Корейский
Что означает 손주 в Корейский?
Что означает слово 손주 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 손주 в Корейский.
Слово 손주 в Корейский означает внук, внучка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 손주
внукnoun 그런 뒤 할아버지와 아버지는 서로에게 침례를 주었고, 또 여러 손주에게 침례를 주었습니다. Затем дедушка и отец крестили друг друга и многих внуков. |
внучкаnoun 손주 중 제일 맞이인 로렌은 당시 세 살이었다. Лорен, нашей старшей внучке, в то время было три года. |
Посмотреть больше примеров
그런 뒤 할아버지와 아버지는 서로에게 침례를 주었고, 또 여러 손주에게 침례를 주었습니다. Затем дедушка и отец крестили друг друга и многих внуков. |
아버지는 개인적으로 종교적인 분이셨고, 여러 해 동안 우리와 더불어 손주들을 위해 기도해 주셨다. В душе он был верующим человеком, и в те годы он присоединился к нашим молитвам за них. |
아내와 저희의 다섯 자녀들과 그들의 배우자, 그리고 24명의 손주들은 사랑과 지원으로 저를 지지해 줍니다. Ее любовь и поддержка, а также любовь и поддержка наших пятерых детей, их супругов и наших двадцати четырех внуков помогают мне. |
어머니는 날마다 경전을 공부하셨으며 몇 권의 저서를 남기셨고, 63명 손주들의 일을 챙기셨고, 아침에 한꺼번에 600개의 도넛을 구우실 수 있었습니다! Она ежедневно изучает Священные Писания, написала несколько книг по семейной истории, работает в храме, умудряется быть в курсе событий своих 62 внуков и внучек и может приготовить шестьсот пончиков за одно утро! |
하지만 그러는 동안도 부모님은 우리를 찾아 주시고 자주 편지하시며 손주들과 가까이 지내셨다. Но даже в эти годы родители все еще оставались близки нашим детям благодаря посещениям и регулярной переписке. |
소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 명료하게 표현하십시오. Задействуйте свой голос и силу, чтобы выражать то, что вы знаете и чувствуете: в социальных сетях, тихо беседуя с друзьями или болтая с внуками. |
자녀들과 손주들 모두 교육을 잘 받았지만, 그가 가장 강조한 것은 그리스도와 같은 삶을 사는 것이었습니다. Все они получили хорошее образование, но свое основное внимание он обращал на их христианский образ жизни. |
하워드는 맥케이 회장 사무실을 나오자마자, 호텔 방으로 가서 아들 존과 며느리와 손주를 보러 프로보로 간 클레어에게 전화를 걸었다. Выйдя из кабинета Президента Маккея, Говард отправился в свою комнату в гостинице и позвонил Клэр, которая была в гостях в Прово у их сына Джона, его жены и ребенка. |
아기를 보내는 또 다른 이유는 조부모가 벗들과 친족들에게 손주를 자랑스럽게 내보일 수 있게 하기 위한 것이다. Также это делается для того, чтобы бабушки и дедушки могли хвастаться внуками перед друзьями и родственниками. |
손주들이 그들의 의로운 유산을 알기를 바라셨습니다. 그것이 그들의 삶을 축복할 것임을 아셨기 때문입니다. Она хотела, чтобы ее внукам было известно об их праведном наследии, – потому что она знала, что это благословит их жизнь. |
이제 성전에는 친족의 이름이 적힌 카드를 들고 오는 가족들을 위한 특별 일정도 있기에, 아내와 저는 우리 자녀와 손주들과 함께 성전에서 봉사하는 소중한 경험을 했습니다. Сейчас, когда у храмов появилось специальное расписание для семейных групп, приходящих со своими семейными карточками, мы с женой прекрасно проводим время, служа в храме вместе с нашими детьми и внуками. |
저희 아버지는 이걸 책상 위에 놓고 있습니다. 그는 이것을 통해 매일 자라나는 손주들을 볼 수 있습니다. У моего отца такая на столе, и он видит своих внуков каждый день меняющимися постоянно. |
저도 제 손주들 끔찍이 사랑합니다. Я обожаю своих внуков, |
소셜미디어에서, 친구와의 차분한 대화에서, 손주들과 나누는 이야기에서 여러분의 목소리와 힘으로써 여러분이 알고 느끼는 바를 분명하게 표현하십시오. Задействуйте свой голос и силу, чтобы выражать то, что вы знаете и чувствуете: в социальных сетях, тихо беседуя с друзьями или болтая с внуками. |
그래 보이는 것은 다음 날 아침 손주가 제게 다음과 같이 말했기 때문입니다. “잠깐 이나마 얘기할 수 있어서 고마웠습니다.” Но поскольку на следующий день он сказал мне: “Спасибо тебе за ту беседу”, – я, по всей видимости, сделал все правильно. |
매년 수십억 파운드씩 버려져 우리의 땅과 강, 바다를 오염시키고 미래 후손들이 해결해야 할 문제거리로 남는 일회용 플라스틱 포장재를 줄이는 벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다. 우리 손주들과 제 손주들을 위해 말이죠. 그래서 66살이 된 지금 Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
부부의 슬하에는 다섯 자녀와 두 명의 손주가 있다. У них пятеро детей и двое внуков. |
노인이 전통 사회에서 능력을 발휘하는 또다른 부분은 손주들을 돌봄으로써 그 아이들의 부모인 자신의 자녀의 수고를 덜어주어 성인 자녀들이 아이들을 위해 식량을 마련해 올 수 있도록 합니다. Другой вид традиционной пользы пожилых заключается в том, что они могут нянчить своих внуков, таким образом освобождая от этого своих взрослых детей, т.е. родителей этих внуков, чтобы они охотились и собирали пищу для внуков. |
그리고 얼마나 멋진 일일까요 여러분의 그 일부분이었다고 손주들에게 말하는것이 말이죠 Как здорово будет сказать нашим внукам, что мы были частью этого? |
많은 자녀, 손주, 증손주를 후손으로 둔 하이럼 셤웨이는 2011년 3월에 어려운 상황 속에서도 주님을 믿는 신앙과 신뢰를 유산으로 남기고 삶을 마감했습니다.1 Хайрам Шамуэй скончался в марте 2011 года, оставив своему многочисленному потомству – детям, внукам и правнукам – наследие веры и доверия Господу даже в тяжелых условиях1. |
내가 따르는 가치와 표준이자, 내가 자녀와 손주들에게도 전해주고 싶은 가치와 표준을 권고받고 그에 따라 살아가는 사람들을 어디서 찾으시겠습니까? Куда вы пойдете, чтобы найти людей, живущих по предписанному канону ценностей и нравственных норм, которые вы разделяете и которые хотите передать своим детям и внукам? |
그래서 저는 “내 손주들이 알았으면 하는 것”에 대해 생각해 보았습니다. В связи с чем я задумалась: чему бы я хотела научить своих внуков? |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 손주 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.