Что означает specializzazione в итальянский?

Что означает слово specializzazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию specializzazione в итальянский.

Слово specializzazione в итальянский означает специализация, специальность, профиль, специализация (биологическая). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова specializzazione

специализация

noun (сужение области деятельности для повышения её качества)

Dopo di che ci sono stati anni di lavoro ospedaliero, di ricerca, di specializzazione e di attestati.

Следующие несколько лет были отданы работе в больнице, исследованиям, учебе и сдаче квалификационных экзаменов по избранной специализации.

специальность

noun

Dubito che qui troverai il lavoro adatto alla tua specializzazione.

Я сомневаюсь, что ты найдёшь здесь работу по своей специальности.

профиль

noun

специализация (биологическая)

noun

Посмотреть больше примеров

Vi dice che, di fatto, i nostri governi, costruiti verticalmente, costruiti sul modello economico della Rivoluzione Industriale -- molto gerarchici, con specializzazione dei compiti, strutture di comando -- hanno strutture completamente sbagliate.

О том, что на самом деле наши правительства с вертикальной структурой, построенные по экономической модели Промышленной Революции, – вертикальная иерархия, разделение функций, командные структуры – построены совершенно неправильно.

«Una specializzazione strana per un proprietario di un pub, no?»

— Немного странная специализация для владельца бара, не находишь?

Il caso di un medico di 45 anni che ha appena fallito il suo esame di ricertificazione in patologia. E sta per perdere il suo certificato di specializzazione ed essere licenziato.

Дело 45-и летнего врача который завалил переаттестацию по паталогиям, скоро потеряет свою лицензию и будет уволен.

A Cappie interessano molte specializzazioni.

Кэппи записан на кучу предметов.

Sono entrata all'Iowa Writers'Workshop E'una scuola di specializzazione.

Я попала в программу подготовки писателей, это магистерская программа.

Forse dovresti considerare un'altra specializzazione.

Тебе стоит выбрать другую специальность.

Oltre agli incarichi che avevo nel ramo e molto lavoro di volontariato, trovai un nuovo impiego in un ospedale privato e potei continuare la mia specializzazione.

В дополнение к обязанностям в небольшом приходе и напряженной неоплачиваемой работе я нашла работу в частной больнице и смогла продолжить учебу.

Ma quando gli attivisti della comunità sono venuti a conoscenza della specializzazione di Zewde in architettura del paesaggio e design, le hanno chiesto di aiutarli a dare vita a un memoriale.

Но когда активисты сообщества узнали, что профессия Зевде связана с ландшафтной архитектурой и дизайном, они попросили её помочь разработать проект памятника.

Lo sai qual è la sua specializzazione?

4] Кстати, знаешь, на чем этот тип специализируется?

Gente, se non siete sulla vostra specializzazione, siete sulle ustioni.

Народ, если вы не на своей специальности, то вы в ожоговом.

Qual è la tua specializzazione?

что Вы изучаете в качестве основного предмета?

Qual e'la sua sotto specializzazione?

Какова его специализация?

Senti... Alla specializzazione in chirurgia ero l'unica donna.

Послушай, я была единственной девушкой в моей хирургической резиденции.

Specializzazione in storia?

Специальность по истории?

Provengono da diversi turni, diverse specializzazioni, diversi settori di competenza e magari neanche si conoscono fra loro.

У них разные смены, разные профили, разные области специализации, они даже могут не знать друг друга по имени.

A Oxford e a Cambridge, per esempio, non vi è una specializzazione sociologica.

"Например, в Оксфорде и Кембридже нет ""факультетов социологии""."

Ogni specie, tranne quella umana, ha scelto il successo immediato per mezzo della specializzazione.

Все виды, за исключением человека, выбрали быстрый и ограниченный успех, встав на путь специализации.

Dubito che qui troverai il lavoro adatto alla tua specializzazione.

Я сомневаюсь, что ты найдёшь здесь работу по своей специальности.

L’anestesiologia è diventata una specializzazione medica

Анестезиология стала отдельной областью медицины.

Ho preso una specie di sotto-specializzazione.

У меня очень узкая специальность.

Tutti coloro che avevano una specializzazione o delle conoscenze particolari dovevano essere neutralizzati.

Всех, кто был специалистом в какой-то области или обладал особыми знаниями, нужно было нейтрализовать.

Ho una specializzazione in psicologia forense eppure agisco illudendomi di... poter riscrivere il mio passato avendo dei figli miei. Lo trova strano...

я дипломированный специалист по судебной психологии, но все равно искренне верю, что могу переписать свое прошлое благодаря своим собственным детям.

Negli ultimi due decenni, il Regno Unito ha trasformato la sua economia per favorire la specializzazione senza precedenti nel settore dei servizi.

В течение двух последних десятилетий Британия трансформировала свою экономику, добившись беспрецедентной специализации на услугах.

Circa nello stesso periodo, una simile specializzazione apparve all'Istituto Politecnico di Charkiv e solo dopo più di trenta anni (nel 1961) anche presso l'università tecnica della capitale Mosca.

Примерно в то же время эта специальность появилась в Харьковском политехническом институте и лишь спустя почти 30 лет — в 1961 году в Московском высшем техническом училище.

Quindi stiamo cercando esempi antichi, che rientrano nella mia area di specializzazione.

Следовательно, мы ищем древние примеры, которые попадают в область моей специальности.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении specializzazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.