Что означает pennarello в итальянский?

Что означает слово pennarello в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pennarello в итальянский.

Слово pennarello в итальянский означает фломастер, Фломастер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pennarello

фломастер

noun

Ho strofinato le mani fino a sentire dolore, ma il segno del pennarello indelebile era rimasto.

Я до боли терла руки с мылом, но так и не смогла смыть следы фломастера.

Фломастер

noun (карандаш с пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью)

Ho strofinato le mani fino a sentire dolore, ma il segno del pennarello indelebile era rimasto.

Я до боли терла руки с мылом, но так и не смогла смыть следы фломастера.

Посмотреть больше примеров

Gente, controllate se i vostri pazienti hanno valori scritti a pennarello sul loro corpo.

Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах.

Questo signore dice che ha usato un pennarello indelebile sulla sua testa.

Это вы исписали его голову маркером?

Angelica aveva scarabocchiato il mio volto con un pennarello nero e mi aveva disegnato un bersaglio sul petto.

Анжелика замазала мое лицо черным фломастером и подрисовала на груди мишень.

Sto cercando un cartellone e dei pennarelli.

Я ищу плакатный щит и маркеры.

Ce l'ha un pennarello?

У вас маркера не найдется?

Lui mi fissò come se avessi due anni e stessi imbrattando un muro con i pennarelli.

Мастерс посмотрел на меня так, словно мне было два года и я только что разрисовал стену

Siccome non può aspettarsi niente dall’amministrazione, ha comprato con i suoi soldi una lavagna e dei pennarelli.

Поскольку от администрации ему ждать нечего, он на свои деньги купил доску с бумагой и фломастеры.

Alla fotografia era attaccato un biglietto, sul quale era scritto a pennarello: QUESTO È IL MIO BEL BAMBINO JOHN.

К фотографии была прикреплена записка, в которой крупными карандашными буквами стояло: ЭТО МОЙ КРАСАВЕЦ СЫН ДЖОН.

E quando Musu si presenta a lezione, i suoi insegnanti usano ancora lavagne a fogli e pennarelli.

Когда Мусу приходит в класс, её инструкторы всё ещё используют магнитные доски и маркеры.

Hai quel pennarello con cui firmo le cose?

У тебя с собой маркер, которым я расписываюсь?

Oh, i pennarelli.

О, маркеры.

Dopotutto era già bello che avesse visto dei baffi, e ammesso di aver sospettato che li avesse disegnati col pennarello.

Уже и то хорошо, что она увидела его усы, заподозрила, что он подрисовал их фломастером, и сказала об этом вслух.

Lei mi nascose i pennarelli.

Она забрала мои маркеры.

Lì accanto adesso ci sono una pila di raccoglitori con sopra la calligrafia del dottor Sue e tre grandi pennarelli neri.

Рядом с ним теперь — стопка папок, надписанных почерком доктора Сью, и три черных фломастера «Волшебный маркер».

E in tutti e quattro, i finanziatori erano sottolineati con un pennarello rosso.

И во всех четырех название фирмы, финансирующей займы, было подчеркнуто красным маркером.

La signora del pennarello e'qui?

Женщина с маркером тут?

Non era la foto di un cellulare, ma un disegno fatto con un grosso pennarello nero.

Это была не фотография телефона, а рисунок, сделанный толстым черным фломастером.

Si era fatta da sola un tatuaggio con un pennarello, allo scopo di irritare la madre e fare colpo sui ragazzi.

Маркером «Шарпи» она сделала себе татуировку – чтобы позлить свою мать и впечатлить парней.

Beh, ok, immagino che qui... ti sia esploso il pennarello.

Что ж, я выяснила что твой маркер разлился вот здесь.

Gli uomini intrappolati, volendo far sapere ai soccorritori che erano stati ritrovati vivi, hanno battuto sulla trivella e hanno attaccato un biglietto scritto con un pennarello rosso alla sua estremità.

Замурованные под землей горняки, желая оповестить спасателей на поверхности, что они живы, стали стучать по буру, пробившему скважину, и привязали к нему записку, написанную красным маркером.

Uno dei designer corse fuori dalla stanza prese un pennarello da lavagna e un barattolo per rullini, che ultimamente è diventato un oggetto prezioso per costruire prototipi, e una molletta.

И один из дизайнеров убежал из комнаты и схватил маркер и баночку из под фотопленки -- которые стали очень ценным материалом для прототипа -- и булавку.

Misi in uno zaino le mie Scritture, un album per schizzi, dei carboncini, dei pennarelli indelebili e delle bombolette spray.

Я положила в рюкзак Священные Писания, альбом для рисования, угольные карандаши, перманентные маркеры и баллончики с краской.

Invece no, qualcuno l’aveva rovinata con una serie di strane frasi scritte con un pennarello particolarmente spesso.

Но нет: кто-то исчеркал ее странными фразами, выписанными на редкость толстым черным пером.

Su ogni scatola qualcuno aveva segnato lunghe serie di cifre con un pennarello nero.

На каждой коробке были написаны черным маркером длинные ряды цифр.

John Erikson mi tenne schiacciato a terra e mi scrisse sulla fronte con un pennarello indelebile SACCO DA COLLISTAMIA.

Потом Джон Эриксон прижал меня к полу и несмываемым фломастером написал у меня на лбу: «КАЛАПРЕЕМНИК».

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pennarello в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.