Что означает trasig в шведский?
Что означает слово trasig в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trasig в шведский.
Слово trasig в шведский означает плохой, оборванный, сломанный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова trasig
плохойadjective Det som hände i dag var att vi begravde den sista biten av ett trasigt förflutet. То, что здесь сегодня произошло — это похороны нашего плохого прошлого. |
оборванныйadjective particle En trasig tråd i den upprivna sociala väven reflekterar kärnan i problemet: Barnen – vår egen livsfrukt. Одна оборванная золотая нить на теряющем форму гобелене общества отражает самую суть проблемы: дети – плоть от плоти нашей и кость от кости нашей. |
сломанныйadjective Min far lagade en trasig stol. Отец починил сломанный стул. |
Посмотреть больше примеров
Den är trasig. Он сломан много лет. |
Jag var i förrådet försökte hitta en fläkt som inte var trasig. Я была в подсобке... пыталась найти рабочий вентилятор. |
Jag noterade att både kameran i korridoren och den vid utgången är trasiga. Я заметил, что камеры наблюдения ни в коридоре, ни у входной двери не работают. |
Miljoner liter vatten slösas bort på grund av att vattenledningar är trasiga och att man låter kranar stå och rinna Миллионы литров воды теряются из-за неисправностей в водопроводных магистралях, а также из-за незакрытых кранов. |
Den hade ett trasigt bromsljus. Пришлось разбить стоп-сигнал. |
En trasig uppdragbar leksak! Сломанная игрушка. |
Defibrillatorn i din dräkt är trasig. Дефибриллятор в костюме сломан. |
Ärligt talat vetjag inte om Hal är mordisk, självmordsbenägen, neurotisk, psykotisk... eller bara trasig. Сказать по правде, я не знаю что сейчас Хол из себя представляет, самоубийцу, убийцу психа или просто безжизненная равнина. |
Hjärtan har rörs, kanske är de trasiga. Сердца затронуты, даже, возможно, разбиты. |
En trasig flaska. Господи, что там? |
Lägg märke till vad slutresultatet blir av dryckenskap och frosseri — fattigdom och trasiga kläder. Обрати внимание на конечный результат пьянства и обжорства — нищета и рубище. |
Börja med att byta ut de här bruna trasorna. Это отвлечёт тебя от мрачных мыслей. |
Den var trasig, så jag har lagt till diamanter inför presidentbalen. Она было начала разваливаться, и я решила усыпать его алмазами и дополнить ей своё концертное платье на президентском балу. |
När man renoverar ett gammalt hus räcker det kanske inte heller med att byta ut det som är trasigt och skadat. При ремонте старого дома бывает недостаточно заменить поврежденные части. |
Utan att tänka så mycket på det sa jag att glödlamporna ovanför trapporna upp till övervåningen var trasiga. Не задумываясь, я сказала им, что у меня перегорели лампочки на лестнице, ведущей на второй этаж. |
Så här låter det när min dansdräkt trasas sönder. Трагические звуки из шредера - это мой костюм. |
Ward lockade för att han var trasig. Уорд пришел ко мне, потому что был подавлен. |
Inga möbler föreföll vara flyttade, ingenting var trasigt eller sönderslaget. Вся мебель на месте, ничего не разбито. |
Jag vill inte ha en trasig leksak! О, я не хочу сломанную игрушку. |
Självet förändrades, blev påverkat, trasigt, förstört, men ett annat skulle utvecklas -- ibland starkare, ibland hatiskt, som ibland inte ville vara där alls. Мое я менялось, попадало под влияние, разрушалось, но вскоре появлялось новое я - иногда сильнее, иногда ненавистное, или жаждущее вообще не существовать. |
Förgasaren är trasig. Джеки, карбюратор сломан. |
Död äldre man, halvnaken, trasig pyjamas, tofflor, halvligger i trappa från övervåningen. Убитый пожилой мужчина, полураздетый, рваная пижама, тапки, полулежит на лестнице с второго этажа. |
Han vänder upp och ned på ryggsäcken och trasiga och krutstinkande kläder faller ut: sockor, byxor, en ylletröja. Он повернулся и разворошил остатки рюкзака: испорченная и рваная одежда, носки, брюки, шерстяной свитер. |
Hela familjen är så jävla trasig. Вся наша семья в полной жопе. |
Två män är inneslutna i kammaren, båda har en trasig enhet. Двух людей закрывают в камере, в каждом отделении по поломанному кондиционеру. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении trasig в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.