шведский
Что означает nyligen в шведский?
Что означает слово nyligen в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nyligen в шведский.
Слово nyligen в шведский означает недавно, вновь, в последнее время. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nyligen
недавноadverb (в момент времени) Jag träffade nyligen Tom. Я недавно встретил Тома. |
вновьadverb (недавно) Klicka här för att söka efter nyligen installerade Netscape-insticksprogram Нажмите для поиска вновь установленных модулей Netscape |
в последнее времяadverb Har det nyligen hänt något kul? Было что-нибудь интересное в последнее время? |
Посмотреть больше примеров
Vår firma hade givits förvaltarskap över en större förmögenhet som mrs Kane nyligen fått. Миссис Кейн поручила моей фирме управление крупной суммой денег, а также заботу о своем сыне - Чарльзе Фостере Кейне. |
Nyligen började vi hitta antik historia. Недавно были находки из древней истории. |
En vän till mig skrev nyligen och berättade att han hade svårt att hålla sitt vittnesbörd starkt och levande. Один мой друг написал мне недавно, как трудно ему поддерживать силу и жизнь своего свидетельства. |
Nyligen bad en trevlig och mycket kompetent kvinna från en tidnings ledarredaktion om en beskrivning på kvinnans roll i kyrkan. Недавно одна очаровательная и очень способная женщина из редакции одной из газет попросила рассказать о роли женщин в Церкви. |
Nyligen ställde sig min man Fred upp för första gången på ett vittnesbördsmöte och överraskade både mig och alla andra med att berätta att han bestämt sig för att bli medlem i kyrkan. Недавно мой муж Фред первый раз поднялся на собрании свидетельств и удивил меня и шокировал всех, кто был там, своим заявлением о том, что принял решение стать членом Церкви. |
Jag hade sett lite av Holmes nyligen. Я видел мало Холмс в последнее время. |
Många av dessa har nyligen immigrerat. Большинство из них недавние иммигранты. |
Har vi upplevt den heliga känsla som omger den här celestiala anden, nyligen sänd av vår Fader i himlen till dess nyss skapade, rena lilla kropp? Разве мы не испытывали священное и святое чувство рядом с этим Небесным духом, совсем недавно посланным нашим Отцом Небесным в это новое, чистое маленькое тельце? |
Så bläddrade han i sina papper och sa: – En av flickorna har ju hunnit lämna ett vittnesmål om blodet alldeles nyligen. Потом полистал свои бумаги и сказал: – Буквально только что одна из девочек успела дать показания о крови. |
Jag fick nyligen besök. Недавно у меня был посетитель. |
Men nyligen kom jag åter att tänka på dem, och erinrade mig då deras namn. Но вот совсем недавно я вернулся к ним мыслью и вспомнил их имена. |
När jag nyligen fick uppdraget att besöka en konferens i Mission Viejos stav i Kalifornien blev jag rörd då jag hörde om deras nyårsdans för ungdomarna i fyra stavar. Недавно во время посещения конференции Калифорнийского кола миссии Вьехо меня растрогал рассказ о молодежном танцевальном вечере, организованном четырьмя кольями накануне Нового года. |
Jag såg att du samlade upp avföring och urin nyligen. Я видел, ты собирал кал и мочу на днях. |
När du går igenom talen från konferensen i oktober 2013 kan du använda de här sidorna (och konferensanteckningarna i framtida nummer) för att hjälpa dig studera och tillämpa de lärdomar som levande profeter och apostlar och andra ledare i kyrkan nyligen undervisat om. Изучая материалы октябрьской Генеральной конференции 2013 года, вы можете использовать эти страницы (и записные книжки конференции в следующих номерах). Они помогут вам узнать о новейших учениях живущих Пророков и Апостолов и других церковных руководителей и применять их в своей жизни. |
Ni ska bara fråga om en tidigare gästs hälsa, nyligen sårad i strid. Я просто хотел попросить, чтобы вы справились о здоровье гостя вашей семьи, который недавно был ранен, не более того. |
Tills alldeles nyligen. До недавнего времени! |
Sovjetunionens siste president, Michail Gorbatjov, talade nyligen vid Internationella ledarskapsdagen i Göteborg. «Места поклонения больше не считаются святынями»,— сообщается в лондонской «Санди таймс». |
Under en tempelinvigning nyligen gladdes jag över hela upplevelsen. Во время недавней церемонии посвящения храма я испытывал восторг на протяжении всего мероприятия. |
Nyligen omgifta. Развелись и снова поженились. |
Hon kom nyligen tillbaka från Nice där hon forskat socialt om integreringsproblemen för italienska immigranter, arbetare... där nere Недавно она вернулась из Ниццы, где проводила социологические исследования касаемо проблем ассимиляции среди итальянских иммигрантов. |
Webbplatsen uppdateras varje vecka och innehåller artiklar om populära ämnen som nyligen publicerats. На главной странице, обновляемой еженедельно, выставляются последние статьи на темы, интересующие многих. |
Det som föranledde den frågan var en spalt nyligen i den brittiska vetenskapliga tidskriften Nature. Этот вопрос недавно был поставлен в одном столбце в английском научном журнале Nature. |
”Ja, du vet, Lucius har ganska nyligen lyckats hitta upplysningar om en del intressanta pjäser som du har sålt. – Представляете, недавно Люциус раздобыл кое-какие сведения о других занятных вещах, которые вы продали. |
Andra har däremot nyligen ställt sig i leden av förkunnare av de goda nyheterna. Другие присоединились к рядам служителей благой вести недавно. |
Kyrkan publicerade nyligen en militärutgåva av Principles of the Gospel (Principer i evangeliet) för kyrkans medlemmar i militärtjänst runtom i världen. Церковь недавно переиздала брошюру “Законы Евангелия”, предназначенную для членов Церкви, состоящих на военной службе в любой стране мира. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nyligen в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.