Что означает strax в шведский?

Что означает слово strax в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию strax в шведский.

Слово strax в шведский означает сейчас, тут же, сразу же. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова strax

сейчас

adverb

Dina tre gäster kommer strax ut genom dörren bakom dig.
Его три гости покидают дверь позади вас сейчас.

тут же

noun

Franco och jag hörde anropet och kom strax därefter.
Мы с Франко приняли вызов и тут же подъехали.

сразу же

adverb

De här togs i salongen strax efter skjutningen.
Это было снято в главной каюте яхты сразу же после стрельбы.

Посмотреть больше примеров

En helg strax efter det att skolåret hade börjat åkte alla mina rumskamrater hem på besök.
Однажды в выходные, вскоре после начала учебного года, все мои соседки по комнате разъехались по домам.
Det som var skrivet med ett sådant bläck kunde strax efter skrivandet strykas bort med hjälp av en våt svamp.
Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой.
Att man viftade med palmkvistar under lövhyddohögtiden leder tanken till de folkskaror som med palmkvistar i händerna hyllade Jesus när han strax före sin död drog in i Jerusalem, även om detta inte skedde vid tiden för lövhyddohögtiden, utan före påsken.
Обычай махать пальмовыми ветвями во время праздника напоминает о том, как множество людей махали пальмовыми ветвями, когда незадолго до своей смерти Иисус въезжал в Иерусалим, хотя это было перед Пасхой, а не во время Праздника шалашей (Ин 12:12, 13).
Jag kommer strax.
Я сейчас вернусь.
Isaac kommer strax, inspektören.
Исаак сейчас подойдет, инспектор.
Annars ses vi strax.
Если нет, тогда до встречи.
Men strax efter vigseln upptäckte hon att hans ekonomi var i oordning, och trots att han hade ont om pengar slutade han jobbet och vägrade skaffa ett nytt.
Однако вскоре после заключения брака с ним она обнаружила, что его финансовое положение было довольно шатким; у него почти не было сбережений, но, несмотря на это, он уволился и отказался искать себе другое место.
Elias, säg till Becky att vi strax är tillbaka
Элайес, скажи Беки мы скоро вернемся
Jag kommer strax.
Отведешь ее в комнату для допросов?
Jag kommer strax tillbaka.
Скоро вернусь.
I mitten av december, strax före ovädren, sjönk supertankern Erika under stark sjöhävning omkring 5 mil utanför Frankrikes västkust och släppte ut 10.000 ton olja i vattnet.
В середине декабря, незадолго до ураганов, в 50 километрах от западного побережья Франции затонул во время шторма супертанкер «Эрика». В воду вылилось 10 000 тонн нефти.
Strax tillbaka.
Я скоро.
DEN 28 december förra året gifte sig Jess och Linda Shull i Petaluma i Kalifornien, och strax efter vigseln gav de sig i väg på en smekmånad i Nevada.
Джесс и Линда Шалл женились 28 декабря позапрошлого года в г.Петалума (Калифорния) и вскоре после этого отправились в свадебное путешествие в Неваду.
Sedan gruppen hade gått igenom lägret, valde de ett område strax norr om by nummer 1, där de inrättade sin operationsbas.
Совершив свой набег на лагеря, эти формирования решили обосновать базу чуть севернее поселения No 1.
Strax därefter reste jag iväg som missionär.
Вскоре после этого я уехал на миссию.
b) Vad förutsade världens ledare, i motsats till Bibeln, strax före 1914?
(б) Что предсказывали мировые лидеры незадолго до 1914 года в противоположность предсказаниям Библии?
Han kom tillbaka strax före gryningen och trodde att han i stort sett hade rett ut saken.
— Он вернулся прямо перед рассветом, уверенный, что нашел решение.
Skyddsrumsdräkten hade inhandlats av Sylvie, som varit i stan över dagen strax innan bombningarna började.
Этот защитный комбинезон приобрела Сильви, когда на пару дней, еще до начала бомбардировок, приезжала в город.
Det kommer strax att bli relevant.
Теперь начинается второе.
Jag kommer strax.
Я буду через минуту.
En dag berättade Pricilla, en nära vän till Jerry, om den smärta hon kände efter att ett av hennes barn dött under förlossningen och en bitter skilsmässa som följde strax därefter.
Однажды Присцилла, близкая подруга Джерри, рассказала ему о боли, которую ощутила после смерти своего ребенка во время родов, а чуть позже – после мучительного развода.
Jag går strax.
Я уйду сейчас.
Skrivet av aposteln Johannes omkring 98 v.t., efter det att han hade skrivit Uppenbarelseboken och strax innan han dog
Написано апостолом Иоанном около 98 г. н. э., после Откровения, незадолго до его смерти
Jag går ut strax igen.
Я скоро вернусь.
Trots den uppenbara bristen på ledtrådar, dröjde de sig kvar till strax efter klockan tre.
Несмотря на явное отсутствие зацепок, они задержались в квартире до начала четвертого.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении strax в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.