Что означает 농담하다 в Корейский?
Что означает слово 농담하다 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 농담하다 в Корейский.
Слово 농담하다 в Корейский означает пошутить, шутить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 농담하다
пошутитьverb 하지만 아버지는 농담 한마디로 웃어넘기셨고 우리는 다시 시작했습니다. Он пошутил над этим, и мы начали все сначала. |
шутитьverb 그 분은 가끔 자신이 세상 최고의 무신론자라고 농담을 하십니다. О часто шутит, утверждая, что является главным в мире атеистом. |
Посмотреть больше примеров
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요. Я так много раз меняла специализацию, что мои преподаватели шутили: мне нужен диплом по специальности «случайные исследования». |
그와 마찬가지로 소돔과 고모라가 멸망되기 전에도, 그의 사위들의 눈에 롯은 “농담을 하는 사람처럼 보였”습니다.—창세 19:14. Также перед тем, как были уничтожены Содом и Гоморра, зятьям Лота «показалось, что он шутит» (Бытие 19:14). |
몇 명은 지난번에 있었던 지역 사회 발전 모임에서 미심쩍은 농담을 했고, 몇 명은 지난번 동네 바비큐 파티에서 술을 너무 많이 마셨다. Кое-кто обменивался сомнительными шутками на последнем собрании по развитию района, а кто-то слишком много выпил на прошлом общем пикнике. |
이건 농담이 아니야 Я не шучу. |
그게 저를 정말 힘들게 합니다. 농담이 아니에요. Это убивает меня. |
난 절대 농담하는게 아냐. Я ужасно серьёзен. |
" 늙은 백인 남성에 대한 또다른 농담이군. 하하. 위트있어. " Ещё одна шутка о старых белых мужчинах. |
그들을 그렇게 멀리 보내는 이유를 변호사에게 묻자, 그는 농담조로 이렇게 대꾸하였습니다. “거기 가서 당신네 하느님을 전파하라는 거겠지 뭐.” Когда они спросили адвоката о том, почему их высылают так далеко, он с иронией ответил: «Наверное, чтобы вы проповедовали там о вашем Боге». |
사람들은 그가 늦는 것에 관해 농담을 하곤 했습니다.” Из-за его опозданий над ним постоянно подшучивали». |
농담 한거지, 그렇지? Ты ведь шутишь, так? |
농담이 나오는군 Это не смешно. |
거짓말과 어리석은 농담으로 그리고 불의하고 부도덕하고 덕이 없고 혐오스럽고 가증한 일들로 정신과 마음을 채우는 사람은 아무도 그리스도인 기쁨을 유지할 수 없습니다. Никто не может сохранить христианскую радость, если наполняет ум и сердце ложью, глупыми шутками, тем, что неправедно, безнравственно, недобродетельно, злобно и отвратительно. |
(웃음) 그리고 통계학자들에 대한 그들만의 다른 농담도 있는 데요. "내성적인 통계학자와 외향적인 통계학자를 어떻게 구별하는지 아십니까?" (Смех) Еще одна профессиональная шутка среди статистиков: «Как отличить статистика‐интроверта от статистика-экстраверта?» |
아직 농담 아니에요. Это пока не шутка; с этим вообще не шутят. |
라고 농담을 하기도 했다. Ты должно быть шутишь! |
“누군가 저에 대해 농담하는 걸 우연히 들었는데, 4시까지 저와 만나려면 3시까지 만나자고 해야 한다고 말하더군요. «Как-то раз про меня пошутили: „Если хочешь, чтобы он пришел в четыре часа, попроси его прийти в три“. |
농담하십니까? Вы шутите? |
그들의 대화 내용, 그들이 하는 농담은 우리가 그들과 친하게 지낼 수 있는지의 여부를 증명할 수 있는가? Могли бы их разговоры, может быть, их шутки, показывать, можем ли мы принадлежать к их обществу? |
뜻깊은 농담이시군요! Какая говорящая шутка! |
몇몇 사람들은 그를 놀리기도 했지만 그는 곧 자신을 놀리는 그러한 농담을 무시하는 법을 배우게 되었습니다. Некоторые люди дразнили его, но вскоре он научился не обращать внимания на их шутки. |
농담이네요 ~ NSA 듣고 있나요 Шутка юмора. КНБ, если ты меня слушаешь. |
스토리텔링 이라는 것은-- (웃음) 농담하기와 같습니다. Повествование — (Смех) это рассказ шуток. |
그렇지 않으면 롯의 사위가 될 예정이었던 사람들처럼 그 말을 농담으로 여겼을 것입니까? Или ты принял бы их за шутку, как это сделали зятья Лота? |
그리고 친구들이 아직 어려서 나를 놀리는 것이지 우리가 큰 다음에는 더는 그런 농담을 하지 않을 것이라고 하시더군요. А ребята смеются надо мной потому, что они еще маленькие: когда вырастут, все это смехотворство прекратится. |
그럼, 이거 농담아니다, 오케이? Нет, это не шутка, ладно? |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 농담하다 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.