шведский
Что означает straff в шведский?
Что означает слово straff в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию straff в шведский.
Слово straff в шведский означает наказание, кара, взыскание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова straff
наказаниеnounneuter (неприятное воздействие за нарушение правил) Vad vore det för straff, om jag får umgås med folk? Какое бы это было наказание, если бы я мог свободно тусоваться с остальными? |
караnounfeminine Att han straffades för att han försökte förändra framtiden? Решили, что его постигла кара за попытку вмешаться в будущее? |
взысканиеnoun Numera kan straffen för även de mest oskyldiga felen vara förödande. Сейчас взыскания даже за невинные ошибки могут быть драконовскими. |
Посмотреть больше примеров
”Han kommer att använda allt han vet om andra poliser för att förhandla sig fram till ett reducerat straff. — Он будет использовать все, что он знает о других полицейских, чтобы выторговать себе сокращение срока. |
Inte tänker de väl låta Vermûnd slippa straff bara på grund av något verbalt knep! """Конечно же, они не позволят Вермунду избежать наказания только из-за какой-то устной хитрости!""" |
Hurdå, straffa, Iris? Наказать его как, Айрис? |
Snälla, låt inte detta var mitt straff. Пожалуйста, пусть это не будет мне наказанием. |
Och hon skämdes över att hon än en gång straffat Maja för något som hon inte var skyldig till. И еще ей было стыдно, что она в очередной раз наказала Майю за то, в чем та не была виновата. |
Frisk luft och ledighet från mitt straff? Свобода и сокращение моего срока? |
De äldste är främst intresserade av att hjälpa dig, inte straffa dig. Главная задача старейшин «исцелять», а не наказывать. |
De nordkoreanska myndigheterna hade kommit över pengar som jag hade skickat min familj, och som straff skulle min familj bli tvångsförflyttade till en avlägsen plats på landsbygden. Власти Северной Кореи перехватили денежный перевод, который я послала семье, и в наказание собирались насильно выслать мою семью в глухое место где-то в провинции. |
Tänk om du straffar dig utan orsak? Что если ты коришь себя без всякой причины? |
Snart skall de ”som inte känner Gud och de som inte lyder de goda nyheterna om vår Herre Jesus ... lida rättsligt straff i form av evig undergång”. Библейские пророчества указывают, что время конца почти истекло. |
Bland de landsflyktiga fanns det några som troget tjänade Jehova. De hade inte gjort sig förtjänta av att bli straffade, men de fick lida tillsammans med resten av folket. Среди пленников были верные служители Иеговы, которые ни в чем не провинились, но понесли наказание, как и все остальные. |
Jehova söker efter blodsutgjutelse för att straffa de skyldiga, men han kommer ihåg ”de förtrycktas höga rop”. Иегова «взыскивает за кровь», наказывая виновных в кровопролитии, но в то же время он помнит «вопль угнетенных». |
För att undgå att bli straffad var det åtminstone en framstående broder som rentav gick så långt att han samarbetade med säkerhetspolisen och därigenom ställde till stor skada för de trogna och för predikoverket. (Matt. Так, чтобы избежать преследований, по крайней мере один брат, наделенный большими полномочиями, стал сотрудничать с Секуритате и причинил много зла верным христианам и принес немало вреда делу проповеди (Матф. |
STRAFF НАКАЗАНИЕ |
Men jag vill ha mildrat straff. Но я хочу мягкий приговор. |
Det kommer att bli möjligt i tre fall: när den misstänkte endast är skyldig till innehav av en liten mängd narkotika, när narkotikan är för eget bruk, och när det vore meningslöst att straffa personen på grund av brottets lindriga natur. Возможно это при соблюдении трех условий: когда речь идет о небольшом количестве веществ, когда наркотик хранился с целью личного употребления, а также, когда наказание человека нецелесообразно в силу безобидности преступления. |
Rättvisan kräver att ett straff ges. Правосудие требует, чтобы согрешивший понес наказание. |
Blir jag straffad? Меня наказывают? |
innan hans straff И в завершенье |
Jag har kallat dem till palatset så att Ers Majestät kan straffa dem hårt. Я призвал их во дворец, чтобы ваше величество, могли наказать их по всей строгости. |
Jag kommer att straffas. Я буду наказан. |
Vi kanske kan komma på ett straff för när vi lämnar ämnet. Может и нам использовать эту методику, чтобы не отвлекаться от темы. |
Förfäderna ”föreställdes vara levande, mäktiga andar, som alla var livligt intresserade av sina levande avkomlingars välgång, men kunde straffa i vrede om de misshagades”. Они считались «живыми и могущественными духами, ревнующими о благополучии своих потомков, но способными гневаться и карать, когда чем-то недовольны». |
Att ge de etablerade skydd och se till så att de förvillade straffas enligt sina synder. Чтобы дать защиту нуждающимся и увидеть, как заблудшим воздастся в конце концов за грехи их? |
Gudarnas straff! Боги карают меня, разве это не понятно? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении straff в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.