шведский
Что означает pingst в шведский?
Что означает слово pingst в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pingst в шведский.
Слово pingst в шведский означает День Святой Троицы, пятидесятница, троицын день, День Святой Троицы, троица. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова pingst
День Святой Троицыproper |
пятидесятницаproperfeminine Av vad förebildades den smorda kristna församlingen under pingsten? Каким образом праздник Пятидесятницы пророчески представлял собрание помазанных христиан? |
троицын деньpropermasculine |
День Святой Троицыnoun |
троицаnoun |
Посмотреть больше примеров
Vilket förhållande till Fadern fick de nya lärjungarna efter pingsten år 33? Какие отношения с Отцом обрели новые ученики после Пятидесятницы 33 года н. э.? |
Hade detta någon betydelse för dem som firade pingsten? Имело ли все это какое-то значение для праздновавших Пятидесятницу? |
Något som avlägsnar varje tvivel är emellertid Paulus’ uttalande i 1 Korinthierna 16:8: ”Men jag stannar kvar i Efesos ända till pingsten.” Но окончательно все сомнения развеивают слова Павла, записанные в 1 Коринфянам 16:8: «В Эфесе же пробуду до праздника Пятидесятницы». |
Vid pingsten år 33 hade Paulus ännu inte blivit en av Kristi efterföljare. В Пятидесятницу 33 года н. э. |
6 Vad hade du fått veta om Jesus, om du hade varit i Jerusalem och hört Petrus tala till folkskaran vid pingsten år 33 v.t.? 6 Что можно было узнать об Иисусе, окажись мы в 33 году н. э. в Иерусалиме, когда перед праздничной толпой выступил Петр? |
(Mt 28:19) Detta var det enda vattendop som hade Guds godkännande från och med pingsten år 33. Начиная с Пятидесятницы 33 г. н. э. это было единственное крещение, которое одобрял Бог. |
3. a) Varför kan pingsten år 33 kallas en milstolpe i den sanna tillbedjans historia? 3. а) Почему Пятидесятницу 33 года н. э. можно назвать важной вехой в истории истинного поклонения? |
5:10) Strax efter pingsten år 33 grep judiska myndighetspersoner Petrus och Johannes och beordrade dem att sluta predika. Вскоре после Пятидесятницы 33 года н. э. иудейские власти схватили Петра и Иоанна и запретили им проповедовать. |
Petrus kommer att använda den första nyckeln vid pingsten år 33 v.t. för att visa ångerfulla judar och proselyter vad de måste göra för att bli räddade. Первым ключом Петр воспользуется в Пятидесятницу 33 года н. э. Он покажет раскаивающимся иудеям и прозелитам, что нужно делать, чтобы спастись. |
4 Alltsedan pingsten har alltså troende människor — i och med att de har blivit av anden pånyttfödda lärjungar till den förhärligade Herren Jesus — börjat fira det kristna jubelåret. 4 Поэтому верующие, которые в годы после Пятидесятницы 33 года н. э. становились зачатыми духом учениками прославленного Господа Иисуса, начинали праздновать христианский юбилей. |
Efter pingsten år 33 upprättades det en gemensam fond för att tillgodose behoven hos nya troende från avlägsna områden som fortfarande var kvar i Jerusalem. После Пятидесятницы 33 года н. э. нужно было собрать средства, чтобы оказать материальную помощь новообращенным, которые пришли в Иерусалим издалека и остались там на какое-то время. |
UTGJUTANDET av helig ande vid pingsten vittnar om att Jesus har återvänt till himmelen. ИЗЛИЯНИЕ святого духа в Пятидесятницу указывает на то, что Иисус опять вернулся на небо. |
DET är kort efter pingsten år 33. ИДЕТ 33 год н. э. Совсем недавно прошел праздник Пятидесятницы. |
Några är från andra länder. De har kommit hit för att fira israeliternas pingst. Среди них есть люди из других народов, которые пришли в Иерусалим на праздник Пятидесятницы. |
De började uppfyllas efter 1914, inte vid pingsten år 33. Они начали исполняться не в Пятидесятницу 33 года н. э., а после 1914 года. |
Och deras glädje fortsätter när han vid pingsten bemyndigar dem att bli hans vittnen genom att utgjuta Guds heliga ande över dem! И их радость продолжается, когда Он в Пятидесятницу дает им силу быть Его Свидетелями, изливая на них Божий святой дух! |
Hur skilde sig Petrus mod vid pingsten från när han tidigare var på översteprästens gård? Как смелость Петра, которую он проявил в Пятидесятницу, резко отличается от того, как он ранее вел себя во дворе первосвященника? |
Det var då, vid pingsten år 33 v.t., som den heliga anden utgöts, så att de första kristna blev smorda och fick kraft att tala ”om Guds storslagna gärningar” på många tungomål. Именно тогда, в Пятидесятницу 33 года н. э., был излит святой дух, которым были помазаны первые христиане и который наделил их силой говорить «о величественных делах Бога» на многих языках. |
Slutliga framträdanden och pingsten år 33 v.t. Последние явления Иисуса и Пятидесятница 33 года |
Vad hände under pingsten? Что произошло во время праздника Пятидесятницы? |
Petrus riktade sig till judar i Jerusalem vid pingsten år 33 v.t. och sade: ”Ändra ert sinne, och må var och en av er bli döpt i Jesu Kristi namn till era synders förlåtelse, och ni skall få den heliga andens fria gåva.” Обращаясь к иудеям в Иерусалиме в Пятидесятницу 33 года н. э., Петр сказал: «Раскайтесь, и пусть каждый из вас крестится во имя Иисуса Христа для прощения грехов ваших, и получите дар святого духа». |
Även efter pingsten hade Petrus en framträdande ställning i den första kristna församlingen. Видную роль в раннехристианском собрании Петр играл и после Пятидесятницы. |
Under dagarna efter pingsten år 33 fortsatte Jesu lärjungar att bära ut de goda nyheterna till människor i deras hem. После Пятидесятницы 33 г. н. э. ученики Иисуса продолжали нести людям благую весть, приходя к ним домой. |
”Sanningens ande” utgöts över lärjungarna vid pingsten år 33 v.t. «Дух истины» излился на учеников Христа в Пятидесятницу 33 года н. э. |
2, 3. a) Vilken profetisk varning citerades vid pingsten år 33 v.t.? 2, 3. а) Какое пророческое предупреждение из Писаний было дано в Пятидесятницу? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pingst в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.