Что означает scontrino в итальянский?
Что означает слово scontrino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scontrino в итальянский.
Слово scontrino в итальянский означает чек, билет, кассовый чек. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова scontrino
чекnoun Conserva lo scontrino fiscale per ogni evenienza. Сохрани кассовый чек на всякий случай. |
билетnoun |
кассовый чекnoun (Conferma scritta o stampata che una quantità di denaro di di beni dati sono stati ricevuti per un determinato scambio.) Conserva lo scontrino fiscale per ogni evenienza. Сохрани кассовый чек на всякий случай. |
Посмотреть больше примеров
Tra le cose che abbiamo trovato a casa non c'erano scontrini farmaceutici. Мы не нашли никаких аптечных меток |
"""Se vuoi lo puoi cambiare, ti do lo scontrino"" ." – Если хочешь, можешь поменять, я дам тебе чек. |
Ti porto lo scontrino. Я принесу чек. |
Insieme a questo scontrino di un negozio chiamato Wessex Fuel. Вместе с чеком из магазина Wessex Fuel. |
Si direbbe che siano migliaia e che le loro voci si scontrino fra loro all’infinito. Кажется, что всадников много тысяч и что их голоса бесконечно сталкиваются между собой. |
"C'è qualcosa di più triste del sentirsi dire: ""Dai lo puoi cambiare, ti do lo scontrino...""?" Что может быть печальнее, чем услышать: «Ничего, поменяешь, я дам тебе чек...»? |
Spero tu abbia tenuto lo scontrino. Я надеюсь, что ты сохранил чек. |
Lo scontrino dice che ha pagato per due caffe'piccoli, ma ne ha ricevuti due grandi. Что ж, на чеке пробито два маленьких стакана кофе, а она купила два больших. |
Nella sua borsa è stato trovato lo scontrino di cassa di un negozio di Oxford Street, presso la Tottenham Court Road. Мы нашли в ее сумке чек из магазина на Оксфорд-стрит, около Тоттенхем-корт-род. |
«Avete lo scontrino del bagaglio? — Багажные бирки у вас при себе? |
Abbiamo trovato uno scontrino con la data, nel suo portafogli, di un furgoncino che vende taco per la strada. Мы нашли квитанцию в вашем кошельке из фургончика тако. |
«Questo è il primo Natale in cui non dovrò conservare gli scontrini per paura di dover cambiare i regali.» Это первое Рождество, когда мне не приходится сохранять чеки |
Mister Gray mi ha detto che è uno scontrino, e che dovevo dartelo al mio arrivo per ritirare il baule. Мистер Грей сказал, что это квитанция, и я должна отдать ее вам, а вы получите мой чемодан. |
Ci puo dire a chi ha rilasciato questo scontrino, per favore? Можете ли вы рассказать нам, кто вы выдан этом, пожалуйста. |
Mi conduce oltre gli ultimi, pochi clienti del negozio, ai quali Rocco batte lo scontrino. Она ведет меня мимо малочисленных посетителей булочной, которых выпроваживает Рокко. |
Credo che lo scontrino sia nella scatola. Чек, кажется, лежит в коробке. |
Ma quando non ci sono né proiettili, né pistola, né scontrino, né tracce di pneumatici? Но если у нас нет ни пуль, ни оружия, ни квитанций, ни следов протекторов? |
Ma soprattutto si chiedeva perché Emma avesse cercato di nascondere quegli scontrini. Но больше — почему Эмма хотела утаить от него квитанции? |
Arrivarono le birre e Beatty interruppe la narrazione mentre Pitt firmava lo scontrino del conto. Принесли пиво, Битти молчал, пока Питт подписывал счет |
Solo le buste e gli scontrini. Только сумки с покупками и чеки. |
Mi domando, com’è possibile che non si scontrino lungo il tetro corridoio che unisce una camera da letto all’altra? Интересно, почему они не натыкаются друг на друга, шныряя по своим коридорам из спальни в спальню? |
Ha uno scontrino? У вас есть чек? |
E porta lo scontrino a tuo padre. И пошли счёт своему папе. |
Lo scontrino di un bagaglio. Ты же видишь, номерок от камеры хранения. |
La ragazza lascia lo scontrino nella busta, proprio come faccio io. Подружка оставила чек в пакете, она прям как я. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении scontrino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова scontrino
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.