Что означает 노자 в Корейский?
Что означает слово 노자 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 노자 в Корейский.
Слово 노자 в Корейский означает Лао-цзы, деньги на дорогу, дорожные расходы, лао-цзы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 노자
Лао-цзы
그리고 결국에는 , 중국의 위대한 현자 노자는 И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао-Цзы сказал: |
деньги на дорогу
|
дорожные расходы
|
лао-цзы
창시자인 노자(老子)는 당시의 혼란과 동요에 불만을 품었으며, 사회를 등지고 자연으로 돌아감으로써 위안을 얻으려고 하였습니다. Его основателя, Лао-цзы, угнетал хаос и брожение в обществе того времени. Он искал избавления в уходе от мира и слиянии с природой. |
Посмотреть больше примеров
그리고 결국에는 , 중국의 위대한 현자 노자는 "위대한 국가를 다스리는 것은 작은 물고기를 요리하는 것과 같다." И, после всего вышесказанного, великий китайский мудрец Лао-Цзы сказал: "Управлять великой страной это как готовить маленькую рыбу. |
노자는 그런 것을 중시하지 않았지만, 「도덕경」의 문구는 그런 사상을 암시하는 듯합니다. Хотя Лао-цзы этот вопрос не поднимал, все же подобная мысль проскальзывает в его книге «Дао Дэ цзин». |
그 자료에 따르면, 노자의 본명은 이이(李耳)였다고 합니다. Он сообщает, что настоящее имя Лао-цзы — Ли Эр. |
그러나 더욱 뜻있는 것으로, 그 자료는 노자에 관해 이렇게 기록합니다. Но еще более важны следующие сведения о Лао-цзы: |
“노자는 평생을 대부분 주(周) 나라에서 살았다. [Лао-цзы] долгое время жил в Чжоу, [но] увидев, что Чжоу приходит в упадок, решил уехать. |
노자에 대해서는 간략하게만 기술한 데 반해, 공자에 관해서는 상세한 전기를 적은 것을 보게 됩니다. Если о Лао-цзы было сказано там совсем немного, то о Конфуции сообщается довольно обстоятельно. |
그들의 사상은 수많은 사람에게 영향을 미쳤습니다. 그들은 중국과 그 밖의 나라들에서 여러 세대에 걸쳐 현인으로 경배받은 노자와 공자였습니다. Речь идет о Лао-цзы и Конфуции, мудрецах, почитаемых многими поколениями — особенно в Китае. |
18 도교는 노자가 창시하였는데, 그는 기원전 6세기에 중국에서 살았다고 합니다. 18 Основателем даосизма был Лао-цзы, который жил, как полагают, в Китае в VI веке до н. э. |
창시자인 노자(老子)는 당시의 혼란과 동요에 불만을 품었으며, 사회를 등지고 자연으로 돌아감으로써 위안을 얻으려고 하였습니다. Его основателя, Лао-цзы, угнетал хаос и брожение в обществе того времени. Он искал избавления в уходе от мира и слиянии с природой. |
13 그러나 예수의 가르침은 공자나 노자의 가르침 같은 윤리나 철학보다 훨씬 더 뛰어난 것이었습니다. 13 Учение Иисуса не сравнить с этикой или философией, которым учили Конфуций и Лао-цзы. |
9 「도덕경」에서, 노자는 도 곧 자연의 궁극적 길에 관해 상세히 설명하고, 인간 활동의 모든 수준에 그것을 적용하였습니다. 9 В «Дао Дэ цзин» Лао-цзы пояснил, что такое дао (высший путь естества) и рассмотрел его в применении к каждой сфере человеческой жизни. |
노자는 주 나라의 몰락을 예견하고, 길을 떠나 변방에 이르렀다. 관문 관리 윤희(尹喜)가 말했다. Когда [он] достиг заставы, линъинь Си сказал: «Вы собираетесь удалиться от мира. |
우리는 「사기」에서 노자에 관해 무엇을 알 수 있습니까? Что мы узнаем о Лао-цзы из «Исторических записок»? |
7 노자에 관한 유일한 공식 기록은 기원전 2세기와 1세기의 존경받는 황실 역사가, 사마천(司馬遷)이 쓴 「사기」(史記)입니다. 7 Единственный канонический источник сведений о Лао-цзы — «Ши цзи», или «Исторические записки» известного придворного летописца II—I веков до н. э. Сымы Цяня. |
(ᄀ) 장주는 어떤 사람이었습니까? (ᄂ) 장주는 노자의 원래 가르침에 무엇을 더하였습니까? б) Чем он пополнил первоначальное учение Лао-цзы? |
예수의 가르침은 어떤 면에서 공자, 노자 및 붓다의 가르침과 달랐습니까? Чем учения Христа отличаются от учений Конфуция, Лао-цзы и Будды? |
이런 이유 때문에 그리고 노자 시대 이후로 몇몇 글자의 뜻이 상당히 변했기 때문에, 이 책에 대한 해석은 매우 구구합니다. Со временем смысл многих иероглифов сильно изменился, дав простор для многочисленных толкований. |
노자는 「도덕경」에서 도를 어떻게 설명하였습니까? Как Лао-цзы описывает дао в «Дао Дэ цзин»? |
* 장도릉은 노자에게서 직접 계시를 받았다고 주장하면서, 최초의 “천사”(天師)가 되었습니다. Чжан заявил, что лично получил откровение от Лао-цзы, и стал первым «Небесным Наставником». |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 노자 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.