Что означает reja в испанский?
Что означает слово reja в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reja в испанский.
Слово reja в испанский означает решётка, лемех, сошник. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова reja
решёткаnoun (переплетающиеся или перекрещивающиеся ряды деревянных или металлических полос, прутьев или проволоки) La reja nos protege. Ese tipo de diversión, ¿sí? Но если решётка нас защищает, это весело, правда? |
лемехnounmasculine Y tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи. |
сошникnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Ella debe haber salido por la ventana del estudio, porque oí que chirrió la reja que da a la calzada. Должно быть, она ушла через окно в кабинете, потому что я слышала, как скрипнула калитка, выходящая на дорогу. |
Al pie de la escalera, una reja de acero se abre automáticamente al acercarse el cardenal. Стальная решетка у подножия лестницы автоматически открывается, когда кардинал подошел к ней. |
La única entrada de aire es una abertura que hay en el techo y que está cerrada por una reja de hierro; la luz que deja pasar es la única iluminación disponible. Воздух в камеры поступает через отверстия в потолке, заглушенные металлическими прутьями, через которые осуществляется вентиляция и просачивается дневной свет − единственный источник освещения. |
El perro se levantó cuando entraron y lamió con delicadeza los dedos de Marlee a través de la reja. Когда они вошли, собака встала и осторожно лизнула Марли руку сквозь решетку. |
Simplemente saltaré la reja y trotaré a casa. Перелезу через ограду и двину домой. |
¿Lo suficiente como para empujarla encima de la reja? Достаточно, чтобы столкнуть ее через перила? |
—Nada de eso, lo convenido; desarmarle y dejarle atado a la reja hasta que amanezca y lo vea la gente. – Нет, нет, уговор точен: мы его разоружим и привяжем к решетке, а когда рассветет, на него сможет любоваться весь город |
Mejor si deja sus objetos de valor aquí. —Deslizó un gran sobre por debajo de la reja. Ценные вещи лучше оставить здесь. — Она протянула ему большой белый конверт. |
Alli no hay reja. Не было никакой изгороди. |
Los brazos y patas de Birbop se agarraron instintivamente a la reja. Руки и ноги Бирбопа рефлекторно вцепились в решетку. |
Rick, esta horda se está volviendo más grande que la que derrumbó la reja. Рик, скопление становится больше чем то, которое свалило забор ранее. |
Hacia las once, cuando ya estaba acostada la portera, entreabrió con precaución la reja del jardín. Когда в одиннадцать часов Клементина легла спать, кухарка осторожно приоткрыла калитку сада. |
Abrid la reja, papi, mami, o lo haré yo. Откройте решетку, папуля, мамуля, не то я сам управлюсь. |
Dos cuerpos oscuros con ojos azules les observaban a través de la reja del porche y se turnaban para maullar. Две коричневые голубоглазые мордочки смотрели на них через сетку и выли дуэтом. |
El mismo vacío extendiéndose alrededor de la reja de hierro negro o del cerrojo volante. Все та же пустота разворачивалась вокруг черной железной решетки, вокруг подвешенного в воздухе замка. |
No sólo se encontraba cerrada, sino que también estaba echada una reja y, en el interior, había una cortina bajada. Оно было не только закрыто, но и задвинуто решеткой и завешено изнутри. |
Los dos amigos podían cuchichear a través de la reja; las dos camas estaban situadas con los cabeceros juntos. Так что друзья могли перешептываться через решетку; обе койки стояли голова к голове. |
¿Debe seguir colgando el enorme retrato del presidente Mao encima de la reja principal de la Plaza Tiananmen? Должен ли огромный портрет председателя Мао по-прежнему висеть над парадными воротами площади Тяньаньмэнь? |
Los compartimentos no están separados del pasillo por un tabique macizo, sino por una reja que permite la vigilancia. , отделены от коридора не сплошной перегородкой, а решёткой, обнажающей купе для просмотра. |
Del jardín cercano, al otro lado de la reja abierta bajo uno de los arcos de la galería, llegaba el canto de los mirlos. Из сада, находившегося по ту сторону решетки, открытой под одной из арок галереи, доносилось пение дроздов. |
Nuestra reja es de hierro. У нас железная изгородь. |
En cuestión de unos minutos dejarían atrás la reja metálica que había bajo la ciudad. Через несколько минут они окажутся за пределами металлической решетки, лежащей под городом. |
Yo no sabía que esta reja podía abrirse con ayuda de una llave. — А я и не знал, что эту решетку можно открыть с помощью ключа! |
Llegaron ante una reja de acero. Затем перед ними возникла стальная решетка. |
Hay una reja a 30 metros detrás de ti. Позади тебя, ярдов в 30-ти ворота. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении reja в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова reja
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.