Что означает regista в итальянский?
Что означает слово regista в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию regista в итальянский.
Слово regista в итальянский означает режиссёр, директор, постановщик. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова regista
режиссёрnounmasculine (responsabile artistico e tecnico di un'opera audiovisiva) Noi languiamo nel foyer del teatro in attesa di una prova generale. Il regista è in ritardo. Мы томимся в фойе театра в ожидании репетиции. Режиссёр опаздывает. |
директорnoun Secondo il regista, faceva da spalla a tutti i grandi nomi, ai vecchi tempi. По словам директора, раньше он выступал на разогреве у самых известных исполнителей. |
постановщикnoun Dash si e'licenziato e io non ho piu'un regista. Дэш уволился и у меня больше нет постановщика. |
Посмотреть больше примеров
Lo show è stato creato da Dave Filoni, veterano nel campo dell'animazione alla Lucasfilm (già regista del film del 2008 Star Wars: The Clone Wars, supervisore della serie animata omonima e creatore di Star Wars Rebels e Forces of Destiny) che nel 2017 è diventato il capo di Lucasfilm Animation. Сериал был создан Дэйвом Филони, ветераном анимационного работника Lucasfilm, который ранее руководил фильмом «Звездные войны: Войны клонов» 2008 года, который также разработал последующий телесериал, создал, разработал и исполнил «Повстанцы Звездных войн», а в 2017 году стал главой Lucasfilm Анимации. |
Anzi, direi che e'in generale un ottimo regista. Да и вообще, просто гений, а не режиссер. |
La troupe televisiva per l’intervista al Regista. Телевизионщики, которые должны взять интервью у Режиссера. |
Ciò premesso, mi si poteva considerare un regista cinematografico? С другой стороны, мог ли я считаться кинорежиссёром? |
Teel è stato il regista... Carr è troppo intelligente per fidarsi di queste donne. Карр слишком умен, чтобы довериться этим женщинам. |
e, naturalmente, i registi sono anche pagati più degli altri. И, естественно, режиссерам платят больше, чем кому бы то ни было. |
Tutto ciò è dialogo e danza tra regista e interprete. Все это — диалог и танец режиссера и актера. |
Registi, attori e critici. Режиссёры, актёры и критики. |
Uno dei suicidi non conteggiati è quello del regista Albert Jerska.. Один из них, неучтенных, - это Альберт Йерска, великий режиссер. |
Per giunta, il sindacato registi è il più potente sindacato di categoria. Кроме того, гильдия режиссеров имеет самый могущественный профсоюз в кинобизнесе. |
Regista Kwon, ha una visita. Режиссёр Квон, к вам посетитель. |
Il nostro regista, Bob Baker. И режиссер, Боб Бейкер. |
Vengono elaborate a bozzetto via via con il regista. Они все были придуманы по ходу создания мультфильма. |
Penn voleva a tutti i costi fare il film, ma con Dennis Hopper come regista al posto di Barbet Schroeder. Пенну отчаянно хотелось сделать этот фильм, но с Деннисом Хоппером в режиссерском кресле. |
Bruce Malmuth (Brooklyn, 4 febbraio 1934 – Los Angeles, 29 giugno 2005) è stato un regista e attore statunitense. Брюс Ма́лмут (англ. Bruce Malmuth; 4 февраля 1934, Нью-Йорк — 29 июня 2005, Лос-Анджелес) — американский режиссёр и актёр второго плана. |
Franz non recitava mai, era soltanto autore e regista. Франц никогда не играл в этих постановках, а выступал только как автор и сценический режиссер. |
Il regista e i due protagonisti. — Режиссер и два исполнителя главных ролей. |
«E sanno che io sono il regista?» – Они знают, что я режиссер? – спросил он. |
Il regista s'intromise per presentarsi e per domandarle se si sentiva a suo agio con la scena. Подошел директор представиться и узнать, все ли в порядке и знакома ли она с эпизодом. |
Non potete fare un'eccezione per un regista e non per un altro. Вы не можете делать исключения для одного кинорежиссера и не делать для другого. |
Le racconterò i primi giorni di riprese, perché si tratta del mio primissimo film come regista. "Мне хочется рассказать о съемках ""Сада наслаждений"", потому что это была моя первая режиссерская работа." |
Il regista... Режиссер... |
Il regista e il direttore del teatro entrano d'autorità. Тут в гримерную врываются режиссер и директор театра. |
Sono io il regista. Я режиссер. |
Avevo sempre sognato... sì, avevo sempre sognato di mettermi alla prova, in Agenzia, come regista. Я всегда мечтал... да, я всегда мечтал попробоваться в Агентстве как режиссер. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении regista в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова regista
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.