шведский
Что означает rädsla в шведский?
Что означает слово rädsla в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rädsla в шведский.
Слово rädsla в шведский означает страх, боязнь, фобия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rädsla
страхnounmasculine (отрицательная эмоция в ситуации реальной или воображаемой опасности) Vi har levt i tyst rädsla ända sen dess. И с тех пор мы живём в страхе. |
боязньnounfeminine Om du också gör det kan du övervinna din rädsla för att falla ifrån. Если вы будете делать то же самое, то сможете преодолеть свою боязнь отступить. |
фобияnounfeminine Gärna, men jag har en irrationell rädsla för biljardbord. Я бы с удовольствием, но у меня какая-то необъяснимая фобия бильярдных столов |
Посмотреть больше примеров
var så vackra efter mörkret och stanken av rädsla. Он был настолько красивым после той тьмы и зловония страха. |
Så mannen som flydde nerför berget den natten darrade inte av glädje utan av stark, primitiv rädsla. Человек, спустившийся той ночью с горы был охвачен не радостью, а ужасным, первобытным страхом. |
De drabbades av sjukdomar, hetta, trötthet, köld, rädsla, hunger, smärta, tvivel, ja, till och med döden. Они страдали от болезней, жары, усталости, холода, страха, голода, боли, сомнений и даже смерти. |
Diagnosen social fobi gäller emellertid i allmänhet personer vars rädsla är så stark att den hindrar dem från att leva ett normalt liv. Однако диагноз «социофобия» ставится, как правило, лишь в случае, когда страх настолько силен, что создает значительные трудности в повседневной жизни. |
Jag började känna större tillit och mindre rädsla. Я стала больше доверять и меньше бояться. |
När vi gör det har vi möjlighet att höra Andens röst, stå emot frestelser, övervinna tvivel och rädsla och få himlens hjälp i våra liv. Поступая так, мы будем способны слышать голос Духа, противостоять искушениям, преодолевать сомнения и страх и получать помощь Небес в своей жизни. |
De hade ställts öga mot öga med döden utan att känna någon rädsla. Они смотрели смерти в лицо, но не испугались. |
Plötsligt tyckte han sig förstå vad förtryck och rädsla kunde göra med människor. Внезапно он осознал, что угнетение и страх могут сделать с людьми. |
Sluta, du skakar av rädsla. Прекрати дрожать от страха, Эрл. |
" Därför att det skulle bespara din Majestät all rädsla för framtida irritation. " Потому что он сделает все ваше величество всякий страх будущих раздражение. |
Vintern är rädsla, när snön är 30 meter djup. Страшно зимой, когда снег заносит стены на сотни футов. |
Vi har levt i tyst rädsla ända sen dess. И с тех пор мы живём в страхе. |
Kom över din rädsla för att ha barn när du ändå håller på. Почему бы тебе не использовать весь свой страх иметь детей в игре, а? |
Baserat på rädsla eller respekt? основана на страхе или уважении? |
Så han använde sfärfragementet som katalysator för att ge kroppslig form åt deras rädsla. Тогда он использовал фрагмент Сферы как катализатор, чтобы дать их страхам физическую форму. |
Jag insåg att även om de här kvinnorna hade andra livserfarenheter än mig, hade vi fortfarande samma grundläggande förhoppningar, drömmar och rädslor.” Я поняла: хотя жизненный опыт этих женщин отличается от моего, нас объединяют одни и те же основные надежды, мечты и страхи». |
Rädsla för att antingen är den helt utan kärlek eller så är den skamlig, djurisk, helt utan själ. А страх потому, что либо совсем без любви, либо срамная она да скотская, без души. |
Och mitt i den här ekonomiska krisen, när så många av oss är benägna att backa av rädsla, tycker jag det är lämpligt att vi tar efter Jane och sträcker ut en hjälpande hand, och är medvetna om att vara fattig inte innebär att man är ordinär. И в середине этого экономического кризиса, когда многие из нас склонны сжаться от страха, я думаю, мы готовы взять пример с Джейн и протянуть руку, осознавая, что быть бедным не значит быть обыкновенным. |
JAX: Låt dig inte styras av rädsla eller historia eller yttranden från utomstående. Пусть ни страх, ни воспоминания, ни чужой совет не собьют вас с пути. |
Min rädsla för brand var, i det här fallet, precis som mina misstankar om Zorro-härmarna: felaktig. Поэтому мой страх перед пожаром мог быть ложным, как и тогдашние подозрения в отношении псевдо-Зорро. |
Vi överväldigas av världsliga omsorger när vi paralyseras av rädsla för framtiden, vilket hindrar oss från att gå framåt i tro, med tillit till Gud och hans löften. Нас одолевают «заботы века сего», если мы парализованы страхом будущего, который мешает нам идти вперед с верой, полагаясь на Бога и Его обещания. |
Jag tackar honom, för han befriade mig från min rädsla. Я хочу поблагодарить его, потому что он освободил меня от моего страха. |
Omar Elalbaouis filosofi löd: “Rädsla är din värsta fiende. Ответ Омара: «Страх — твой главный враг. |
Hans rädsla ersattes av en lugn förvissning och en frid som verkade omfamna honom. На смену страху пришла спокойная уверенность и покой, которые окутали его, словно теплое одеяло. |
Är din rädsla helt obefogad? Можно ли сказать, что твои страхи ни на чем не основаны? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rädsla в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.