Что означает ravir в французский?
Что означает слово ravir в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ravir в французский.
Слово ravir в французский означает грабить, очаровать, восхищать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ravir
грабитьverb |
очароватьverb |
восхищатьverb Ils sont ravis de ce choix d'adoption. Их тоже очень восхищает возможности открытого усыновления |
Посмотреть больше примеров
(Applaudissements) Nous en sommes aussi ravis que vous. (Аплодисменты) Мы тоже этим очень обрадованы. |
Mes proches sont ravis, et j’ai gagné leur confiance. Этому очень рады мои родственники, и теперь они вновь доверяют мне. |
La pandémie mondiale de VIH/sida et les autres maladies infectieuses qu’elle favorise, telles que le paludisme et la tuberculose, menacent de ravir à toute une série de générations les bienfaits que le nouveau siècle pourrait leur offrir. Глобальная эпидемия ВИЧ/СПИД и связанные с ней другие инфекционные заболевания, продолжающие наносить ущерб здоровью людей, такие, как малярия и туберкулез, угрожают лишить многие поколения каких‐либо надежд и перспектив в новом столетии. |
Nous avons donc été ravis d’apprendre que le thème de l’assemblée de district de cette année serait “ La parole prophétique de Dieu ”. Поэтому все мы были очень рады услышать, что областной конгресс этого года будет называться «Пророческое слово Бога». |
Je suis sûr qu’il sera ravi d’apprendre que nous sommes déterminés à exterminer les pirates eldars. Я уверена, что он будет доволен, узнав о нашей решимости уничтожить пиратов-эльдаров. |
Les Allemands étaient « ravis de leur nouvelle recrue ». Немцы были «в восторге от своего нового агента». |
Ravi de vous revoir. Рад вас видеть снова. |
Nous sommes ravis de pouvoir vous présenter Boutique Hôtel CLEMENT****. Мы рады тому, что у нас есть возможность представить Вам бутик-отель КЛЕМЕНТ ****. |
Nous sommes ravis de vous informer que vous êtes acceptée dans notre programme d'écriture. " Мы рады известить Вас о том, что Вы были приняты в нашу университетскую писательскую программу. |
Ravi de vous avoir embauché. Я так рад, что нанял вас. |
" ravi de te voir ", " joyeux anniversaire ", " rentre bien ". " Рад встречи ", " С днём рождения ", " Счастливого пути ". |
Ravi de te voir. Рад тебя видеть. |
Brenda m'a dit qu'il y a beaucoup d'amateurs de concours canins qui auraient été ravis que Duke soit hors jeu. Бренда сказала, что на этих шоу было много энтузиастов, которые бы хотели устранить Дюка. |
Ravi de vous rencontrer Приятно встретится с тобой. |
M. Seldon, ravi de vous voir. Мистер Селдон, рад вас видеть. |
Dans sa deuxième épître aux Corinthiens, l’apôtre Paul parle de la vision d’un homme « qui fut ... ravi jusqu’au troisième ciel » (2 Corinthiens 12:2). В своем Втором послании к Коринфянам Апостол Павел рассказал о видении человека, который «восхищен был до третьего неба» (2-е Коринфянам 12:2). |
Et je suis ravi d'entendre ça. И я рад это слышать. |
— Ton délire paranoïaque t’a quittée, tu m’en vois ravi. — Твой параноидальный бред прошел, я так рад. |
Ils étaient toujours ravis de l'accueillir, mais son père et lui faisaient tache là-bas. Они всегда были рады присмотреть за Джулианом, но и он и его отец были там не на месте. |
Récemment, au cours d’une consécration, chaque instant m’a ravi. Во время недавней церемонии посвящения храма я испытывал восторг на протяжении всего мероприятия. |
Je suis ravi d'être ici. Я очень рад быть здесь. |
Hello, miss, ravi de faire votre connaissance. — Привет, подруга, приятно познакомиться. |
Je suis ravi qu'on raconte l'histoire de Boukman. Я так рад, что кто-то решил рассказать об истории Букмана. |
Et ils ne sont pas ravis d'être réveillés. И им не понравилось, что я их разбудил. |
En fait, la plupart ici auraient été ravis de me voir payer pour ma stupidité. На самом деле многие из здесь присутствующих были бы рады, если бы я поплатился за свою глупость. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ravir в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова ravir
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.