично, где бы мы ни находились и что бы ни делали — должен был бы показывать, что наше мышление и наши побуждения ориентируются на Бога (Пр. |
b) Vad bör vara vårt motiv, när vi väljer att vidareutbilda oss, om detta kan verka nödvändigt? б) Из каких побуждений нужно выбирать дополнительное образование, когда это кажется необходимым? |
När Pilatus nu fortsätter att söka efter en möjlighet att frige Jesus, får han ett annat starkt motiv att göra det. Однако, дальше пытаясь отпустить Иисуса, Пилат получает более сильное побуждение к этому. |
Hans motiv kanske aldrig blir känt men myndigheterna hävdar-- att det finns inga tvivel om att han ville ta livet av alla och sig själv Возможно, мы никогда не узнаем его мотивов, но власти убеждены: угонщик намеревался убить и себя, и всех на борту рейса |
– Tror de att det var hans motiv? Поэтому они думают, что он сделал это? |
Hon kan även pressat Lucy Preville att avsluta relationen av säkerhetsskäl, emellertid inget av motiven kan förklara hur cyaniden hoppade från antingen nån av dem till Carolines glas utan att polischefen märkte det. Она могла также давить на Люси Превиль, чтобы та закончила их роман из соображений безопасности, однако, ни тот, ни другой мотив не объяснит, как цианид перелетел от кого-то из них в бокал Кэролайн незаметно для комиссара. |
Vad har han för motiv? Какой у него мотив? |
Hans motiv är själviska, och det som avgör hur han behandlar djuren är vad han kan tjäna på dem. Им движет корысть, и он обращается с животными исходя из выгоды, которую он может с них иметь. |
Vilka motiv hade de? Для чего это было сделано? |
▪ Somliga hävdar att fångarna har dolda motiv när de söker sig till religionen — de kanske vill få sina straff förkortade eller bara få tiden att gå. ▪ Кто-то может сказать, что заключенные обращаются к религии из корыстных побуждений: чтобы сократили срок заключения или чтобы просто чем-нибудь занять себя. |
Kort sagt ...” ”Inga spår, inga synliga motiv, inget mordvapen. Короче говоря... — Никаких следов, никаких явных мотивов, никакого орудия убийства. |
Psykopater har sällan ett motiv. Мотивы психопата понять трудно. |
Pinehas däremot hade ett annat motiv till det han gjorde. За действиями же Финееса стояли другие мотивы. |
I de följande diktsamlingarna Gömda land 1924 och Härdarna 1927 manar hon, med grund i kristna motiv, till tapperhet, strid och offer. В последующих сборниках — «Сокрытая земля» (1924) и «Очаги» (1927) — автор с позиции христианской этики призывает к мужеству, борьбе и самопожертвованию. |
Vilka motiv skulle den förorättade ha? Чем должен быть движим пострадавший? |
(Romarna 3:23, 24) Låt oss med tanke på detta akta oss för att älta våra bröders svagheter eller att tillskriva dem tvivelaktiga motiv. Осознавая это, да не будем размышлять о слабостях наших братьев или приписывать им дурные побуждения. |
Det kan även vara så att du upptäcker bakomliggande motiv till en väns kamratskap. А бывает и так, что у друга обнаруживаются скрытые мотивы. |
De flesta som blottar hämndlystna motiv förtjänar det straff som följer. Большинство тех, кто обнаруживает мстительные мотивы, заслуживает наказания, которое за ними следует. |
Men om han börjar använda ”denna frihet som ett motiv för köttet”, skulle han kunna gå för långt och utveckla ett visst beroende av alkohol, ja, till och med bli slav under den. Воспользуйся он этой „свободой как поводом к угождению плоти“, он может зайти слишком далеко и развить некоторую зависимость от алкоголя, может быть, даже стать рабом алкоголя. |
”Följ Jesus av rätt motiv”: (10 min.) «Следуй за Христом из правильных побуждений» (10 мин) |
Girighet är ett annat motiv. Еще один мотив - старая добрая жадность. |
Men att disponera dem resten av livet var ett motiv så gott som något för Jens Brekke att döda tre människor. Но вот право получить эти деньги на всю оставшуюся жизнь — отличный мотив для Йенса Брекке убить трех человек. |
Tror du att det finns ett djupare motiv för dem än kriget mot terrorismen? Думаешь ли ты, что у них есть более веская причина, чем война с терроризмом? |
Jesus var en person som kunde besvara alla frågor som ställdes till honom med rätt motiv, men han svarade inte Pilatus. Иисус был человеком, который отвечал на все по-настоящему интересовавшие людей вопросы, но он не ответил Пилату. |
Kapten Kirks åsikter och motiv är själva kärnpunkten. Взгляды капитана являются главными в этом вопросе. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении motiv в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.