испанский
Что означает tarjeta в испанский?
Что означает слово tarjeta в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tarjeta в испанский.
Слово tarjeta в испанский означает карта, открытка, карточка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tarjeta
картаnoun ¿Ella paga por cheque o por tarjeta bancaria? Она рассчитывается с помощью чека или банковской карты? |
открыткаnoun Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad. На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям. |
карточкаnounfeminine Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa. Я хотел бы заплатить за это при помощи моей карточки Visa. |
Посмотреть больше примеров
Los ingresos brutos procedentes de la venta de tarjetas y regalos del UNICEF ascendieron a 125,9 millones de dólares, en comparación con 101 millones de dólares en 2001. Валовая выручка от продажи поздравительных открыток и сувениров ЮНИСЕФ составила 125,9 млн. долл. США, тогда как в 2001 году она составляла 101,0 млн. долл. |
Me hice imprimir las tarjetas en Nueva York. Я заказал эти карточки в Нью-Йорке |
Se calcula que en # el ingreso neto de explotación procedente de la venta de tarjetas y artículos de regalo (antes de la deducción de los fondos de inversión) y después de la disminución de los gastos de explotación será de # millones de dólares, frente a las últimas estimaciones de # de # millones (véase el cuadro После распределения оперативных расходов чистые оперативные поступления от продажи открыток и сувениров (до вычета инвестиционных средств) на # год, согласно прогнозам, составят # млн. долл |
—¿Y eso llevó a los lectores de tarjetas de crédito? —dijo Peter, que por fin mostraba algo de paciencia. – А потом и устройствами для чтения кредитных карт? – спросил Питер, начавший наконец проявлять заинтересованность. |
Jimo se movía entre los jóvenes distribuyendo unas tarjetas. Джимо сновал между молодыми людьми, раздавая карточки. |
Para hacer posible la inscripción de todos los votantes con miras a las próximas elecciones, el Ministerio del Interior, con ayuda del PNUD, expidió de manera gratuita tarjetas nacionales de identidad a 1.087.600 personas, dirigiéndose en particular a las mujeres y grupos vulnerables (el 58% de los receptores de la tarjeta nacional de identidad fueron mujeres). Для обеспечения регистрации всех избирателей на предстоящих выборах министерство внутренних дел при поддержке Программы развития Организации Объединенных Наций бесплатно выдало национальные удостоверения личности 1 087 600 человекам, уделяя особое внимание женщинам и уязвимым группам населения (58 процентов лиц, получивших удостоверения, составили женщины). |
Aquí, en mi tarjeta, hay dos teléfonos: este es mi número oficial de la Policía; ese, mi número particular. На моей визитной карточке номера телефонов: это рабочий, а это домашний. |
La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales. Люди начали сами покупать открытки, делать своисобственные. |
Delante de cada cardenal, además de la libreta y el lápiz, había una tarjeta rectangular de 5 centímetros. Перед каждым кардиналом рядом с блокнотом и карандашом лежала прямоугольная карточка размером около двух дюймов. |
La favorita lo ha abierto y ha encontrado la tarjeta de visita de la señora Wu, la esposa del prefecto retirado. Первая жена вскрыла конверт и обнаружила в нем визитную карточку госпожи У, жены отставного правителя уезда. |
Las tarjetas regalo de Google Play no se pueden revender, cambiar ni transferir a título oneroso, por lo que no podremos emitir una nueva. Подарочные карты Google Play нельзя заменить, передать другому лицу или перепродать, поэтому мы не сможем выпустить для вас новую карту. |
Estuve por la ciudad ayer dejándole mi tarjeta a los indigentes. Я вчера по всему городу бегал, раздавал визитки бездомным. |
Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío. Вырежьте, сложите и сохраните эту карточку с заданием. |
No puede pretender que se presente a las autoridades de Sri Lanka para que le expidan un pasaporte o una nueva tarjeta de identidad Он вряд ли мог получить паспорт или новое удостоверение личности, обратившись к властям Шри-Ланки |
—Aquí tiene mi tarjeta, señorita D’Aplièse. – Вот моя визитка, сеньорита Деплеси. |
Si los datos de su tarjeta de crédito cambian, debe usted conmunicárnoslo inmediatamente para que podamos cambiar su información. Сроки и условия прекращения обслуживания: Это соглашение имеет силу в течение одного месяца с даты подписания, пока иная продолжительность не согласована между Вами и нами. |
Durante la Conferencia, del # al # de junio de # el acceso a las salas de reunión y a las zonas restringidas se otorgará con los pases habituales de los delegados y una tarjeta de acceso secundaria codificada por color В ходе Конференции в период с # по # июня # года доступ в залы заседаний и зоны ограниченного доступа будет осуществляться по обычным пропускам для делегатов, а также дополнительным пропускам определенного цвета |
Espere, debo de tener su tarjeta de visita en algún sitio. Подождите, где-то здесь должна быть визитка. |
Luego él le envió flores, con una tarjeta que aún conservaba. После этого Тор прислал цветы с открыткой, которую она сохранила. |
Las entidades gubernamentales y no gubernamentales implicadas colaboran para lograr la expedición de tarjetas nacionales de identidad a mujeres que, sin ellos, no pueden acceder a créditos, préstamos ni servicios en igualdad de condiciones con los hombres. Соответствующие правительственные и неправительственные организации ведут совместную работу в целях обеспечения выдачи национальных удостоверяющих личность документов женщинам, которые не в состоянии их получить, с тем чтобы обеспечить этим женщинам возможность получать кредиты и займы и доступ к системам сбыта наравне с мужчинами. |
Ofreció una tarjeta con el nombre del doctor Fillmore Macrae, Instituto Macrae de Quiropráctica, Los Ángeles. На его визитке значилось: «Доктор Филмор Макрей, Институт мануальной терапии Макрея, Лос-Анджелес». |
¿Acaso no había sido lo bastante inteligente como para llevar la tarjeta y el teléfono encima? Разве я не была настолько сообразительна, чтобы положить в карман визитку и телефон? |
La tarjeta de su cartera le refrescará la memoria. Может, визитка в вашем кошельке освежит вам память? |
En una de ellas está clavada una tarjeta de visita con una sigla incomprensible. На одной из них прикреплена визитка с неразборчивым именем. |
Si utilizas una tarjeta SIM con tu Chromebook, puedes bloquearla en cualquier momento para evitar que otros usuarios consuman accidentalmente tus datos móviles. Если вы подключаете Chromebook к Интернету с помощью SIM-карты, ее можно заблокировать, чтобы другие пользователи не имели доступа к вашему трафику. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tarjeta в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tarjeta
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.