шведский
Что означает schema в шведский?
Что означает слово schema в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию schema в шведский.
Слово schema в шведский означает схема, расписание, график. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова schema
схемаnoun (изделие) Varje dag kan du välja en fråga från schemat. Каждый день вы можете выбирать по одному вопросу из схемы. |
расписаниеnounneuter Jag försökte träffa nån vars schema är mer oförutsägbart än mitt. Пытался встретиться кое с кем, чье расписание еще более непредсказуемое, нежели мое. |
графикnounmasculine (план, расписание) Vi har mycket att gå igenom och jag har ett fullt schema. Hо нам нужно многое выяснить, и у меня сегодня довольно плотный график. |
Посмотреть больше примеров
Det var då som broder Christensen tittade på schemat och till sin förskräckelse såg att finalen skulle spelas på en söndag. Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье. |
4 Håller du jämna steg med den föreslagna bibelläsning för varje vecka som finns angiven i schemat för skolan i teokratisk tjänst, trots att du har ett späckat schema? 4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения? |
7 Ett schema är nödvändigt: Verkar det som om 70 timmars tjänst på fältet i månaden skulle vara för svårt för dig att uppnå? 7 Необходим график. Тебе все еще кажется, что ты не сможешь посвятить проповеди 70 часов в месяц? |
Använd det tema som anges i schemat. Задание должно быть основано на теме, указанной в программе. |
Som grupp bestämmer de sig för att ha knytkalas nästa söndag efter kyrkan, börja spela volleyboll på torsdagskvällar, göra ett schema för att åka till templet, och planera hur de kan hjälpa ungdomarna att ta sig till aktiviteter. Они решают все вместе пообедать в воскресенье после церкви и чтобы каждый принес какое-то блюдо, начать играть в волейбол по вечерам в четверг, составить расписание посещения храма и распланировать, как они будут помогать молодежи добираться на мероприятия. |
Schemat för studiet fanns i Vakt-Tornet. График изучения печатался в «Сторожевой башне». |
Schema för veckan som börjar 21 januari Расписание на неделю от 21 января |
Intervjua en eller två förkunnare som har varit hjälppionjärer under det gångna året trots ett fulltecknat schema eller fysiska begränsningar. Возьми интервью у одного или двух возвещателей, которые служили подсобными пионерами в прошлом году, несмотря на плотный график или слабое здоровье. |
Eftersom jag är ogift, har jag ett mer flexibelt schema, vilket gör att jag hinner studera mer. Так как у меня нет семьи, мой распорядок дня более гибкий и есть больше времени для изучения. |
Schema för församlingsbokstudiet i boken Den största människa som någonsin levat (reviderad 1992). План изучения книги «Самый великий человек, который когда-либо жил» |
Det är svårt att jobba på schema när man tar hand om familjen. Находишь время для семьи, потому и работать по расписанию сложно. |
Schema för församlingsbokstudiet i boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv. План изучения книги «Секрет семейного счастья» |
5 Schema för personlig läsning. 5 План для личного чтения. |
Vi gjorde om hela schemat för skoldagen för att få variation i start- och sluttider, specialundervisning, avancerade kurser, aktiviteter och rådgivning utanför schemat, allting under skoldagen. Мы переделали всё расписание, чтобы сделать его более гибким и удобным, добавить классы углубленной подготовки, коррекционного обучения, внеклассную деятельность и психологическое консультирование, — и всё это в течение школьного дня. |
Håller vi fortfarande schemat? Мы действуем по графику? |
Hur ser schemat ut? Что у нас дальше по плану? |
Det har tagit lång tid för somliga att anpassa sig efter schemat. Многие из находящихся здесь долго привыкали к распорядку. |
Om tjänstemötet måste ställas in ska samordnaren för äldstekretsen göra justeringar i schemat så att de punkter som är särskilt tillämpliga på församlingen gås igenom någon annan gång under månaden. Если же придется отменить служебную встречу, то координатор совета старейшин может изменить расписание встреч, чтобы пункты, которые особенно подходят для вашего собрания, были рассмотрены во время другой встречи в этом месяце. |
– Vem har bokat ett sådant tight schema? – Кто запланировал такую жесткую схему? |
Schema för veckan som börjar 29 juni Расписание на неделю от 29 июня |
Som framgår av färgkoden på schemat kan punkterna 1–17 användas när elevuppgiften gäller högläsning. Как показывают цветные графы, уроки с 1-го по 17-й могут использоваться, когда учащийся получает задание читать вслух. |
Besöken låg egentligen utanför hans schema och det var doktor Helena Endrin som var hennes läkare. Вообще-то эти посещения в его рабочем графике не значились — ее лечащим врачом была доктор Хелена Эндрин. |
Att du har ett schema blir säkert till hjälp också för dig. Наверное, и тебе будет полезно завести себе такой же график. |
Jag försökte träffa nån vars schema är mer oförutsägbart än mitt. Пытался встретиться кое с кем, чье расписание еще более непредсказуемое, нежели мое. |
Långa resvägar, tät trafik och ett pressat schema är sådant som kan göra det svårt. Нам могут мешать большие расстояния, пробки на дорогах и напряженный график жизни. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении schema в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.