Что означает rilancio в итальянский?

Что означает слово rilancio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rilancio в итальянский.

Слово rilancio в итальянский означает возрождение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rilancio

возрождение

noun

Questi video sono parte del piano volto a rilanciare la lingua Butchull.

Эти видео — один из методов, используемых программой по возрождению языка батчулла.

Посмотреть больше примеров

Blum rilanciò con una richiesta di 18 milioni e la trattativa fallì.

Блум в ответ запросил 18 миллионов долларов, и сделка не состоялась.

No, no – rilanci la palla – da attivista per i diritti civili del Sud.

Нет, нет, подхватываешь ты — борец за гражданские права на Юге.

Sotto la presidenza di William Tucker Jewett (1893-1909), il Dartmouth ha avuto un grande rilancio di strutture, docenti e studenti, a seguito di donazioni di grandi dimensioni come i 10.000 $ dati dall'ex-alunno e professore di diritto del College John Ordronaux.

Под руководством Президента Уильяма Джеветта Такера (1893—1909), в Дартмуте были проведены серьезные работы в области обеспечения удобства преподавателей и студенчества; $10,000 на эти работы дал выпускник и профессор права Джон Ордронакс.

Rilancio.

Поднимаю

Vedo i tuoi due mozziconi di sigaretta, la linguetta polverosa ed il penny, e rilancio... con un pezzo di turchese.

Я нашёл твои 2 сигаретных окурка, ржавый наконечник шнурка и цент, и, взгляни сюда, фрагмент бирюзы.

Fidel rilancia: «E che faresti se incontrassi Fidel Castro?».

Фидель подначивает его: — Что бы ты сделал, если бы встретил Фиделя Кастро?

Glielo rilancio con forza e lui sorride, scende dal letto e mi colpisce senza risparmiarsi.

Я кидаю ее обратно, и Сент-Клер усмехается, спрыгивает с кровати и бьет с полной силой.

In ambito teorico, ha legato il suo nome al rilancio dell'estetica come teoria della sensibilità, a una ontologia sociale intesa come ontologia dei documenti (documentalità) e a un superamento del postmodernismo attraverso la proposta di un nuovo realismo.

В эстетике его имя связывают с теорией чувствительности, социальной онтологией, понимаемой как онтология документов, а также с преодоление постмодернизма через новый реализм.

«Seicentomila», rilancia l’ammiratore delle mie tette.

— Шестьсот тысяч, — парирует поклонник моих буферов.

Vedo il tuo rigurgito e rilancio con uno scontrino della farmacia Clearmont.

Учитываем отрыжку и добавляем рецепт из " Клирмонт Фармаси ".

«Ora tocca a te» rilanciò Alex, indicando le creaturine sul tavolo.

– Теперь твоя очередь, – указал Алекс на маленьких зверьков на столе.

Fitzgerald spinse al centro del tavolo tutti i soldi che gli restavano. – Rilancio di cinquanta.

Фицджеральд подтолкнул оставшиеся деньги в центр стола. - Поднимаю на пятьдесят долларов.

- Cento verdoni, - rilanciò Hassan, appioppando ad Azman una gomitata rude. - Paga, e tutto andrà bene

— Сто баксов, — потребовал Хасан, крепко ткнув локтем Азмана. — Выкладывай, будешь в полном порядке

«Quine pensava di non dover temere nulla da Elizabeth, complice della cospirazione per il rilancio del secolo».

– Да, – беспощадно подтвердил Страйк. – Куайн не опасался Элизабет – своей пособницы, задумавшей это возвращение века.

Un uomo di grande cultura, il bolognese Prospero Lambertini (poi papa Benedetto XIV), rilanciò gli studi di storia ed erudizione, favorì l'Istituto di Scienze con doni di materiale scientifico della propria biblioteca e incoraggiò arte e scienza in diversi modi.

Человек большой культуры, болонец Ламбертини (впоследствии — Папа Бенедикт XIV) возобновил изучение истории и поддерживал чтение, обеспечивал Научный институт специальной литературой из собственной библиотеки, а также различными способами поощрял искусства и науки.

Damon sospirò e rilanciò in tono annoiato: «Mi prendo quello che voglio e quando voglio, Kai.

Дэймон вздохнул и возразил скучающим тоном: – Я беру, что хочу и когда хочу, Кай.

La paga di un mese per il piatto – senza limiti – e rilanci di cinquanta rupie.

В банк -- месячное жалованье, верхнего предела нет, набавлять по пятьдесят рупий.

Lo confidai a David, che rilanciò: “Voglio che il produttore lo faccia tu”.

Я дал Дэвиду свой прогноз, а он сказал: “Я хочу, чтобы ты был продюсером”».

Il centro delle culture indigene in Perù sta promuovendo fortemente il Festival sul suo blog e rilancia così l'evento:

В блоге Центра культуры коренных народов в Перу [исп] активно поддерживается идея проведения фестиваля и предстоящее событие освещается следующим образом:

Certi rilanci erano pronunciati in alto valyriano, altri nel dialetto imbastardito di Ghis.

Некоторые ставки оглашались на высоком валирийском, другие на искаженном гисском.

James Robinson, lo scrittore che ha co-scritto il rilancio del JSA del 1999, è diventato lo scrittore del libro per il crossover, mentre Mark Bagley ha illustrato l'intero evento.

Джеймс Робинсон, сценарист, помогавший перезапуску серии JSA в 1999 году, стал сценаристом кроссовера, а Марк Бэгли иллюстрировал.

«Sì, mia cara» disse lui, felice del possessivo che variava la formula, e rilanciò perfino: «Sì, amata» aggiunse.

Да, дорогая моя, сказал он, довольный необязательностью этой формулировки, и даже усилил краски, добавив: «Да, любимая».

Cominciò a contare le banconote... ma dopo ottomilatrecento dollari, si rese conto di non poter coprire il rilancio.

Я так не думаю. – Он начал отсчитывать банкноты, но на восьми тысячах трехстах долларах его деньги кончились

Quella Colt vale 40 dollari in più del mio rilancio.

Этот кольт больше моей ставки на добрых 40 баксов.

Vedo e rilancio di altri cinquecento.

Принимаю, и увеличиваю еще на 500.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rilancio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.