Что означает publicidade в Португальский?

Что означает слово publicidade в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию publicidade в Португальский.

Слово publicidade в Португальский означает реклама, анонс, объявление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова publicidade

анонс

nounmasculine

объявление

nounneuter

Se queres fazer publicidade, o negócio é teu.

Если хочешь разместить объявление, то это твоё дело.

Посмотреть больше примеров

As emissoras concorrentes sugerem que a nova diretriz foi motivada pelo desejo de ganhar publicidade.

Соперничающие радиостанции считают, что эта новая политика была продиктована желанием получить известность.

Só não ando por aí a fazer publicidade.

Просто я это не афиширую.

Alguns acreditam até que toda essa extravagante publicidade gerará uma espécie de histeria em massa.

Некоторые даже думают, что вся эта иллюзия тысячелетия породит какую-то массовую истерию.

O sentimento de co- propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas.

Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость — всё это способствовало повышению продаж.

Outros afirmam que a publicidade deixa as pessoas irrequietas e descontentes com o que têm, nutrindo e criando desejos infindáveis.

А другие говорят, что реклама не дает людям спокойно жить и довольствоваться тем, что они имеют, вызывая и подпитывая бесконечные желания.

Qual era a relação de Jacob Wood com a atual publicidade do cigarro?

Какое отношение имеет Джекоб Вуд к сегодняшней рекламе табачных изделий?

Em julho de 2019, o Google atualizará a política de requisitos de destino para proibir a publicidade de destinos que violam as políticas do aplicativo ou da loja on-line (como do Google Play), ou do programa para desenvolvedores do Google Chrome.

В июне 2019 года Google обновит требования к целевой странице, чтобы запретить показ объявлений для ресурсов, которые нарушают правила приложений или интернет-магазинов, например Правила Google Play или программы для разработчиков Chrome.

Mas aumentamos o orçamento de publicidade por isso.

Мы же вроде повысили рекламный бюджет именно для этой цели?

— Não está na publicidade ou na imprensa?

– Ты часом не связан с рекламой или прессой?

Apesar de tanta publicidade a favor do “sexo seguro” e do uso de preservativos para evitar a AIDS, os médicos estão começando a questionar a sabedoria desse conselho.

Несмотря на то, что многие высказываются за «безопасный секс» и употребление презервативов во избежание заражения СПИДом, многие врачи начали сомневаться в разумности подобного совета.

Não existe má publicidade, lembra?

Не бывает плохой славы, помнишь?

Em alguns casos, isso significa que nenhuma fonte de publicidade definirá lances para seu inventário, e nenhum anúncio será exibido nesse conteúdo restrito.

Как следствие, многие рекламодатели не смогут назначать ставки за показ в вашем инвентаре.

– Como vamos conseguir publicidade se não divulgamos a doação?

– Но как же мы получим хорошую прессу, если не станем об этом объявлять?

Os princípios da política de publicidade personalizada se aplicam aos anunciantes que utilizam ao menos um dos seguintes recursos:

Правила размещения персонализированной рекламы действуют для рекламодателей, использующих следующие функции:

" Simplesmente não estamos obtendo a publicidade... que nossa posição no mundo dos negócios requer "

Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "

Você aceitou meu conselho para a publicidade?

Ты даешь объявления, как я советовал?

Nossos parceiros podem ajudar você em todas as etapas, desde o aumento da receita de publicidade até a criação de estratégias em várias áreas, incluindo configuração, otimização e manutenção.

Эти партнеры помогут издателям в управлении аккаунтами Менеджера рекламы, а также в решении самых разных задач – от увеличения дохода от рекламы до разработки стратегии в таких областях, как настройка, оптимизация и обслуживание ресурса.

Uma terceira exigencia - n° 3, de publicidade da hierarquia - coloca-se agora para n6s.

Теперь мы переходим к условию No 3 – требованию публичности и иерархии.

Publicidade, marketing, estratégia.

Реклама, рыночная стратегия...

Parece que é dono de uma gigantesca agencia de publicidade em Washington e é o melhor amigo do presidente.

Похоже, он владеет огромным рекламным агентством в Вашингтоне и водит дружбу с президентом.

Para produtos físicos, o custo dos produtos vendidos é igual ao custo de fabricação de todos os itens vendidos mais os custos de publicidade, e a receita é o valor do seu lucro com as vendas desses produtos.

Себестоимость проданного материального товара – это сумма стоимости его производства и расходов на рекламу. А доход – сумма, которую вы выручили от его продажи.

Posso gerar publicidade em um milhão de maneiras diferentes.

Я могу привлечь внимание общественности миллионом разных способов.

O nova-iorquino considera tudo o que ele não consegue entender como uma publicidade gratuita.

Ньюйоркец расценивал все непонятное как рекламный трюк.

Calcule os gastos com produção, correios e possível publicidade.

Подсчитайте стоимость изготовления, рассылки и размещения рекламы.

Pretendia ir amanhã, mas preciso tratar da publicidade de Joey e é melhor estar lá bem cedo.

Я хотел ехать завтра, но я должен обеспечить Джою рекламу, и лучше всего приняться за это завтра же с утра.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении publicidade в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.