Что означает saltar в испанский?
Что означает слово saltar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию saltar в испанский.
Слово saltar в испанский означает прыгать, прыгнуть, скакать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова saltar
прыгатьverb (Impulsarse rápidamente hacia arriba de manera que el esfuerzo causo que le cuerpo quede en el aire.) Por primera vez en mi vida salto del tren. Первый раз в жизни я прыгал с поезда. |
прыгнутьverb Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos. Собака прыгнула в кресло и пять минут лежала там неподвижно. |
скакатьverb Es difícil saltar una cerca con las manos llenas de cerveza. Нелегко скакать через забор с двумя упаковками пива. |
Посмотреть больше примеров
El año pasado, el Banco Mundial estimó que el comercio anual entre India y Pakistán podía saltar de 1.000 millones de dólares hoy a 10.000 millones de dólares -si se recortaran los aranceles y otras barreras a los niveles recomendados por la Organización Mundial de Comercio. В прошлом году Всемирный банк подсчитал, что годовой объём торговли между Индией и Пакистаном мог бы подскочить с нынешнего $1 млрд до $10 млрд, если бы тарифные и другие барьеры снизились до уровня, рекомендованного Всемирной торговой организацией. |
Ni siquiera tuvo el menor intento de saltar. Не последовало ни малейшей попытки прыгнуть. |
Si reciben demasiado calor, la explosión hará saltar el techo del edificio como una lata de anchoas. Если их слишком нагреть, взрыв снесет верхнюю часть здания, словно крышку консервной банки. |
Unos segundos más, y habrían tenido que saltar por una de las ventanas del dormitorio. Еще несколько секунд – и им пришлось бы прыгать со второго этажа. |
Parecía una cabra en la forma de saltar por los sitios más empinados y nunca daba la menor muestra de cansancio. Проворно, как козочка, взбиралась она на самые крутые склоны и, казалось, не испытывала ни малейшей усталости. |
Tu cursor saltará inmediatamente a la primera instancia de ese término. Курсор немедленно прыгнет к первому вхождению этого слова. |
El va a saltar de aqui y nos vamos. Он сейчас прыгнет с обрыва - и мы сразу уйдём. |
Igual que sabía que había dificultades antes de que el leño saltara en el aire. Как знал, что будет беда, еще до того, как это бревно взмыло в воздух. |
Tenga dos o tres hombres dispuestos para saltar sobre el cable cuando entre por las ventanas. Поставьте здесь двух-трех мужчин, которые будут ловить линь, если он пролетит в окно. |
Y si juras que te quedarás quieto viendo cómo me ahogo, saltarás de todas formas. А если даст слово, что будет только смотреть, как ты тонешь, то все равно бросится. |
Cuando hubo terminado se oyó un sonido tan estrepitoso y extraño que me hizo saltar de la silla, aterrado. Едва он окончил, раздался звук, так ужаснувший меня, что я подскочил со стула. |
¿Es nuestro único propósito en la vida un experimento existencial inútil, para simplemente saltar tan alto como podamos, perseverar durante setenta años y después fallar y caer, y seguir cayendo para siempre? Может, единственный смысл жизни – пустое упражнение на выживание: просто подпрыгнуть как можно выше, провисеть отмеренные нам шесть десятков лет и еще десяток, а потом упасть и падать, и падать вечно? |
Esa es la receta de oxibato de sodio que recogiste dos días antes de saltar. Вот рецепт на ГГБ, который вы взяли за два дня до прыжка. |
¡¿Si no conseguimos entrar en el interior de la nave antes de saltar al hiperespacio!? Что, если мы не попадем на борт корабля до того, как он уйдет в гиперпространство?! |
Saltar las palabras totalmente en mayúsculas Пропускать & слова в верхнем регистре |
¿Intentar saltar al siguiente edificio? Не попробовал перепрыгнуть на следующее здание? |
No puedo pulsar " fuego " y saltar a la vez. Я не могу жать на " огонь " и прыгать одновременно. |
Al acercarse, su corazón se puso a saltar y a temblar. Когда она подошла близко, сердце Елиуя забилось и затрепетало. |
Si tienes una pregunta y estás buscando una respuesta según la Biblia, nuestra base de datos de preguntas frecuentes puede ser lo que estás buscando. Puedes ir hacia abajo para ver la lista completa de preguntas comunes, o si ya sabes a dónde ir, haz click en uno de los links del menú “Saltar”. Если у вас есть вопрос и вы ищете ответ на него в Библии, наша база данных о наиболее распространенных вопросах может оказаться полезной. Вы можете пролистать раздел и найти полный список распространенных вопросов. |
La identificación del tío del correo acaba de saltar. Только что сработала карта почтальона. |
En el caso de algunos, llegar a su destino significa caminar mucho, saltar y trepar por un pendiente acantilado de 50 metros. Некоторым предстоит долго шагать, прыгать, вскарабкиваться по обрыву в 50 метров высотой. |
Debí de pasar junto a por lo menos doscientos jeeps, pero no podía saltar porque me hubiese matado. Там выстроились штук двести джипов, и прикрыться руками я не могла, потому что убилась бы. |
No hay más que un solo hombre en Barsoom que pueda saltar como una pelota de goma. – Я не нуждаюсь в лучшем ответе: ведь есть только один человек на Барсуме, который умеет прыгать как резиновый мяч! |
Saltar a la página siguiente Перейти на следующую вкладку |
—La tomaré en mis brazos y saltaré por la ventana; también nosotros daremos el triple salto mortal del amor. — Тогда я схвачу ее на руки и выпрыгну в окно; и мы вдвоем тогда тоже совершим головокружительный прыжок с высоты. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении saltar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова saltar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.