Что означает salvia в итальянский?

Что означает слово salvia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию salvia в итальянский.

Слово salvia в итальянский означает шалфей, Шалфей, мудрец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова salvia

шалфей

nounmasculine (растение)

Mi piace molto anche quando bruciano la salvia per liberare la casa dagli spiriti.

Мне также нравится сжигание шалфея для избавления дома от духов.

Шалфей

noun

Mi piace molto anche quando bruciano la salvia per liberare la casa dagli spiriti.

Мне также нравится сжигание шалфея для избавления дома от духов.

мудрец

noun

La salvia sta ancora bruciando.

Мудрец все еще горит

Посмотреть больше примеров

Nato a Salvia di Lucania, provincia di Potenza, da Pasquale Passannante e Maria Fiore, fu l'ultimo di dieci figli, quattro dei quali morti in tenera età.

Родился в Савоя-ди-Лукания от Паскаля и Марии Фьёре, был младшим из десяти детей, четверо из которых умерли в раннем возрасте.

Salvia?

Шалфей?

La salvia.

Шалфей.

Ma la salvia che faceva tossire continuamente Tyler impediva a Kramer di entrare in casa.

Однако шалфей, от которого Тайлер уже постоянно кашлял, не пускал Крамера в дом.

Secondo me, potrebbe essere stato il pezzo di salvia trovato sul posto

Возможная причина- пучкок шалфея, который мы нашли в вашем доме

Non l'avevo mai fatto prima, quindi ho dato fuoco alla salvia, l'ho agitata in giro e ho detto: "Va via!

Раньше мне не приходилось такого делать, но я подожгла шалфей, помахала им по сторонам и произнесла: «Уходи прочь!

A prima vista sembrava appartenesse al genere Salvia, in cui è annoverata la comune salvia di campo.

Они, очевидно, принадлежали к роду Salvia, родственному известному шалфею.

Faceva freddo; per riscaldarmi avevo ordinato un secondo bicchiere di decotto di salvia.

Было холодно, и я заказал еще один стакан шалфея.

Don mi aveva detto che gli sembrava ‘protetta’, quindi Marie doveva averla riempita di salvia, erbe infestanti e aglio.

"Дон сказал, что чувствовал ""защиту"", означающую, что Мари снабдила особняк горящим шалфеем, травой и чесноком."

Ricordava di aver assaporato l’aria, quel miscuglio di salsedine e salvia, il morbido caldo mozzafiato del deserto.

Он вспомнил, как наслаждался здешним воздухом: запахами соли и полыни, мягким неподвижным жаром пустыни.

No, sto bruciando della salvia per togliere la maledizione alla pistola.

Я курю полынь, чтобы снять заклятье с револьвера.

Era il mio turno di accertarmi che tutta la salvia rimanesse accesa mentre gli altri dormivano.

Теперь была моя очередь следить за тем, что шалфей продолжает гореть, пока остальные спят.

Dopotutto, non potevano continuare a bruciare salvia in ogni stanza della casa per il resto delle loro vite.

В конце концов, они не могли жечь шалфей в каждой комнате своего дома всю оставшуюся жизнь.

Prezzemolo, salvia...

Петрушка, полынь...

Non farmi accendere un bastoncino di salvia per eliminare i pensieri e l’energia negativi.»

Не заставляй меня зажигать ароматические палочки, чтобы изгнать из тебя отрицательные мысли и энергию.

Salvia del deserto.

Пустынный шалфей.

Passami della salvia, cara.

Принеси мне немного шалфея.

Mi piace molto anche quando bruciano la salvia per liberare la casa dagli spiriti.

Мне также нравится сжигание шалфея для избавления дома от духов.

È accaduto il quindicesimo giorno di gennaio, e il viola è già stato attribuito a Marco Salvio Otone.

Это произошло 15 января, и порфирой уже владеет Марк Сальвий Отон.

Per le cimici da letto, credo che la salvia sia la scelta giusta.

Про клопов. Я думаю, что шалфей надежный вариант.

Che importa se il cuoco ha messo nella sua salsa l'erba serpentaria o la salvia...?

Какая разница, что повар положил в соус — эстрагон или чабер?..

In certe culture, infatti, la salvia selvatica veniva usata per purificare le case, per scacciare gli spiriti malvagi.

Феба знала, что в некоторых культурах полынь используется для очищения дома от злых духов.

Sai, per Amy, penso che ci voglia qualcosa tipo... salvia, patchouli... eucalipto, magari?

Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт?

Specie verso l’alba e il tramonto, può darsi che la vostra pazienza e la vostra tenacia siano premiate e possiate fotografare cervi, coyote, linci rosse, lepri del Nordamerica, galli della salvia, serpenti a sonagli, civette delle tane, poiane, aquile reali, esotiche antilocapre (definite gli animali di grossa mole probabilmente più veloci del Nordamerica) o l’unica colonia di cani della prateria dalla coda nera ancora esistente in Canada.

Если запастись терпением и проявить упорство, то, особенно в час рассвета или в сумерках, вам может посчастливиться заснять оленя, койота, рыжую рысь, зайца, шалфейного тетерева, гремучую змею, кроличью сову, королевского канюка, беркута, экзотическую вилорогую антилопу — которая известна как самое быстрое из крупных животных Северной Америки — и даже чернохвостых луговых собачек, которые в Канаде сохранились только в этих местах.

«Il povero vecchio Terwillie non potrà più guardare in faccia salvia e cipolla, temo».

– Я думаю, бедный старый Тервилли не сможет больше смотреть на шалфей и лук

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении salvia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова salvia