итальянский
Что означает standard в итальянский?
Что означает слово standard в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию standard в итальянский.
Слово standard в итальянский означает стандарт, стандартный, уровень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова standard
стандартnounmasculine (Qualcosa considerato da un'autorità o da consenso generale come base di confronto.) Gli standard di vita dovrebbero essere più alti. Стандарты жизни должны быть выше. |
стандартныйadjectivemasculine Devi imparare l'inglese standard. Ты должен выучить стандартный английский. |
уровеньnoun Non ci ha forse dato il migliore standard di vita del mondo? Разве не капитализм дает нам самый высокий уровень жизни в мире? |
Посмотреть больше примеров
La Yaesu Musen ha acquistato il marchio "STANDARD" dalla Marantz nel 1998, cambiando il proprio nome in Vertex Standard Co., Ltd. Yaesu Musen приобрела брэнд радиооборудования STANDARD от Marantz Japan в 1998 году и изменила имя компании на Vertex Standard Co., Ltd. |
La libreria standard è descritta nel Capitolo 7 e nell’Appendice B. Стандартная библиотека описана в главе 7 и приложении В. |
Le tabelle standard indicanti il peso in rapporto all’altezza, comunque, si basano su delle medie e possono dare solo un’idea approssimativa di quanto dovrebbe pesare una persona sana. Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек. |
Nel 1959, Phyllis Fox e Alexander Pugh hanno scritto la prima versione di DYNAMO (DYNAmic MOdels), una versione migliorata di SIMPLE, e il linguaggio della dinamica dei sistemi è diventato lo standard del settore per oltre trenta anni. В 1959 Филлис Фокс и Александр Пух написали первую версию DYNAMO (DYNAmic MOdels), улучшенную версию SIMPLE, вследствие чего язык системной динамики стал промышленным стандартом на следующие тридцать лет. |
Ciò è vergognoso, ed è ben sotto gli standard del Grand Budapest. Этo пoзoрнo и не oтвечает стандартам гранд-oтеля " Будапешт ". |
Il viaggio dello Spray era stato descritto nelle colonne dello Standard. Подробности путешествия «Спрея» публиковались на страницах газеты «Стандард». |
Ma adesso, per la prima volta, le cinquanta emozioni standard disponibili parvero a Laura limitate. Но сейчас Лоре впервые не хватило пятидесяти стандартных эмоций. |
“Non mi fido dei consigli di chi ha standard diversi dai miei”. — Caitlyn. «Я не прислушиваюсь к рекомендациям, если не уверена, что у человека такие же ценности, как и у меня» (Кейтлин). |
È diventato un altruista efficace quando calcolò che, coi soldi che avrebbe verosimilmente guadagnato nel corso della sua carriera universitaria, avrebbe potuto donare abbastanza da curare 80. 000 persone dalla cecità nei paesi in via di sviluppo e gli sarebbe rimasto comunque abbastanza per mantenere uno standard di vita perfettamente adeguato. Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80 000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни. |
«Mi dispiace che la cucina non sia all’altezza dei tuoi standard.» — Сожалею, что здешняя кухня не соответствует твоим стандартам. |
La nostra felicità scaturisce dall’osservanza di questi standard. Наше счастье зависит от того, живем ли мы по этим самым нормам. |
Per esempio, se importi lo stile di testo Standard da un altro file di & kword;, & kword; cambierà il nome dello stile di testo in Standard Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на Обычный |
Quindi stiamo creando qualcosa chiamato Standard di Prestazione Ecologica, che mantiene le città a uno standard più alto. Таким образом, мы создаем что-то под названием «Экологические стандарты эксплуатации», что подталкивает города к более высокой планке. |
ISO 19005-1:2005 è uno standard ISO pubblicato il 28 settembre 2005: Document Management - Electronic document file format for long term preservation - Part 1: Use of PDF 1.4 (PDF/A-1) Questo standard definisce un formato (PDF/A) per l'archiviazione nel lungo periodo di documenti elettronici ed è basato sulla versione 1.4 del formato PDF di Adobe Systems Inc., implementato in Adobe Acrobat versione 5 e successive. PDF/A (англ. Portable Document Format / A) — стандарт ISO 19005-1:2005 (опубликован 1 октября 2005 г.) для долгосрочного архивного хранения электронных документов и базируется на описании стандарта PDF версии 1.4 от Adobe Systems Inc. (использовался в Adobe Acrobat 5). |
Un’opera di consultazione afferma: “Nel linguaggio parlato del tempo di Gesù, ’abbā’ era usato principalmente dai bambini quando si rivolgevano in modo familiare e rispettoso al loro padre” (The International Standard Bible Encyclopedia). В одной энциклопедии отмечается: «Во времена Иисуса слово авва употреблялось в разговорной речи и было очень теплым и в то же время уважительным обращением детей к отцу» (The International Standard Bible Encyclopedia). |
L' aggiunta del parametro--startonshow dice a ksystraycmd di avviare l' applicazione solo conl'icona del vassoio di sistema visibile (Come il parametro--hidden), e di aspettare finché l' utente attivi l' icona del vassoio di sistema prima di avviare il comando. Abbiamo anche utilizzato il parametro--quitonhide che dice a ksystraycmd di terminare l' applicazione quando la finestra è nascosta. Usando entrambi questi parametri ci assicura che la nostra l' icona del vassoio di sistema di & konsole; non utilizzi risorse quando non la stiamo utilizzando. Creando e distruggendo la finestra come abbiamo fatto qui impedisce l' icona standard ed la gestsione del titolo di ksystraycmd dal funzionare, adesso abbiamo bisogno di specificare esplicitamente l' icona iniziale ed i suggerimenti Добавление параметра--startonshow приводит к следующему: ksystraycmd отображает значок только в лотке (как в случае использования параметра--hidden) и запускает приложение после того, как пользователь активирует этот значок. Опция--quitonhide означает, что при скрытии окна выполнение команды останавливается. Таким образом, & konsole; не использует лишних ресурсов. Значок окна и отображаемую подсказку в данном случае требуется указывать вручную |
“Alcuni potrebbero dire: ‘Non penso che potrei vivere all’altezza dei vostri standard’. «Кто-то может сказать: ‘Не думаю, что смог бы жить по вашим нравственным нормам’. |
È stata standardizzata nel T11 del Comitato Internazionale per gli Standard dell'Information Technology (INCITS), un comitato degli standard accreditato dall'American National Standards Institute (ANSI). Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ (INCITS), аккредитованного Американским национальным институтом стандартов (ANSI). |
La linea continua è ciò che accade quando si include l’Higgs previsto dal Modello Standard, con una massa di 125 GeV. Сплошная линия — то, что происходит, если мы добавляем обычный бозон Хиггса из Стандартной модели с массой 125 ГэВ. |
Se le donne sono fertili dal 37 al 42 percento delle volte, l'applicazione della devianza standard aumenta le chance di gravidanza di... Если женщина плодородна от 37% до 42% времени, то стандартное отклонение может случайно увеличиться до... |
Nel breve periodo i kit di sopravvivenza standard possono bastare. Стандартных комплектов для выживания в экстремальных ситуациях будет достаточно только на короткий срок. |
«Allora secondo certi standard tu non sei da considerare un elemento di valore. – Конечно, нет... – Тогда по некоторым стандартам вы вообще не представляете ценности. |
Procedura standard nel paese dei cartelli. Обычное дело в стране с кортелями. |
L'arma che aveva trovato nel suo sacco era una Derringer .22 Double High Standard. Что же касалось оружия у него в рюкзаке, то им оказался дерринджер «Дабл хай стандарт» калибра .22. |
Quello, signori miei, e un neuralizzatore standard. Это, господа, стандартный нейролизатор. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении standard в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова standard
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.