шведский
Что означает problem в шведский?
Что означает слово problem в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию problem в шведский.
Слово problem в шведский означает проблема, вопрос, затруднение, проблема. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова problem
проблемаnounfeminine (теоретический или практический вопрос, требующий разрешения) Alla känner till problemet, men ingen talar om det. Все признают существование проблемы, но никто о ней не говорит. |
вопросnoun (суть дела) Att lära sig flyga dem kommer vara ett problem dock. А вот выяснение, как они летают, будет другим вопросом. |
затруднениеnoun Han kan skapa massor av problem för mig, men han ljuger inte. Он может доставить мне затруднения и беды сотней разных способов, Но он не врёт мне. |
проблемаnoun Problemet är att vi inte har någonstans att vara ikväll. Проблема в том, что нам негде сегодня остановиться на ночь. |
Посмотреть больше примеров
7) De visar hur man kan ta itu med vår tids problem. 7) Они показывают, как справляться с сегодняшними проблемами. |
Inga problem. Да, без проблем. |
Arbeta först med de problem som du kan göra något åt. Сначала займись проблемами из первой группы. |
Vattnet är ett problem för ungarna men de vet var de ska sitta för att hålla sig torra. Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место. |
Jag har fortfarande inte alla svar på mina personliga problem men jag har fått styrka och tröst. Я до сих пор не решила все свои личные проблемы, но я обрела силы и утешение. |
Jag skulle vilja tillägga att vi använder detta till många världsliga problem, - Förändrar bortfallet av elever bekämpar beroenden, förbättrar tonåringars hälsa, botar krigsveteraners posttraumatiska stress med tidsmetaforer förespråkar uthållighet och bevarande, reducerar rehabilitering som har 50% misslyckanden förändrar lockelsen av självmordsterrorism vi kan se familjefejder som skillnader i tidsperspektiv. Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени. |
Vi har ett problem här. У нас тут проблемка. |
Han är tuffare än du tror. Vi har större problem. Он сильнее, чем ты думаешь, но у нас есть проблема посерьезней. |
Dina problem är mina. Твои проблемы - мои проблемы. |
Nu råkade det vara så att jag kvällen före hade anklagats för att ha vållat de andra fångarna problem, eftersom jag inte ville be till jungfru Maria tillsammans med dem. По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии. |
De gav mycket värdefull information om hur man kan behandla människor med sådana problem. В них даются очень хорошие советы в отношении лечения. |
Jag vet att ni har problem. Я знаю, у вас есть проблемы. |
Till och med i vår tid citerar extremister religiösa texter för att legitimera kvinnoförtryck och hävdar samtidigt att kvinnor bär skulden till mänsklighetens problem. Даже сегодня некоторые радикалы цитируют религиозные книги, пытаясь узаконить господство над женщинами и заявляя, что они — проклятие рода человеческого. |
Ett litet problem, sir. Одна небольшая проблема, сэр. |
När de hjälper andra tänker de inte så mycket på sina egna problem utan inriktar sig på ”de viktigare tingen”. (Fil. Таким образом они отвлекаются от своих проблем и сосредоточиваются на более важном (Флп. |
Avdelningskontoret i Liberia – ett land härjat av inbördeskrig – rapporterar att flertalet av bröderna är arbetslösa och har stora ekonomiska problem. Возвещатели из Либерии, где идет гражданская война, рассказывают, что местные Свидетели в основном безработные и испытывают большие материальные трудности. |
”Drogmissbruk är ett socialt problem skapat av samhället, så vi måste förändra samhället eller åtminstone människors tänkesätt”, säger han. «Наркомания — социальное зло, порождаемое обществом, поэтому нам нужно изменить общество или, по крайней мере, образ мышления людей». |
Ett problem som blir särskilt tydligt i storstäder är att sällskapsdjur förökar sig snabbt. Еще одна, особенно острая проблема, связанная с содержанием домашних животных в городских условиях,— это их потомство. |
Det är sant att det finns svåra problem att lösa — missförhållandena i slummen, den ständigt återkommande konflikten mellan arbete och kapital, dryckenskap, prostitution, internationell fiendskap och hundratals andra aktuella frågor. Действительно, существуют серьезные проблемы, которые надо решать, – зло трущоб, вечные конфликты между трудом и капиталом, пьянство, проституция, международные противоречия и сотни других текущих вопросов. |
Hjälp att övervinna känslomässiga problem Оказывает эмоциональную помощь |
Följ stegen i Felsök CNAME-poster när du vill lösa problem med DNS-konfigurationen. Чтобы исправить ошибки в настройках DNS, следуйте инструкциям, изложенным в этой статье. |
När ni använder evangelieglasögonen får ni bättre perspektiv, fokus och klarsyn i ert sätt att tänka på era prioriteter, era problem, era frestelser och till och med era misstag. Надев Евангельские очки, вы обретете фокус и более широкий угол зрения на то, как вы относитесь к своим приоритетам, проблемам, искушениям и даже к своим ошибкам. |
Den här erfarenheten skall alltid förbli i mitt hjärta och hjälpa mig att möta de problem som kan uppstå i framtiden. Этот пример навсегда останется в моем сердце и поможет мне преодолевать трудности в будущем. |
Känner ni till deras problem och förvirring, deras önskningar, ambitioner och förhoppningar? Понимаете ли вы их проблемы и сложности, их стремления, амбиции и надежды? |
Lidandets problem och en personlig Gud Если Бог жив, почему так много страданий? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении problem в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.